mostrar
Apariencia
mostrar | |
pronunciación (AFI) | [mosˈt̪ɾaɾ] |
silabación | mos-trar |
acentuación | aguda |
longitud silábica | bisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín monstrāre.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Hacer ver algo.
- 2
- Informar sobre algo.
- Sinónimo: enseñar
- 3
- Hacer manifiesto.
- Sinónimo: manifestar
- 4
- Hacerse ver como con una determinada cualidad.
- 5
- Comportarse de un determinado modo.
Locuciones
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de mostrar paradigma: contar (irregular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | mostrar | haber mostrado | |||||
Gerundio | mostrando | habiendo mostrado | |||||
Participio | mostrado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo muestro | tú muestras | vos mostrás | él, ella, usted muestra | nosotros mostramos | vosotros mostráis | ustedes, ellos muestran |
Pretérito imperfecto | yo mostraba | tú mostrabas | vos mostrabas | él, ella, usted mostraba | nosotros mostrábamos | vosotros mostrabais | ustedes, ellos mostraban |
Pretérito perfecto | yo mostré | tú mostraste | vos mostraste | él, ella, usted mostró | nosotros mostramos | vosotros mostrasteis | ustedes, ellos mostraron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había mostrado | tú habías mostrado | vos habías mostrado | él, ella, usted había mostrado | nosotros habíamos mostrado | vosotros habíais mostrado | ustedes, ellos habían mostrado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he mostrado | tú has mostrado | vos has mostrado | él, ella, usted ha mostrado | nosotros hemos mostrado | vosotros habéis mostrado | ustedes, ellos han mostrado |
Futuro | yo mostraré | tú mostrarás | vos mostrarás | él, ella, usted mostrará | nosotros mostraremos | vosotros mostraréis | ustedes, ellos mostrarán |
Futuro compuesto | yo habré mostrado | tú habrás mostrado | vos habrás mostrado | él, ella, usted habrá mostrado | nosotros habremos mostrado | vosotros habréis mostrado | ustedes, ellos habrán mostrado |
Pretérito anterior† | yo hube mostrado | tú hubiste mostrado | vos hubiste mostrado | él, ella, usted hubo mostrado | nosotros hubimos mostrado | vosotros hubisteis mostrado | ustedes, ellos hubieron mostrado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo mostraría | tú mostrarías | vos mostrarías | él, ella, usted mostraría | nosotros mostraríamos | vosotros mostraríais | ustedes, ellos mostrarían |
Condicional compuesto | yo habría mostrado | tú habrías mostrado | vos habrías mostrado | él, ella, usted habría mostrado | nosotros habríamos mostrado | vosotros habríais mostrado | ustedes, ellos habrían mostrado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo muestre | que tú muestres | que vos muestres, mostrés | que él, que ella, que usted muestre | que nosotros mostremos | que vosotros mostréis | que ustedes, que ellos muestren |
Pretérito imperfecto | que yo mostrara, mostrase | que tú mostraras, mostrases | que vos mostraras, mostrases | que él, que ella, que usted mostrara, mostrase | que nosotros mostráramos, mostrásemos | que vosotros mostrarais, mostraseis | que ustedes, que ellos mostraran, mostrasen |
Pretérito perfecto | que yo haya mostrado | que tú hayas mostrado | que vos hayas mostrado | que él, que ella, que usted haya mostrado | que nosotros hayamos mostrado | que vosotros hayáis mostrado | que ustedes, que ellos hayan mostrado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera mostrado, hubiese mostrado | que tú hubieras mostrado, hubieses mostrado | que vos hubieras mostrado, hubieses mostrado | que él, que ella, que usted hubiera mostrado, hubiese mostrado | que nosotros hubiéramos mostrado, hubiésemos mostrado | que vosotros hubierais mostrado, hubieseis mostrado | que ustedes, que ellos hubieran mostrado, hubiesen mostrado |
Futuro† | que yo mostrare | que tú mostrares | que vos mostrares | que él, que ella, que usted mostrare | que nosotros mostráremos | que vosotros mostrareis | que ustedes, que ellos mostraren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere mostrado | que tú hubieres mostrado | que vos hubieres mostrado | que él, que ella, que usted hubiere mostrado | que nosotros hubiéremos mostrado | que vosotros hubiereis mostrado | que ustedes, que ellos hubieren mostrado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) muestra | (vos) mostrá | (usted) muestre | (nosotros) mostremos | (vosotros) mostrad | (ustedes) muestren |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Azerí: göstərmək (az)
- Bretón: diskouel (br); diskouez (br)
- Búlgaro: показвам (bg); покажа (bg)
- Francés: montrer (fr)
- Gallego: mostrar (gl)
- Inglés: show (en); present (en)
- Japonés: 出す (ja); 見せる (ja)
- Maya yucateco: eʼes (yua)
- Neerlandés: laten zien? (nl); tentoonspreiden (nl); tonen (nl); uitwijzen (nl); vertonen (nl); wijzen (nl)
- Turco: göstermek (tr)