Del latín crapula ("resaca ") y esta del griego antiguo κραιπάλη (kraipále ), de etimología incierta, quizás relacionada con κραιπνός (kraipnós ), "raudo "
Sustantivo masculino [ editar ]
1
Persona inmoral o perversa
Sustantivo femenino [ editar ]
2
Intoxicación debida a la ingesta excesiva de alcohol
Traducciones [ editar ]
Traducciones
Afrikáans : [1] beskonkenheid (af)
Alemán : [1] Betrunkenheit (de) , Trunkenheit (de) , Rausch (de) , Taumel (de)
Árabe : [1] سكر (ar)
Armenio : [1] հԱՐԲԵՑՈՂՈՒԹՅՈՒՆ (hy)
Búlgaro : [1] пиянство (bg) (piyanstvo) n , опиянение (bg) n
Catalán : [1] embriaguesa (ca) f , turca (ca) f
Checo : [1] opilostrad (cs) f
Mandarín : [1] 醉态 (zh)
Coreano : [1] 명정의 (ko)
Corso : [1] briachezza (co)
Danés : [1] fuldskab (da) c , [1] beruselse (da)
Eslovaco : [1] opilstvo (sk)
Esperanto : [1] ebrieco (eo)
Estonio : [1] joove (et)
Euskera : [1] mozkorkeria (eu)
Ewe : [1] ahamumu (ee)
Feroés : [1] rúsur (fo)
Filipino : [1] pagkalasing (fil)
Finés : [1] juopumus (fi) , humalatila (fi)
Francés : [1] ivresse (fr) f , cuite (fr) , ébriété (fr)
Francoprovenzal : [1] liuche (frp)
Frisón : [1] dronkenskip (fy)
Gaélico escocés : [1] misg (gd)
Galés : [1] meddwdod (cy)
Gallego : [1] embriaguez (gl)
Griego : [1] μέθη (el) f (méθi)}, μεθύσι (el) n (meθísi)}
Griego antiguo : [1] κραιπάλη (grc) (kraipále)
Hebreo : [[שכרון} (shikharón)#Hebreo|שכרון} (shikharón)]] [[:he:שכרון} (shikharón)|(he)]]
Hindi : [1] मत्तता (hi)
Húngaro : [1] részegség (hu)
Indonesio : [1] kemabukan (id) , [1] mabuk (id)
Inglés : [1] drunkenness (en) , inebriety (en)
Interlingua : [1] ebrietate (ia)
Inuktitut : [1] ᐋᒪᐃᔪᖅ (iu) (aamaijuq)
Irlandés : [1] meisce (ga) f
Islandés : [1] ölvun (is) f , drykkjuskapur (is) m , óregla (is) f , ölæði (is) n , drykkjuskapur (is) m , óregla (is) f , ölæði (is) n
Italiano : [1] ubriachezza (it) f , ebbrezza (it) f
Kiribasiano : [1] te manging (gil)
Japonés : [1] 酔い (ja)
Latín : [1] ebrietas (la) , crapula (la)
Maltés : [1] sokor (mt)
Manés : [1] meshtey (gv)
Maorí : [1] porohaurangi (mi)
Micmac : [1] gtigiewuti (mic)
Mongol : [1] хєлчїїрхэх (mn) (khєlchїїrkhekh)
Munsee : [1] achgiuchsowagan (umu)
Nauruano : [1] emañi (na)
Neerlandés : [1] beschonkenheid (nl) , dronkenschap (nl) , zatheid (nl) , roes (nl)
Noruego bokmål : [1] rus (no)
Occitano : [1] ganare (oc)
Panyabí : [1] ਖੁਮਾਰੀ (pa)
Papiamento : [1] buracheria (pap)
Persa : [1] مستى (fa)
Picardo : [1] biture (pcd)
Polaco : [1] pijaństwo (pl) , [1] nietrzeźwość (pl)
Portugués : [1] ebriedade (pt) f , [1] bebedeira (pt) f , chuva (pt) f
Quechua cuzqueño : [1] macha (qu)
Rukiga : [1] obusinzi (cgg)
Rumano : [1] ebrietate (ro)
Ruso : [1] опьянение (ru) , пьянство (ru) (pʹyanstvo)
Silozi : [1] butakwa (loz)
Serbio : [1] пијанство (sr)
Siciliano : [1] ebbrizza (scn)
Sranan tongo : [1] drungu (srn)
Sueco : [1] dryckenskap (sv) , [1] berusning (sv)
Swahili : [1] ulevi (sw)
Tailandés : [1] ความมึนเมา (th)
Tagalo : [1] pagkalasing (tl)
Telugú : [1] మత్తు (te) (mattu)
Turco : [1] sarhoşluk (tr)
Ucraniano : [1] пияцтво (uk) (piyatstvo)
Urdu : [1] غصہ (ur)
Yídish : [1] שיכרות (yi)
Zulú : [1] dakwa (zu)
Referencias y notas [ editar ]