moveo
Apariencia
| moveo | |
| clásico (AFI) | /ˈmo.we.oː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈmo.ve.o/ |
| silabación | mo-ve-ō |
| acentuación | esdrújula |
| longitud silábica | trisílaba |
| rimas | o.we.oː, o.ve.o |
Etimología
[editar]Del protoitálico *mow(a)-, y este del protoindoeuropeo *m(i̯)euh₁-.[1] Compárese el hitita mau-/mu- ("caer"), el sánscrito mívantī ("empujar [hacia abajo]"), el jotanés mvīr ('mover') y el tocario A mew ('sacudir').[1]
Verbo transitivo
[editar]- 3
- Impulsar; provocar; poner de manifiesto.
- 5
- Apartar.
Verbo intransitivo
[editar]- 7
- Moverse.
Conjugación
[editar]Conjugación de moveō, movēre, mōvī, mōtum (segunda conjugación, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | movēre, mōvisse | |||||
| Infinitivo pasivo | movērī | |||||
| Participio activo | movēns, mōtūrus | |||||
| Participio pasivo | movendus, mōtus | |||||
| Gerundio | movendī, movendō, movendum | |||||
| Supino | mōtum, mōtū | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego moveō | tū movēs | is, ea, id movet | nōs movēmus | vōs movētis | eī, eae, ea movent |
| Pretérito imperfecto | ego movēbam | tū movēbās | is, ea, id movēbat | nōs movēbāmus | vōs movēbātis | eī, eae, ea movēbant |
| Futuro | ego movēbō | tū movēbis | is, ea, id movēbit | nōs movēbimus | vōs movēbitis | eī, eae, ea movēbunt |
| Pretérito perfecto | ego mōvī | tū mōvistī | is, ea, id mōvit | nōs mōvimus | vōs mōvistis | eī, eae, ea mōvērunt, mōvēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego mōveram | tū mōverās | is, ea, id mōverat | nōs mōverāmus | vōs mōverātis | eī, eae, ea mōverant |
| Futuro perfecto | ego mōverō | tū mōveris | is, ea, id mōverit | nōs mōverimus | vōs mōveritis | eī, eae, ea mōverint |
| Presente pasivo | ego moveor | tū movēris, movēre | is, ea, id movētur | nōs movēmur | vōs movēminī | eī, eae, ea moventur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego movēbar | tū movēbāris, movēbāre | is, ea, id movēbātur | nōs movēbāmur | vōs movēbāminī | eī, eae, ea movēbantur |
| Futuro pasivo | ego movēbor | tū movēberis, movēbere | is, ea, id movēbitur | nōs movēbimur | vōs movēbiminī | eī, eae, ea movēbuntur |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego moveam | ut tū moveās | ut is, ut ea, ut id moveat | ut nōs moveāmus | ut vōs moveātis | ut eī, ut eae, ut ea moveant |
| Pretérito imperfecto | ut ego movērem | ut tū movērēs | ut is, ut ea, ut id movēret | ut nōs movērēmus | ut vōs movērētis | ut eī, ut eae, ut ea movērent |
| Pretérito perfecto | ut ego mōverim | ut tū mōverīs | ut is, ut ea, ut id mōverit | ut nōs mōverīmus | ut vōs mōverītis | ut eī, ut eae, ut ea mōverint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego mōvissem | ut tū mōvissēs | ut is, ut ea, ut id mōvisset | ut nōs mōvissēmus | ut vōs mōvissētis | ut eī, ut eae, ut ea mōvissent |
| Presente pasivo | ut ego movear | ut tū moveāris, moveāre | ut is, ut ea, ut id moveātur | ut nōs moveāmur | ut vōs moveāminī | ut eī, ut eae, ut ea moveantur |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego movērer | ut tū movērēris, movērēre | ut is, ut ea, ut id movērētur | ut nōs movērēmur | ut vōs movērēminī | ut eī, ut eae, ut ea movērentur |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) movē | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) movēte | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) movētō | (is, ea, id) movētō | ― ― | (vōs) movētōte | (eī, eae, ea) moventō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) movēre | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) movēminī | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) movētor | (is, ea, id) movētor | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) moventor |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 390-391. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.