danzar

Español

danzar
No seseante (AFI):	[dan̪ˈθaɾ]
Seseante (AFI):	[danˈsaɾ]

[1] Baile o danza a orillas del Manzanares (Goya)

Etimología

Del francés antiguo dancier, de posible origen germánico.

Verbo intransitivo

1 Danza.

Realizar movimientos coordinados al compás o ritmo de la música.

• Uso: se emplea también como transitivo.
• Sinónimos: véase Tesauro de danzar.

2

Referido a una cosa, moverse de modo rápido, ligero y saltando.

3

Entrometerse, injerir, intervenir o mezclarse, generalmente sin ser invitado o bienvenido, en un asunto o negocio que concierne a otros.

Conjugación

Flexión de danzar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	danzar			haber danzado
Gerundio	danzando			habiendo danzado
Participio	danzado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	danzo	danzastú danzásvos	danza	danzamos	danzáis	danzan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	danzaba	danzabas	danzaba	danzábamos	danzabais	danzaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	dancé	danzaste	danzó	danzamos	danzasteis	danzaron
Futuro	danzaré	danzarás	danzará	danzaremos	danzaréis	danzarán
Condicional  o  Pospretérito	danzaría	danzarías	danzaría	danzaríamos	danzaríais	danzarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he danzado	has danzado	ha danzado	hemos danzado	habéis danzado	han danzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había danzado	habías danzado	había danzado	habíamos danzado	habíais danzado	habían danzado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube danzado	hubiste danzado	hubo danzado	hubimos danzado	hubisteis danzado	hubieron danzado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré danzado	habrás danzado	habrá danzado	habremos danzado	habréis danzado	habrán danzado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría danzado	habrías danzado	habría danzado	habríamos danzado	habríais danzado	habrían danzado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	dance	dancestú dancésvos2	dance	dancemos	dancéis	dancen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	danzara	danzaras	danzara	danzáramos	danzarais	danzaran
	danzase	danzases	danzase	danzásemos	danzaseis	danzasen
Futuro   (en desuso)	danzare	danzares	danzare	danzáremos	danzareis	danzaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya danzado	hayastú danzado hayásvos2 danzado	haya danzado	hayamos danzado	hayáis danzado	hayan danzado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera danzado	hubieras danzado	hubiera danzado	hubiéramos danzado	hubierais danzado	hubieran danzado
	hubiese danzado	hubieses danzado	hubiese danzado	hubiésemos danzado	hubieseis danzado	hubiesen danzado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere danzado	hubieres danzado	hubiere danzado	hubiéremos danzado	hubiereis danzado	hubieren danzado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		danzatú danzávos	dance	dancemos	danzad	dancen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Información adicional

• Derivación: danza, contradanza, danzado, danzador, danzante, danzar, danzarín, danzón.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre danza.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] tanzen (de) Árabe: [1] رقص (ráqqaṣa) (ar) Esperanto: [1] danci (eo) Francés: [1] danser (fr) Griego: [1] χορεύω (chorévo) (el)

Inglés: [1-2] dance (en) Italiano: [1] danzare (it) Japonés: [1] 踊る (おどる, odoru) (ja) Neerlandés: [1] dansen (nl) Portugués: [1] dançar (pt)