pateo

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 pateo
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Forma verbal[editar]

1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de patear.

Latín[editar]

 pateō
Clásico (AFI):  [ˈpa.tɛ.oː]

Etimología[editar]

Del protoitálico *patē-, y este del protoindoeuropeo *peth₂-.[1] Compárese el griego antiguo πίτνημι (pítnēmi "extenderse", "abrir").[1]pandō

Verbo intransitivo[editar]

presente activo pateō, presente infinitivo patēre, perfecto activo patuī. (sin raíz del supino, sin pasiva)

1
Estar abierto.
  • Uso: dícese de puertas, portales, etc.[2]
2
Estar a la vista, ofrecerse a los ojos, al oído, etc.[2]
3
Estar abierto.
  • Uso: dícese de heridas.[2]
4
Estar abierto, permitir el acceso.
  • Uso: dícese de edificios, casas, etc.[2]
5
Ser accesible.
  • Uso: dícese de cosas.[2]
6
Permitir el paso sin obstáculos.
  • Uso: dícese de calles, espacios, etc.[2]
7
Estar expuesto, dar pie.[2]
8
Ser susceptible, predispuesto.[2]
9
Estar a disposición, ser accesible.
  • Uso: dícese de cosas abstractas.[2]
10
Ser visible.[2]
11
Ser evidente, obvio.[2]
12
Extenderse, expandirse.
  • Uso: tanto en el tiempo como en el espacio.[2]

Conjugación[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 442/449. ISBN 978-90-04-16797-1
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press