Ir al contenido

fido

De Wikcionario, el diccionario libre
fido
clásico (AFI) /ˈfiː.doː/
eclesiástico (AFI) /ˈfi.do/
silabación fī-dō
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rimas i.do, iː.doː

Etimología

[editar]

Del protoitálico *feiþe- [verbo], *feiþo- [adj.], y este del protoindoeuropeo *bʰeidʰ-e/o- ("confiar").[1] Compárese el griego antiguo πείθομαι (peítʰomai "ser convencido", "obedecer"), el albanés bindem ("ser convencido", "creer"), el eslavo eclesiástico antiguo běda ("apuro", "necesidad"); tal vez también el germánico: el gótico 𐌱𐌴𐌹𐌳𐌰𐌽 (beidan, 'esperar') y 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan, 'forzar'), el inglés antiguo bœdan ('demandar') y el alemán antiguo beitten ('demandar').[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Confiar (en), tener confianza (en), contar con.[2]
  • Uso: con ablativo o dativo.
  • Ejemplo: 

    sibi fidere tenerse confianza, ser seguro de sí mismo.

2
Tener confianza (para).[2]
  • Uso: con infinitivo.
3
Tener confianza (que).[2]
  • Uso: con acusativo e infinitivo.

Conjugación

[editar]
Conjugación de fīdō, fīdere, fīsī, fīsum(tercera conjugación, semideponente, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo fīdere, fīsisse
Participio fīdēns, fīsūrus
Gerundio fīdendī, fīdendō, fīdendum
Supino fīsum, fīsū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egofīdō fīdis is, ea, idfīdit nōsfīdimus vōsfīditis eī, eae, eafīdunt
Pretérito imperfecto egofīdēbam fīdēbās is, ea, idfīdēbat nōsfīdēbāmus vōsfīdēbātis eī, eae, eafīdēbant
Futuro egofīdam fīdēs is, ea, idfīdēt nōsfīdēmus vōsfīdētis eī, eae, eafīdent
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egofīdam ut tūfīdās ut is, ut ea, ut idfīdat ut nōsfīdāmus ut vōsfīdātis ut eī, ut eae, ut eafīdant
Pretérito imperfecto ut egofīderem ut tūfīderēs ut is, ut ea, ut idfīderet ut nōsfīderēmus ut vōsfīderētis ut eī, ut eae, ut eafīderent
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)fīde (is, ea, id) (vōs)fīdite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)fīditō (is, ea, id)fīditō (vōs)fīditōte (eī, eae, ea)fīduntō
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 218-219. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. 1 2 3 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.