baptizer

Francés

baptizer
pronunciación (AFI)	[bap.ti.ze]
longitud silábica	trisílaba
rima	i.ze

Verbo transitivo

1

Grafía obsoleta de baptiser.

Conjugación

Conjugación de baptizer  paradigma: aimer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	baptizer		avoir baptizé
Gerundio	baptizant		en (ayant) baptizé
Participio	baptizé
Formas personales
Modo indicativo
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Presente	je/j' baptize	tu baptizes	il, elle, on baptize	nous baptizons	vous baptizez	ils/elles baptizent
Pretérito imperfecto	je/j' baptizais	tu baptizais	il, elle, on baptizait	nous baptizions	vous baptiziez	ils/elles baptizaient
Pretérito perfecto	je/j' baptizai	tu baptizas	il, elle, on baptiza	nous baptizâmes	vous baptizâtes	ils/elles baptizèrent
Pretérito pluscuamperfecto	je/j' avais baptizé	tu avais baptizé	il, elle, on avait baptizé	nous avions baptizé	vous aviez baptizé	ils/elles avaient baptizé
Pretérito perfecto compuesto	je/j' ai baptizé	tu as baptizé	il, elle, on a baptizé	nous avons baptizé	vous avez baptizé	ils/elles ont baptizé
Futuro	je/j' baptizerai	tu baptizeras	il, elle, on baptizera	nous baptizerons	vous baptizerez	ils/elles baptizeront
Futuro compuesto	je/j' aurai baptizé	tu auras baptizé	il, elle, on aura baptizé	nous aurons baptizé	vous aurez baptizé	ils/elles auront baptizé
Pretérito anterior†	je/j' eus baptizé	tu eus baptizé	il, elle, on eut baptizé	nous eûmes baptizé	vous eûtes baptizé	ils/elles eurent baptizé
Modo condicional
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Condicional simple	je/j' baptizerais	tu baptizerais	il, elle, on baptizerait	nous baptizerions	vous baptizeriez	ils/elles baptizeraient
Condicional compuesto	je/j' aurais baptizé	tu aurais baptizé	il, elle, on aurait baptizé	nous aurions baptizé	vous auriez baptizé	ils/elles auraient baptizé
Modo subjuntivo
	que je/j'	que tu	qu'il, qu'elle, qu'on	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
Presente	que je/j' baptize	que tu baptizes	qu'il, qu'elle, qu'on baptize	que nous baptizions	que vous baptiziez	qu'ils, qu'elles baptizent
Pretérito imperfecto	que je/j' baptizasse	que tu baptizasses	qu'il, qu'elle, qu'on baptizât	que nous baptizassions	que vous baptizassiez	qu'ils, qu'elles baptizassent
Pretérito perfecto	que je/j' aie baptizé	que tu aies baptizé	qu'il, qu'elle, qu'on ait baptizé	que nous ayons baptizé	que vous ayez baptizé	qu'ils, qu'elles aient baptizé
Pretérito pluscuamperfecto	que je/j' eusse baptizé	que tu eusses baptizé	qu'il, qu'elle, qu'on eût baptizé	que nous eussions baptizé	que vous eussiez baptizé	qu'ils, qu'elles eussent baptizé
Modo imperativo
	―	(tu)	―	(nous)	(vous)	―
Presente	― ―	(tu) baptize	― ―	(nous) baptizons	(vous) baptizez	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Francés antiguo

baptizer
pronunciación	falta agregar

Verbo transitivo

1

Variante de baptisier.

Conjugación

Conjugación de baptizer      primera conjugación, regular
Formas no personales
Simples	Infinitivo	Presente	baptizer
	Participio	Presente	baptizant
		Pasado	baptizé baptizez
Compuestas	Infinitivo	Pasado	avoir / aveir baptizé baptizez
	Gerundio	Presente	en baptizant
		Pasado	en aiant baptizé baptizez
Formas no personales
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		jeo / jou	tu	il / ele	nos / nous	vos / vous	ils / eles
Tiempos simples
Presente		baptiz	baptizes	baptize	baptizons	baptizez	baptizent
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		baptizoe baptizeie baptizoie baptizeve	baptizoes baptizeies baptizoies baptizeves	baptizot baptizeit baptizoit baptizeve	baptiziiens baptiziens	baptiziiez baptiziez	baptizoent baptizient baptizoient baptizevent
Pretérito indefinido  o  Pretérito   (literario)		baptizai	baptizas	baptiza	baptizames	baptizastes	baptizerent
Futuro		baptizerai	baptizeras	baptizera	baptizerons	baptizeroiz baptizereiz baptizerez	baptizeront
Condicional  o  Pospretérito		baptizeroie baptizereie	baptizeroies baptizereies	baptizeroit baptizereit	baptizeriiens baptizeriens	baptizeriiez baptizeriez	baptizeroient baptizereient
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		ai baptizé baptizez	as baptizé baptizez	a / at baptizé baptizez	avons baptizé baptizez	avés / avez baptizé baptizez	ont baptizé baptizez
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito		avois baptizé baptizez	avois baptizé baptizez	avoit baptizé baptizez	avions baptizé baptizez	aviez baptizé baptizez	avoient baptizé baptizez
Pretérito anterior  o  Antepretérito   (literario)		oi baptizé baptizez	eus / ous baptizé baptizez	eut / ot baptizé baptizez	eumes baptizé baptizez	eustes baptizé baptizez	orent baptizé baptizez
Futuro perfecto  o  Antefuturo		aroie / avroie baptizé baptizez	arois / avrois baptizé baptizez	aroie / avroie baptizé baptizez	arons / avrons baptizé baptizez	arez / avrez baptizé baptizez	aront / avront baptizé baptizez
Condicional perfecto o antepospretérito	I	aroie / avroie baptizé baptizez	aroies / avroies baptizé baptizez	aroit / avroit baptizé baptizez	arions / avrions baptizé baptizez	ariez / avriez baptizé baptizez	aroient / avroient baptizé baptizez
	II	eüsse baptizé baptizez	eüsses baptizé baptizez	eüst baptizé baptizez	eüssions baptizé baptizez	eüssiez baptizé baptizez	eüssent baptizé baptizez
Modo subjuntivo		jeu / jou	tu	il / ele	nos / nous	vos / vous	ils / eles
Tiempos simples
Presente		baptiz	baptizs	baptiz	baptizons	baptizez	baptizent
Pretérito imperfecto  o  Pretérito   (literario)		baptizasse	baptizasses	baptizast	baptizissons baptizissiens	baptizissoiz baptizissez baptizissiez	baptizassent
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		aïe baptizé baptizez	aïs baptizé baptizez	aït baptizé baptizez	aïons baptizé baptizez	aïez baptizé baptizez	aïent baptizé baptizez
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito   (literario)		eüsse baptizé baptizez	eüsses baptizé baptizez	eüst baptizé baptizez	eüssions baptizé baptizez	eüssiez baptizé baptizez	eüssent baptizé baptizez
Modo imperativo			tu	il / ele	nos / nous	vos / vous	ils / eles
Afirmativo			baptiz		baptizons	baptizez

Francés medio

baptizer
pronunciación	falta agregar

Verbo transitivo

1

Grafía alternativa de baptiser.

Conjugación

Conjugación de baptizer      primera conjugación, regular
Formas no personales
Simples	Infinitivo	Presente	baptizer
	Participio	Presente	baptizant
		Pasado	baptizé
Compuestas	Infinitivo	Pasado	avoir baptizé
	Gerundio	Presente	en baptizant
		Pasado	en ayant baptizé
Formas personales
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / ilz / elles
Tiempos simples
Presente		baptize	baptizes	baptize	baptizons	baptizez	baptizent
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		baptizois baptizoys	baptizois baptizoys	baptizoit baptizoyt	baptizions baptizyons	baptiziez baptizyez	baptizoient baptizoyent
Pretérito indefinido  o  Pretérito		baptiza	baptizas	baptiza	baptizasmes	baptizastes	baptizerent
Futuro		baptizerai baptizeray	baptizeras	baptizera	baptizerons	baptizerez	baptizeront
Condicional  o  Pospretérito		baptizerois baptizeroys	baptizerois baptizeroys	baptizeroit baptizeroyt	baptizerions baptizeryons	baptizeriez baptizeryez	baptizeroient baptizeroyent
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		ai / ay baptizé	as / has baptizé	a / ha baptizé	avons baptizé	avez baptizé	ont baptizé
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito		avois / avoys baptizé	avois / avoys baptizé	avoit / avoyt baptizé	avions baptizé	aviez baptizé	avoient / avoyent baptizé
Pretérito anterior  o  Antepretérito		eus baptizé	eus baptizé	eut baptizé	eusmes baptizé	eustes baptizé	eurent baptizé
Futuro perfecto  o  Antefuturo		aurai / auray baptizé	auras baptizé	aura baptizé	aurons baptizé	aurez baptizé	auront baptizé
Condicional perfecto o antepospretérito	I	aurois / auroys baptizé	aurois / auroys baptizé	auroit / auroyt baptizé	aurions baptizé	auriez baptizé	auroient / auroyent baptizé
	II	eusse baptizé	eusses baptizé	eust baptizé	eussions baptizé	eussiez baptizé	eussent baptizé
Modo subjuntivo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / ilz / elles
Tiempos simples
Presente		baptize	baptizes	baptize	baptizons	baptizez	baptizent
Pretérito imperfecto  o  Pretérito		baptizasse	baptizasses	baptizast	baptizassions	baptizassiez	baptizassent
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		aie / aye baptizé	aies / ayes baptizé	ait / ayt baptizé	ayons / hayons baptizé	ayez / hayez baptizé	oient / oyent baptizé
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito		eusse baptizé	eusses baptizé	eust baptizé	eussions baptizé	eussiez baptizé	eussent baptizé
Modo imperativo			tu	il / elle on	nous	vous	ils / ilz / elles
Afirmativo			baptize		baptizons	baptizez

Inglés

baptizer
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	baptiser

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

baptizer ¦ plural: baptizers

1

Bautista (el que bautiza a alguien).

Latín

baptizer
clásico (AFI)	/bapˈtiː.zer/
eclesiástico (AFI)	/bapˈti.zer/
silabación	bap-tī-zer
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	iː.zer, i.zer

Forma verbal

1

Primera persona del singular del presente pasivo de subjuntivo de baptīzō.