calmar

Español

calmar
Pronunciación (AFI):	[kalˈmaɾ]

Etimología

De calma

Verbo transitivo

1

Llevar la calma, tranquilidad, sosiego a alguien o algo.

• Sinónimos: apaciguar, serenar, sosegar.

2

Temperar, moderar o aliviar una molestia, incomodidad, dolor u otra condición desagradable.

• Sinónimos: aliviar, dulcificar, mitigar, suavizar.

3

Disminuir la violencia o la fuerza de algo.

• Sinónimos: aplacar, serenar, templar.

Conjugación

Flexión de calmar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	calmar			haber calmado
Gerundio	calmando			habiendo calmado
Participio	calmado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	calmo	calmastú calmásvos	calma	calmamos	calmáis	calman
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	calmaba	calmabas	calmaba	calmábamos	calmabais	calmaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	calmé	calmaste	calmó	calmamos	calmasteis	calmaron
Futuro	calmaré	calmarás	calmará	calmaremos	calmaréis	calmarán
Condicional  o  Pospretérito	calmaría	calmarías	calmaría	calmaríamos	calmaríais	calmarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he calmado	has calmado	ha calmado	hemos calmado	habéis calmado	han calmado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había calmado	habías calmado	había calmado	habíamos calmado	habíais calmado	habían calmado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube calmado	hubiste calmado	hubo calmado	hubimos calmado	hubisteis calmado	hubieron calmado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré calmado	habrás calmado	habrá calmado	habremos calmado	habréis calmado	habrán calmado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría calmado	habrías calmado	habría calmado	habríamos calmado	habríais calmado	habrían calmado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	calme	calmestú calmésvos2	calme	calmemos	calméis	calmen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	calmara	calmaras	calmara	calmáramos	calmarais	calmaran
	calmase	calmases	calmase	calmásemos	calmaseis	calmasen
Futuro   (en desuso)	calmare	calmares	calmare	calmáremos	calmareis	calmaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya calmado	hayastú calmado hayásvos2 calmado	haya calmado	hayamos calmado	hayáis calmado	hayan calmado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera calmado	hubieras calmado	hubiera calmado	hubiéramos calmado	hubierais calmado	hubieran calmado
	hubiese calmado	hubieses calmado	hubiese calmado	hubiésemos calmado	hubieseis calmado	hubiesen calmado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere calmado	hubieres calmado	hubiere calmado	hubiéremos calmado	hubiereis calmado	hubieren calmado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		calmatú calmávos	calme	calmemos	calmad	calmen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• calmarse

Traducciones

Traducciones

Gallego: [1-3] calmar (gl)

Inglés: [1-3] calm (en) Italiano: [1-3] calmare (it)

Francés

calmar
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

1

Calamar.