abogar

Español

abogar
Pronunciación (AFI):	[a.βoˈɰaɾ]

Etimología

Del latín advocāre, infinitivo presente activo de advocō, compuesto de ad ("hacia") y vocō ("llamar").

Verbo intransitivo

1

Defender y dar consejo a alguien que es objeto de un juicio o pleito legal.

2

Hablar en favor de alguien, defender sus derechos por medio de la argumentación.

• Uso: se emplea a menudo seguido de la preposición por.
• Ejemplo:

«A diferencia de los indígenas, casi nadie mostró interés en abogar por [...] los africanos y sus descendientes»  [1]

Conjugación

Flexión de abogar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	abogar			haber abogado
Gerundio	abogando			habiendo abogado
Participio	abogado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	abogo	abogastú abogásvos	aboga	abogamos	abogáis	abogan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	abogaba	abogabas	abogaba	abogábamos	abogabais	abogaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	abogué	abogaste	abogó	abogamos	abogasteis	abogaron
Futuro	abogaré	abogarás	abogará	abogaremos	abogaréis	abogarán
Condicional  o  Pospretérito	abogaría	abogarías	abogaría	abogaríamos	abogaríais	abogarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he abogado	has abogado	ha abogado	hemos abogado	habéis abogado	han abogado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había abogado	habías abogado	había abogado	habíamos abogado	habíais abogado	habían abogado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube abogado	hubiste abogado	hubo abogado	hubimos abogado	hubisteis abogado	hubieron abogado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré abogado	habrás abogado	habrá abogado	habremos abogado	habréis abogado	habrán abogado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría abogado	habrías abogado	habría abogado	habríamos abogado	habríais abogado	habrían abogado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	abogue	aboguestú aboguésvos2	abogue	aboguemos	aboguéis	aboguen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	abogara	abogaras	abogara	abogáramos	abogarais	abogaran
	abogase	abogases	abogase	abogásemos	abogaseis	abogasen
Futuro   (en desuso)	abogare	abogares	abogare	abogáremos	abogareis	abogaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya abogado	hayastú abogado hayásvos2 abogado	haya abogado	hayamos abogado	hayáis abogado	hayan abogado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera abogado	hubieras abogado	hubiera abogado	hubiéramos abogado	hubierais abogado	hubieran abogado
	hubiese abogado	hubieses abogado	hubiese abogado	hubiésemos abogado	hubieseis abogado	hubiesen abogado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere abogado	hubieres abogado	hubiere abogado	hubiéremos abogado	hubiereis abogado	hubieren abogado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		abogatú abogávos	abogue	aboguemos	abogad	aboguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional

• Derivados: abogacía, abogaderas, abogadesco, abogadil, abogadismo, abogado, abogador, abogamiento.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1-2] verteidigen (de), plädierenen (de)

Inglés: [2] advocate (en) Portugués: [1-2] advogar (pt)