Ir al contenido

halar

De Wikcionario, el diccionario libre
halar
pronunciación (AFI) [aˈlaɾ]
silabación ha-lar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del francés haler.

Verbo transitivo

[editar]
1 Náutica
Tirar de un remo cuando se hace boga, o de una lona o un cabo.
2
Atraer algo hacia sí, especialmente una cuerda o similar.
  • Ámbito: Andalucía, Costa Rica, Cuba, Honduras, Nicaragua, Panamá, Venezuela
  • Ejemplo: Cuando yo te avise, debes halar este extremo de la cuerda.
3
Inhalar con fuerza al fumar.
  • Ámbito: Cuba, Honduras
  • Uso: coloquial
4
Sostener un objeto cerrando la mano alrededor de él.[1]
  • Ámbito: Cuba, Venezuela
  • Uso: coloquial
  • Sinónimo: empuñar.
5
Beber succionando a través de un conducto.[1]
  • Ámbito: Cuba
  • Uso: coloquial
  • Sinónimo: chupar.

Verbo intransitivo

[editar]
6
[1]
  • Ámbito: Cuba, Venezuela
  • Uso: coloquial
7
[1]
  • Ámbito: Cuba
  • Uso: coloquial
8
Dicho de un vehículo, tener potencia de tracción[1]
  • Ámbito: Venezuela
  • Ejemplo: Los carros sincrónicos halan más que los automáticos

Relacionados

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de halarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo halar haber halado
Gerundio halando habiendo halado
Participio halado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yohalo halas voshalás él, ella, ustedhala nosotroshalamos vosotroshaláis ustedes, elloshalan
Pretérito imperfecto yohalaba halabas voshalabas él, ella, ustedhalaba nosotroshalábamos vosotroshalabais ustedes, elloshalaban
Pretérito perfecto yohalé halaste voshalaste él, ella, ustedhaló nosotroshalamos vosotroshalasteis ustedes, elloshalaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía halado habías halado voshabías halado él, ella, ustedhabía halado nosotroshabíamos halado vosotroshabíais halado ustedes, elloshabían halado
Pretérito perfecto compuesto yohe halado has halado voshas halado él, ella, ustedha halado nosotroshemos halado vosotroshabéis halado ustedes, elloshan halado
Futuro yohalaré halarás voshalarás él, ella, ustedhalará nosotroshalaremos vosotroshalaréis ustedes, elloshalarán
Futuro compuesto yohabré halado habrás halado voshabrás halado él, ella, ustedhabrá halado nosotroshabremos halado vosotroshabréis halado ustedes, elloshabrán halado
Pretérito anterior yohube halado hubiste halado voshubiste halado él, ella, ustedhubo halado nosotroshubimos halado vosotroshubisteis halado ustedes, elloshubieron halado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yohalaría halarías voshalarías él, ella, ustedhalaría nosotroshalaríamos vosotroshalaríais ustedes, elloshalarían
Condicional compuesto yohabría halado habrías halado voshabrías halado él, ella, ustedhabría halado nosotroshabríamos halado vosotroshabríais halado ustedes, elloshabrían halado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yohale que túhales que voshales, halés que él, que ella, que ustedhale que nosotroshalemos que vosotroshaléis que ustedes, que elloshalen
Pretérito imperfecto que yohalara, halase que túhalaras, halases que voshalaras, halases que él, que ella, que ustedhalara, halase que nosotroshaláramos, halásemos que vosotroshalarais, halaseis que ustedes, que elloshalaran, halasen
Pretérito perfecto que yohaya halado que túhayas halado que voshayas halado que él, que ella, que ustedhaya halado que nosotroshayamos halado que vosotroshayáis halado que ustedes, que elloshayan halado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera halado, hubiese halado que túhubieras halado, hubieses halado que voshubieras halado, hubieses halado que él, que ella, que ustedhubiera halado, hubiese halado que nosotroshubiéramos halado, hubiésemos halado que vosotroshubierais halado, hubieseis halado que ustedes, que elloshubieran halado, hubiesen halado
Futuro que yohalare que túhalares que voshalares que él, que ella, que ustedhalare que nosotroshaláremos que vosotroshalareis que ustedes, que elloshalaren
Futuro compuesto que yohubiere halado que túhubieres halado que voshubieres halado que él, que ella, que ustedhubiere halado que nosotroshubiéremos halado que vosotroshubiereis halado que ustedes, que elloshubieren halado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)hala (vos)halá (usted)hale (nosotros)halemos (vosotros)halad (ustedes)halen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 «halar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.