Ir al contenido

pateo

De Wikcionario, el diccionario libre
pateo
pronunciación (AFI) [paˈt̪eo]
silabación pa-te-o
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima e.o

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de patear.
pateō
clásico (AFI) [ˈpa.tɛ.oː]

Etimología

[editar]

Del protoitálico *patē-, y este del protoindoeuropeo *peth₂-.[1] Compárese el griego antiguo πίτνημι (pítnēmi "extenderse", "abrir").[1]pandō

Verbo intransitivo

[editar]
1
Estar abierto.
  • Uso: dícese de puertas, portales, etc.[2]
2
Estar a la vista, ofrecerse a los ojos, al oído, etc.[2]
3
Estar abierto.
  • Uso: dícese de heridas.[2]
4
Estar abierto, permitir el acceso.
  • Uso: dícese de edificios, casas, etc.[2]
5
Ser accesible.
  • Uso: dícese de cosas.[2]
6
Permitir el paso sin obstáculos.
  • Uso: dícese de calles, espacios, etc.[2]
7
Estar expuesto, dar pie.[2]
8
Ser susceptible, predispuesto.[2]
9
Estar a disposición, ser accesible.
  • Uso: dícese de cosas abstractas.[2]
10
Ser visible.[2]
11
Ser evidente, obvio.[2]
12
Extenderse, expandirse.
  • Uso: tanto en el tiempo como en el espacio.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de pateō, patēre, patuī, ―(segunda conjugación, defectivo, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo patēre, patuisse
Infinitivo pasivo
Participio activo patēns
Participio pasivo
Gerundio patendī, patendō, patendum
Supino
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egopateō patēs is, ea, idpatet nōspatēmus vōspatētis eī, eae, eapatent
Pretérito imperfecto egopatēbam patēbās is, ea, idpatēbat nōspatēbāmus vōspatēbātis eī, eae, eapatēbant
Futuro egopatēbō patēbis is, ea, idpatēbit nōspatēbimus vōspatēbitis eī, eae, eapatēbunt
Pretérito perfecto egopatuī patuistī is, ea, idpatuit nōspatuimus vōspatuistis eī, eae, eapatuērunt, patuēre
Pretérito pluscuamperfecto egopatueram patuerās is, ea, idpatuerat nōspatuerāmus vōspatuerātis eī, eae, eapatuerant
Futuro perfecto egopatuerō patueris is, ea, idpatuerit nōspatuerimus vōspatueritis eī, eae, eapatuerint
Presente pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Pretérito imperfecto pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Futuro pasivo ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egopateam ut tūpateās ut is, ut ea, ut idpateat ut nōspateāmus ut vōspateātis ut eī, ut eae, ut eapateant
Pretérito imperfecto ut egopatērem ut tūpatērēs ut is, ut ea, ut idpatēret ut nōspatērēmus ut vōspatērētis ut eī, ut eae, ut eapatērent
Pretérito perfecto ut egopatuerim ut tūpatuerīs ut is, ut ea, ut idpatuerit ut nōspatuerīmus ut vōspatuerītis ut eī, ut eae, ut eapatuerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egopatuissem ut tūpatuissēs ut is, ut ea, ut idpatuisset ut nōspatuissēmus ut vōspatuissētis ut eī, ut eae, ut eapatuissent
Presente pasivo ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Pretérito imperfecto pasivo ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)patē (is, ea, id) (vōs)patēte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)patētō (is, ea, id)patētō (vōs)patētōte (eī, eae, ea)patentō
Presente pasivo (tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad
NOTA: solo se emplean las formas activas

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 442-449. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.