tentar

Español[editar]

tentar
Pronunciación (AFI):	[ten̪ˈtaɾ]

Etimología[editar]

Del latín temptō, temptāre ("poner a prueba, incitar, tocar").

Verbo transitivo[editar]

1

Usar el sentido del tacto.

Sinónimos: palpar, tocar.

2

Explorar, examinar o reconocer por medio del sentido del tacto, sea directamente o por medio de una extensión (como un bastón o algún instrumento).

Variante: atentar (desusado, excepto en Chile ¹)
Relacionado: tiento.

3

Provocar deseo o tentación, especialmente hacia algo que desde algún punto de vista se puede considerar reprobable.

Relacionados: atraer, instigar, inducir, estimular, provocar.

4: Examinar o poner a prueba; probar o experimentar.

5: Probar a alguien, hacer examen de su constancia o fortaleza.²

6 Medicina.: Reconocer con la tienta la cavidad de alguna herida.²

7 Tauromaquia.

Hacer una prueba para ver la bravura de un becerro.

Relacionado: tienta.

8

Realizar acciones o esfuerzos para obtener un resultado, para lograr algo.

Uso: poco usado.
Sinónimos: intentar, procurar.

Locuciones[editar]

Conjugación[editar]

Flexión de *tentar* primera conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	tentar			haber tentado
Gerundio	tentando			habiendo tentado
Participio	tentado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	tiento	tientas^{^tú} tentás^{^vos}	tienta	tentamos	tentáis	tientan
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	tentaba	tentabas	tentaba	tentábamos	tentabais	tentaban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	tenté	tentaste	tentó	tentamos	tentasteis	tentaron
Futuro	tentaré	tentarás	tentará	tentaremos	tentaréis	tentarán
Condicional o Pospretérito	tentaría	tentarías	tentaría	tentaríamos	tentaríais	tentarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he tentado	has tentado	ha tentado	hemos tentado	habéis tentado	han tentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había tentado	habías tentado	había tentado	habíamos tentado	habíais tentado	habían tentado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube tentado	hubiste tentado	hubo tentado	hubimos tentado	hubisteis tentado	hubieron tentado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré tentado	habrás tentado	habrá tentado	habremos tentado	habréis tentado	habrán tentado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría tentado	habrías tentado	habría tentado	habríamos tentado	habríais tentado	habrían tentado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	tiente	tientes^{^tú} tentés^{^vos²}	tiente	tentemos	tentéis	tienten
Pretérito imperfecto o Pretérito	tentara	tentaras	tentara	tentáramos	tentarais	tentaran
Pretérito imperfecto o Pretérito	tentase	tentases	tentase	tentásemos	tentaseis	tentasen
Futuro (en desuso)	tentare	tentares	tentare	tentáremos	tentareis	tentaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya tentado	hayas^{^tú} tentado hayás^{^vos²} tentado	haya tentado	hayamos tentado	hayáis tentado	hayan tentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera tentado	hubieras tentado	hubiera tentado	hubiéramos tentado	hubierais tentado	hubieran tentado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese tentado	hubieses tentado	hubiese tentado	hubiésemos tentado	hubieseis tentado	hubiesen tentado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere tentado	hubieres tentado	hubiere tentado	hubiéremos tentado	hubiereis tentado	hubieren tentado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		tienta^{^tú} tentá^{^vos}	tiente	tentemos	tentad	tienten
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan en negrita.

Información adicional[editar]

Derivados: tentabuey, tentación, tentacular, tentáculo, tentadero, tentado, tentador, tentadura, tentalear, tentaruja, tentativa, tentativo, tentón, tienta, tientaguja, tientaparedes, tiento, atentar, atentado.

Traducciones[editar]

Traducciones

Francés: [1] tâter^(fr) [3] tenter^(fr)

Inglés: [1] touch^(en) [3] tempt^(en)

Referencias y notas[editar]

↑ «atentar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
↑ ^2,0 ^2,1 Salvá Pérez, Vicente (1847). «tentar», Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana, segunda edición, París: Librería de Don Vicente Salvá, página 1041.

[1] «atentar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[salv-2] 2,0 ^2,1 Salvá Pérez, Vicente (1847). «tentar», Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana, segunda edición, París: Librería de Don Vicente Salvá, página 1041.

1

2