De Wikcionario, el diccionario libre
Del francés carabine, y esta de carabin, "carabinero, caballero ligero", del francés medio scarrabin, "enterrador", de escarbot, "escarabajo"[1], del antiguo escharbot, del judeofrancés escharbot[2], del latín imperial scarabaeus, "escarabajo pelotero", del griego antiguo κάραβος (kárabos), de origen incierto, probablemente macedonio
- 1
- Fusil corto y ligero, que empleaban antiguamente los soldados de caballería, y hoy las tropas que requieren practicidad antes que precisión o poder de fuego
- 2
- Dama de compañía que acompañaba a las señoritas de sociedad para evitar que quedaran a solas con un hombre
- 3
- Por extensión, persona cualquiera que acompaña a una pareja para evitar situaciones de excesiva intimidad
- ↑ «carabin» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.
- ↑ «escarbot» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.