treparse
Apariencia
treparse | |
pronunciación (AFI) | [t̪ɾeˈpaɾ.se] |
silabación | tre-par-se |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ.se |
Etimología 1
[editar]De trepar1 con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Subirse a un lugar alto o de acceso algo difícil, como un árbol, una silla alta, etc. Ponerse físicamente encima de algo o de alguien.
- Uso: se emplea también como transitivo: trepar
- Ejemplo:
El nenito se agarró de una de las ramas, se trepó en el árbol, y se aguantó como pudo.Michael J. Comer. Deception at Work. Editorial: Gower. 2004. ISBN: 9780566086366.
- Ejemplo:
Solo había una ventila alta. Arrastró una silla y se trepó para alcanzarla.Mónica Lavín. La isla blanca. Editorial: LD Books. 1998. ISBN: 9789687748078.
- Ejemplo:
Se acercó a su padre, trepó por las sabanas y después se trepó sobre la espalda de Leodor para hablarle quedo al oído.Rogelio Juarez. El Lago De La Perdicion. Editorial: Palibrio. 19 jul 2011. ISBN: 9781463301323.
- 2
- Inclinarse con la espalda y la cabeza hacia atrás.[1]
- Sinónimo: retreparse.
Conjugación
[editar]Conjugación de treparse paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | treparse | haberse trepado | |||||
Gerundio | trepándose | habiéndose trepado | |||||
Participio | trepado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo me trepo | tú te trepas | vos te trepás | él, ella, usted se trepa | nosotros nos trepamos | vosotros os trepáis | ustedes, ellos se trepan |
Pretérito imperfecto | yo me trepaba | tú te trepabas | vos te trepabas | él, ella, usted se trepaba | nosotros nos trepábamos | vosotros os trepabais | ustedes, ellos se trepaban |
Pretérito perfecto | yo me trepé | tú te trepaste | vos te trepaste | él, ella, usted se trepó | nosotros nos trepamos | vosotros os trepasteis | ustedes, ellos se treparon |
Pretérito pluscuamperfecto | yo me había trepado | tú te habías trepado | vos te habías trepado | él, ella, usted se había trepado | nosotros nos habíamos trepado | vosotros os habíais trepado | ustedes, ellos se habían trepado |
Pretérito perfecto compuesto | yo me he trepado | tú te has trepado | vos te has trepado | él, ella, usted se ha trepado | nosotros nos hemos trepado | vosotros os habéis trepado | ustedes, ellos se han trepado |
Futuro | yo me treparé | tú te treparás | vos te treparás | él, ella, usted se trepará | nosotros nos treparemos | vosotros os treparéis | ustedes, ellos se treparán |
Futuro compuesto | yo me habré trepado | tú te habrás trepado | vos te habrás trepado | él, ella, usted se habrá trepado | nosotros nos habremos trepado | vosotros os habréis trepado | ustedes, ellos se habrán trepado |
Pretérito anterior† | yo me hube trepado | tú te hubiste trepado | vos te hubiste trepado | él, ella, usted se hubo trepado | nosotros nos hubimos trepado | vosotros os hubisteis trepado | ustedes, ellos se hubieron trepado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo me treparía | tú te treparías | vos te treparías | él, ella, usted se treparía | nosotros nos treparíamos | vosotros os treparíais | ustedes, ellos se treparían |
Condicional compuesto | yo me habría trepado | tú te habrías trepado | vos te habrías trepado | él, ella, usted se habría trepado | nosotros nos habríamos trepado | vosotros os habríais trepado | ustedes, ellos se habrían trepado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo me trepe | que tú te trepes | que vos te trepes, te trepés | que él, que ella, que usted se trepe | que nosotros nos trepemos | que vosotros os trepéis | que ustedes, que ellos se trepen |
Pretérito imperfecto | que yo me trepara, me trepase | que tú te treparas, te trepases | que vos te treparas, te trepases | que él, que ella, que usted se trepara, se trepase | que nosotros nos trepáramos, nos trepásemos | que vosotros os treparais, os trepaseis | que ustedes, que ellos se treparan, se trepasen |
Pretérito perfecto | que yo me haya trepado | que tú te hayas trepado | que vos te hayas trepado | que él, que ella, que usted se haya trepado | que nosotros nos hayamos trepado | que vosotros os hayáis trepado | que ustedes, que ellos se hayan trepado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera trepado, me hubiese trepado | que tú te hubieras trepado, te hubieses trepado | que vos te hubieras trepado, te hubieses trepado | que él, que ella, que usted se hubiera trepado, se hubiese trepado | que nosotros nos hubiéramos trepado, nos hubiésemos trepado | que vosotros os hubierais trepado, os hubieseis trepado | que ustedes, que ellos se hubieran trepado, se hubiesen trepado |
Futuro† | que yo me trepare | que tú te trepares | que vos te trepares | que él, que ella, que usted se trepare | que nosotros nos trepáremos | que vosotros os trepareis | que ustedes, que ellos se treparen |
Futuro compuesto† | que yo me hubiere trepado | que tú te hubieres trepado | que vos te hubieres trepado | que él, que ella, que usted se hubiere trepado | que nosotros nos hubiéremos trepado | que vosotros os hubiereis trepado | que ustedes, que ellos se hubieren trepado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) trépate | (vos) trepate | (usted) trépese | (nosotros) trepémonos | (vosotros) trepaos | (ustedes) trépense |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Información adicional
[editar]- Derivación: trepar, trepa1, trepadera, trepado1, trepador, trepajuncos, treparriscos, treparse, trepatroncos, retrepado, retreparse.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]