barquear

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

barquear
pronunciación (AFI) [baɾ.keˈaɾ]
silabación bar-que-ar1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
parónimos barequear
rima
[1-2]

Etimología[editar]

De barca y el sufijo -ear.

Verbo transitivo[editar]

1
Cruzar en barca una masa de agua (río, lago, etc.).2

Verbo intransitivo[editar]

2
Viajar en barca o bote.2
3
Referido a persona: No cumplir sus compromisos o deberes.3
  • Ámbito: Cuba.

Conjugación[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Referencias y notas[editar]

  1. Dos vocales seguidas no pueden separarse nunca a final de línea, formen diptongo, triptongo o hiato. Para palabras con h intercalada, se actuará como si esta letra muda no existiese. Quedan exceptuadas de esta consideración las palabras compuestas. Más información.
  2. 2,0 2,1 «barquear», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. «barquear », Diccionario de americanismos. (2010) Asociación de Academias de la Lengua Española.