sacudir

Español

sacudir
pronunciación (AFI)	[sa.kuˈðiɾ]
silabación	sa-cu-dir
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín succutĕre

Verbo transitivo

1

Mover de lado a lado rápida y repetidamente, con cierta violencia.

Uso: se emplea también como pronominal: sacudirse
Relacionados: agitar, remecer

2

Mover, golpear o agitar algo con el fin de limpiarlo o sacarle el polvo, el agua, etc.

3

Pegarle o dar golpes a alguien o a algo, moviéndolo con violencia.

Relacionados: golpear, zarandear

4

Apartar algo de sí, arrojándolo fuera.

Uso: se emplea también como pronominal
Ejemplo: sacudir las dudas

5

Producir un impacto emocional.

Sinónimos: conmocionar, impactar
Ejemplo: la matanza sacudió a todo el pueblo

6

Rechazar verbalmente con firmeza, aspereza o intensidad.

7

Dar dinero.

Uso: coloquial

Conjugación

Conjugación de sacudir paradigma: partir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	sacudir			haber sacudido
Gerundio	sacudiendo			habiendo sacudido
Participio	sacudido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo sacudo	tú sacudes	vos sacudís	él, ella, usted sacude	nosotros sacudimos	vosotros sacudís	ustedes, ellos sacuden
Pretérito imperfecto	yo sacudía	tú sacudías	vos sacudías	él, ella, usted sacudía	nosotros sacudíamos	vosotros sacudíais	ustedes, ellos sacudían
Pretérito perfecto	yo sacudí	tú sacudiste	vos sacudiste	él, ella, usted sacudió	nosotros sacudimos	vosotros sacudisteis	ustedes, ellos sacudieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había sacudido	tú habías sacudido	vos habías sacudido	él, ella, usted había sacudido	nosotros habíamos sacudido	vosotros habíais sacudido	ustedes, ellos habían sacudido
Pretérito perfecto compuesto	yo he sacudido	tú has sacudido	vos has sacudido	él, ella, usted ha sacudido	nosotros hemos sacudido	vosotros habéis sacudido	ustedes, ellos han sacudido
Futuro	yo sacudiré	tú sacudirás	vos sacudirás	él, ella, usted sacudirá	nosotros sacudiremos	vosotros sacudiréis	ustedes, ellos sacudirán
Futuro compuesto	yo habré sacudido	tú habrás sacudido	vos habrás sacudido	él, ella, usted habrá sacudido	nosotros habremos sacudido	vosotros habréis sacudido	ustedes, ellos habrán sacudido
Pretérito anterior^†	yo hube sacudido	tú hubiste sacudido	vos hubiste sacudido	él, ella, usted hubo sacudido	nosotros hubimos sacudido	vosotros hubisteis sacudido	ustedes, ellos hubieron sacudido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo sacudiría	tú sacudirías	vos sacudirías	él, ella, usted sacudiría	nosotros sacudiríamos	vosotros sacudiríais	ustedes, ellos sacudirían
Condicional compuesto	yo habría sacudido	tú habrías sacudido	vos habrías sacudido	él, ella, usted habría sacudido	nosotros habríamos sacudido	vosotros habríais sacudido	ustedes, ellos habrían sacudido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo sacuda	que tú sacudas	que vos sacudas, sacudás	que él, que ella, que usted sacuda	que nosotros sacudamos	que vosotros sacudáis	que ustedes, que ellos sacudan
Pretérito imperfecto	que yo sacudiera, sacudiese	que tú sacudieras, sacudieses	que vos sacudieras, sacudieses	que él, que ella, que usted sacudiera, sacudiese	que nosotros sacudiéramos, sacudiésemos	que vosotros sacudierais, sacudieseis	que ustedes, que ellos sacudieran, sacudiesen
Pretérito perfecto	que yo haya sacudido	que tú hayas sacudido	que vos hayas sacudido	que él, que ella, que usted haya sacudido	que nosotros hayamos sacudido	que vosotros hayáis sacudido	que ustedes, que ellos hayan sacudido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera sacudido, hubiese sacudido	que tú hubieras sacudido, hubieses sacudido	que vos hubieras sacudido, hubieses sacudido	que él, que ella, que usted hubiera sacudido, hubiese sacudido	que nosotros hubiéramos sacudido, hubiésemos sacudido	que vosotros hubierais sacudido, hubieseis sacudido	que ustedes, que ellos hubieran sacudido, hubiesen sacudido
Futuro^†	que yo sacudiere	que tú sacudieres	que vos sacudieres	que él, que ella, que usted sacudiere	que nosotros sacudiéremos	que vosotros sacudiereis	que ustedes, que ellos sacudieren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere sacudido	que tú hubieres sacudido	que vos hubieres sacudido	que él, que ella, que usted hubiere sacudido	que nosotros hubiéremos sacudido	que vosotros hubiereis sacudido	que ustedes, que ellos hubieren sacudido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) sacude	(vos) sacudí	(usted) sacuda	(nosotros) sacudamos	(vosotros) sacudid	(ustedes) sacudan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Catalán: [1] sacsejar ^(ca)
Francés: [1,2,5] secouer ^(fr)
Inglés: [1,4,5] shake ^(en)

Referencias y notas