criticar

Español

criticar
pronunciación (AFI)	[kɾit̪iˈkaɾ]
silabación	cri-ti-car
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De crítica y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Juzgar o valorar una cosa atendiendo a un conjunto de reglas establecidas.

2

Valorar negativamente una cosa.

• Ejemplo: 

  La Real Academia Española (RAE) ha elaborado una nota en la que critica el documento de recomendaciones para potenciar el uso del lenguaje inclusivo aprobado el pasado mes de diciembre en el Congreso de los Diputados, afirmando que "hay un deseo implícito de acrecentar la distancia, ya considerable en la actualidad, entre el universo oficial y el mundo real".«RAE critica recomendaciones propuestas por el Congreso para el lenguaje inclusivo». La Vanguardia. 2024.

• Relacionados: censurar, juzgar, reprobar, reprochar, valorar, vituperar

Conjugación

Conjugación de criticar  paradigma: complicar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	criticar			haber criticado
Gerundio	criticando			habiendo criticado
Participio	criticado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo critico	tú criticas	vos criticás	él, ella, usted critica	nosotros criticamos	vosotros criticáis	ustedes, ellos critican
Pretérito imperfecto	yo criticaba	tú criticabas	vos criticabas	él, ella, usted criticaba	nosotros criticábamos	vosotros criticabais	ustedes, ellos criticaban
Pretérito perfecto	yo critiqué	tú criticaste	vos criticaste	él, ella, usted criticó	nosotros criticamos	vosotros criticasteis	ustedes, ellos criticaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había criticado	tú habías criticado	vos habías criticado	él, ella, usted había criticado	nosotros habíamos criticado	vosotros habíais criticado	ustedes, ellos habían criticado
Pretérito perfecto compuesto	yo he criticado	tú has criticado	vos has criticado	él, ella, usted ha criticado	nosotros hemos criticado	vosotros habéis criticado	ustedes, ellos han criticado
Futuro	yo criticaré	tú criticarás	vos criticarás	él, ella, usted criticará	nosotros criticaremos	vosotros criticaréis	ustedes, ellos criticarán
Futuro compuesto	yo habré criticado	tú habrás criticado	vos habrás criticado	él, ella, usted habrá criticado	nosotros habremos criticado	vosotros habréis criticado	ustedes, ellos habrán criticado
Pretérito anterior†	yo hube criticado	tú hubiste criticado	vos hubiste criticado	él, ella, usted hubo criticado	nosotros hubimos criticado	vosotros hubisteis criticado	ustedes, ellos hubieron criticado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo criticaría	tú criticarías	vos criticarías	él, ella, usted criticaría	nosotros criticaríamos	vosotros criticaríais	ustedes, ellos criticarían
Condicional compuesto	yo habría criticado	tú habrías criticado	vos habrías criticado	él, ella, usted habría criticado	nosotros habríamos criticado	vosotros habríais criticado	ustedes, ellos habrían criticado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo critique	que tú critiques	que vos critiques, critiqués	que él, que ella, que usted critique	que nosotros critiquemos	que vosotros critiquéis	que ustedes, que ellos critiquen
Pretérito imperfecto	que yo criticara, criticase	que tú criticaras, criticases	que vos criticaras, criticases	que él, que ella, que usted criticara, criticase	que nosotros criticáramos, criticásemos	que vosotros criticarais, criticaseis	que ustedes, que ellos criticaran, criticasen
Pretérito perfecto	que yo haya criticado	que tú hayas criticado	que vos hayas criticado	que él, que ella, que usted haya criticado	que nosotros hayamos criticado	que vosotros hayáis criticado	que ustedes, que ellos hayan criticado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera criticado, hubiese criticado	que tú hubieras criticado, hubieses criticado	que vos hubieras criticado, hubieses criticado	que él, que ella, que usted hubiera criticado, hubiese criticado	que nosotros hubiéramos criticado, hubiésemos criticado	que vosotros hubierais criticado, hubieseis criticado	que ustedes, que ellos hubieran criticado, hubiesen criticado
Futuro†	que yo criticare	que tú criticares	que vos criticares	que él, que ella, que usted criticare	que nosotros criticáremos	que vosotros criticareis	que ustedes, que ellos criticaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere criticado	que tú hubieres criticado	que vos hubieres criticado	que él, que ella, que usted hubiere criticado	que nosotros hubiéremos criticado	que vosotros hubiereis criticado	que ustedes, que ellos hubieren criticado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) critica	(vos) criticá	(usted) critique	(nosotros) critiquemos	(vosotros) criticad	(ustedes) critiquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: [1-2] criticar ^(ca)
• Francés: [1-2] critiquer ^(fr)
• Inglés: [1] review ^(en); [2] criticize ^(en)
• Italiano: [1-2] criticare ^(it)
• Portugués: [1-2] criticar ^(pt)

Portugués

criticar
pronunciación (AFI)	[kɾi.ʈʃiˈkaR]

Etimología

Del griego antiguo κριτικός (kritikós) ("capaz de discernir"), derivado de κριτής (kritēs, 'juez'), del verbo κρίνω, κρίνειν (krinō, krinein, 'juzgar').

Verbo transitivo

1

Criticar.