metior

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Latín[editar]

 mētior
Clásico (AFI):  [ˈmeː.tɪ.ɔr]

Etimología[editar]

Del protoitálico *mēti-, y este del protoindoeuropeo *meh₁-ti- ("medida") (de *meh₁-, "medir").[1] Compárese el griego antiguo -μῆτις (-mētis, "sabiduría", "habilidad"), el sánscrito मा (mā, "medir", mita- [participio perfecto pasivo]), el gótico 𐌼𐌴𐌻 (mel, "tiempo", "hora"), el alemán antiguo māl ("momento") y el inglés antiguo mǣd ("medida").[1]
mēnsis, mōs

Verbo transitivo[editar]

presente activo mētior, presente infinitivo mētīrī, perfecto activo mēnsus sum (o mētītus sum). (deponente)

1
Determinar el largo, el tamaño, el volumen, etc., medir.[2]
b
Dícese también de cosas inmateriales; especialmente el ritmo, el metro (de versos) o similar.[2]
2
Delimitar midiendo (una línea, un área; también un periodo).[2]
b
Repartir a medida, distribuir.[2]
3
Caminar con pasos medidos a lo largo de.[2]
b
Recorrer el largo de, atravesar.[2]
4
Estimar, valorar, apreciar.
  • Uso: figurado, dícese de personas, cualidades, etc.[2]

Locuciones[editar]

Conjugación[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 377. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press