recortar

Español

recortar
Pronunciación (AFI):	[re.koɾˈtaɾ]

Etimología

Del prefijo re- y cortar

Verbo transitivo

1

Cortar una porción de algo para algún propósito.

• Relacionados: acortar, cercenar, podar, segar.

2

Cortar el papel, la tela, etc., para obtener una figura o forma deseadas.

3

Hacer menor el tamaño, la fuerza o la cantidad de algo, sea material o inmaterial.

• Sinónimos: acortar, disminuir, reducir.

4 Pintura.

Destacar el perfil de una figura.

5

Decir cosas negativas sobre alguien.

• Ámbito: México.

6

Cortar el pelo o el cabello.

• Ámbito: Puerto Rico.
• Uso: se emplea también como pronominal.
• Relacionado: peluquero.

Conjugación

Flexión de recortar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	recortar			haber recortado
Gerundio	recortando			habiendo recortado
Participio	recortado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	recorto	recortastú recortásvos	recorta	recortamos	recortáis	recortan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	recortaba	recortabas	recortaba	recortábamos	recortabais	recortaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	recorté	recortaste	recortó	recortamos	recortasteis	recortaron
Futuro	recortaré	recortarás	recortará	recortaremos	recortaréis	recortarán
Condicional  o  Pospretérito	recortaría	recortarías	recortaría	recortaríamos	recortaríais	recortarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he recortado	has recortado	ha recortado	hemos recortado	habéis recortado	han recortado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había recortado	habías recortado	había recortado	habíamos recortado	habíais recortado	habían recortado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube recortado	hubiste recortado	hubo recortado	hubimos recortado	hubisteis recortado	hubieron recortado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré recortado	habrás recortado	habrá recortado	habremos recortado	habréis recortado	habrán recortado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría recortado	habrías recortado	habría recortado	habríamos recortado	habríais recortado	habrían recortado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	recorte	recortestú recortésvos2	recorte	recortemos	recortéis	recorten
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	recortara	recortaras	recortara	recortáramos	recortarais	recortaran
	recortase	recortases	recortase	recortásemos	recortaseis	recortasen
Futuro   (en desuso)	recortare	recortares	recortare	recortáremos	recortareis	recortaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya recortado	hayastú recortado hayásvos2 recortado	haya recortado	hayamos recortado	hayáis recortado	hayan recortado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera recortado	hubieras recortado	hubiera recortado	hubiéramos recortado	hubierais recortado	hubieran recortado
	hubiese recortado	hubieses recortado	hubiese recortado	hubiésemos recortado	hubieseis recortado	hubiesen recortado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere recortado	hubieres recortado	hubiere recortado	hubiéremos recortado	hubiereis recortado	hubieren recortado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		recortatú recortávos	recorte	recortemos	recortad	recorten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Derivación: cortar, corte, cortado, cortarse, cortador, cortante, recortar, recorte, recortado, cortacésped, cortaúñas, cortapuntos, cortadera.

Véase también

• recortarse

Traducciones

Traducciones

Francés: [1-2,4] découper (fr) Inglés: [1,2] cut (en), [3] reduce (en)

Neerlandés: [1,3] besnoeien (nl) Portugués: [1-3] recortar (pt)