aguijar
Apariencia
aguijar | |
pronunciación (AFI) | [a.ɣ̞iˈxaɾ] |
silabación | a-gui-jar[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
variantes | aguijonear, aguijonear, abijar |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]De aguijada (en apócope) y el sufijo -ar.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Picar con la aguijada u otra cosa a los bueyes, mulas, caballos, etc., para que anden aprisa.[2]
- 2
- Avivar a los bueyes, mulas, caballos, etc., con la voz o de otro modo.[2]
- 3
- Estimular a alguien a hacer algo.[2]
- 4
- Incitar a un perro para que ladre o ataque.[3]
- Ámbito: Colombia.
- Uso: rural.
- Sinónimos: véase Tesauro de azuzar.
Verbo intransitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de aguijar paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | aguijar | haber aguijado | |||||
Gerundio | aguijando | habiendo aguijado | |||||
Participio | aguijado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo aguijo | tú aguijas | vos aguijás | él, ella, usted aguija | nosotros aguijamos | vosotros aguijáis | ustedes, ellos aguijan |
Pretérito imperfecto | yo aguijaba | tú aguijabas | vos aguijabas | él, ella, usted aguijaba | nosotros aguijábamos | vosotros aguijabais | ustedes, ellos aguijaban |
Pretérito perfecto | yo aguijé | tú aguijaste | vos aguijaste | él, ella, usted aguijó | nosotros aguijamos | vosotros aguijasteis | ustedes, ellos aguijaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había aguijado | tú habías aguijado | vos habías aguijado | él, ella, usted había aguijado | nosotros habíamos aguijado | vosotros habíais aguijado | ustedes, ellos habían aguijado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he aguijado | tú has aguijado | vos has aguijado | él, ella, usted ha aguijado | nosotros hemos aguijado | vosotros habéis aguijado | ustedes, ellos han aguijado |
Futuro | yo aguijaré | tú aguijarás | vos aguijarás | él, ella, usted aguijará | nosotros aguijaremos | vosotros aguijaréis | ustedes, ellos aguijarán |
Futuro compuesto | yo habré aguijado | tú habrás aguijado | vos habrás aguijado | él, ella, usted habrá aguijado | nosotros habremos aguijado | vosotros habréis aguijado | ustedes, ellos habrán aguijado |
Pretérito anterior† | yo hube aguijado | tú hubiste aguijado | vos hubiste aguijado | él, ella, usted hubo aguijado | nosotros hubimos aguijado | vosotros hubisteis aguijado | ustedes, ellos hubieron aguijado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo aguijaría | tú aguijarías | vos aguijarías | él, ella, usted aguijaría | nosotros aguijaríamos | vosotros aguijaríais | ustedes, ellos aguijarían |
Condicional compuesto | yo habría aguijado | tú habrías aguijado | vos habrías aguijado | él, ella, usted habría aguijado | nosotros habríamos aguijado | vosotros habríais aguijado | ustedes, ellos habrían aguijado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo aguije | que tú aguijes | que vos aguijes, aguijés | que él, que ella, que usted aguije | que nosotros aguijemos | que vosotros aguijéis | que ustedes, que ellos aguijen |
Pretérito imperfecto | que yo aguijara, aguijase | que tú aguijaras, aguijases | que vos aguijaras, aguijases | que él, que ella, que usted aguijara, aguijase | que nosotros aguijáramos, aguijásemos | que vosotros aguijarais, aguijaseis | que ustedes, que ellos aguijaran, aguijasen |
Pretérito perfecto | que yo haya aguijado | que tú hayas aguijado | que vos hayas aguijado | que él, que ella, que usted haya aguijado | que nosotros hayamos aguijado | que vosotros hayáis aguijado | que ustedes, que ellos hayan aguijado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera aguijado, hubiese aguijado | que tú hubieras aguijado, hubieses aguijado | que vos hubieras aguijado, hubieses aguijado | que él, que ella, que usted hubiera aguijado, hubiese aguijado | que nosotros hubiéramos aguijado, hubiésemos aguijado | que vosotros hubierais aguijado, hubieseis aguijado | que ustedes, que ellos hubieran aguijado, hubiesen aguijado |
Futuro† | que yo aguijare | que tú aguijares | que vos aguijares | que él, que ella, que usted aguijare | que nosotros aguijáremos | que vosotros aguijareis | que ustedes, que ellos aguijaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere aguijado | que tú hubieres aguijado | que vos hubieres aguijado | que él, que ella, que usted hubiere aguijado | que nosotros hubiéremos aguijado | que vosotros hubiereis aguijado | que ustedes, que ellos hubieren aguijado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) aguija | (vos) aguijá | (usted) aguije | (nosotros) aguijemos | (vosotros) aguijad | (ustedes) aguijen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
- 1 2 3 4 «aguijar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 32. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914. .
- ↑ «aguijar» en Diccionario de colombianismos. Página 43. Editorial: Instituto Caro y Cuervo. Bogotá, 2018.