abogar

Español

abogar
pronunciación (AFI)	[aβ̞oˈɣ̞aɾ]
silabación	a-bo-gar^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín advocāre, infinitivo presente activo de advocō, compuesto de ad ('hacia') y vocō ('llamar').

Verbo intransitivo

1: Defender y dar consejo a alguien que es objeto de un juicio o pleito legal.

2

Hablar en favor de alguien, defender sus derechos por medio de la argumentación.

Uso: se emplea a menudo seguido de la preposición por.
Ejemplo:
A diferencia de los indígenas, casi nadie mostró interés en abogar por [...] los africanos y sus descendientesWilliam Mejías López. Morada de la palabra. Página 1916. Editorial: La Editorial, UPR. 2002. ISBN: 9780847700905.

Conjugación

Conjugación de abogar paradigma: llegar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	abogar			haber abogado
Gerundio	abogando			habiendo abogado
Participio	abogado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo abogo	tú abogas	vos abogás	él, ella, usted aboga	nosotros abogamos	vosotros abogáis	ustedes, ellos abogan
Pretérito imperfecto	yo abogaba	tú abogabas	vos abogabas	él, ella, usted abogaba	nosotros abogábamos	vosotros abogabais	ustedes, ellos abogaban
Pretérito perfecto	yo abogué	tú abogaste	vos abogaste	él, ella, usted abogó	nosotros abogamos	vosotros abogasteis	ustedes, ellos abogaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había abogado	tú habías abogado	vos habías abogado	él, ella, usted había abogado	nosotros habíamos abogado	vosotros habíais abogado	ustedes, ellos habían abogado
Pretérito perfecto compuesto	yo he abogado	tú has abogado	vos has abogado	él, ella, usted ha abogado	nosotros hemos abogado	vosotros habéis abogado	ustedes, ellos han abogado
Futuro	yo abogaré	tú abogarás	vos abogarás	él, ella, usted abogará	nosotros abogaremos	vosotros abogaréis	ustedes, ellos abogarán
Futuro compuesto	yo habré abogado	tú habrás abogado	vos habrás abogado	él, ella, usted habrá abogado	nosotros habremos abogado	vosotros habréis abogado	ustedes, ellos habrán abogado
Pretérito anterior^†	yo hube abogado	tú hubiste abogado	vos hubiste abogado	él, ella, usted hubo abogado	nosotros hubimos abogado	vosotros hubisteis abogado	ustedes, ellos hubieron abogado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo abogaría	tú abogarías	vos abogarías	él, ella, usted abogaría	nosotros abogaríamos	vosotros abogaríais	ustedes, ellos abogarían
Condicional compuesto	yo habría abogado	tú habrías abogado	vos habrías abogado	él, ella, usted habría abogado	nosotros habríamos abogado	vosotros habríais abogado	ustedes, ellos habrían abogado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo abogue	que tú abogues	que vos abogues, abogués	que él, que ella, que usted abogue	que nosotros aboguemos	que vosotros aboguéis	que ustedes, que ellos aboguen
Pretérito imperfecto	que yo abogara, abogase	que tú abogaras, abogases	que vos abogaras, abogases	que él, que ella, que usted abogara, abogase	que nosotros abogáramos, abogásemos	que vosotros abogarais, abogaseis	que ustedes, que ellos abogaran, abogasen
Pretérito perfecto	que yo haya abogado	que tú hayas abogado	que vos hayas abogado	que él, que ella, que usted haya abogado	que nosotros hayamos abogado	que vosotros hayáis abogado	que ustedes, que ellos hayan abogado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera abogado, hubiese abogado	que tú hubieras abogado, hubieses abogado	que vos hubieras abogado, hubieses abogado	que él, que ella, que usted hubiera abogado, hubiese abogado	que nosotros hubiéramos abogado, hubiésemos abogado	que vosotros hubierais abogado, hubieseis abogado	que ustedes, que ellos hubieran abogado, hubiesen abogado
Futuro^†	que yo abogare	que tú abogares	que vos abogares	que él, que ella, que usted abogare	que nosotros abogáremos	que vosotros abogareis	que ustedes, que ellos abogaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere abogado	que tú hubieres abogado	que vos hubieres abogado	que él, que ella, que usted hubiere abogado	que nosotros hubiéremos abogado	que vosotros hubiereis abogado	que ustedes, que ellos hubieren abogado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) aboga	(vos) abogá	(usted) abogue	(nosotros) aboguemos	(vosotros) abogad	(ustedes) aboguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

Derivados: abogacía, abogaderas, abogadesco, abogadil, abogadismo, abogado, abogador, abogamiento.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1-2] verteidigen ^(de); plädierenen ^(de)
Inglés: [2] advocate ^(en)
Portugués: [1-2] advogar ^(pt)

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra separando los prefijos que influyan en la silabación.

[1]