muir

Español

muir
pronunciación (AFI)	[ˈmwiɾ] [muˈiɾ]
silabación	muir
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	iɾ

Etimología

Del latín mulgēre.

Verbo transitivo

1

Extraer la leche exprimiendo la ubre de animales como la vaca, la cabra, etc.

• Ámbito: Aragón.
• Uso: rural.
• Sinónimo: ordeñar.

Conjugación

Conjugación de muir  paradigma: construir (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	muir			haber muido
Gerundio	muyendo			habiendo muido
Participio	muido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo muyo	tú muyes	vos muís	él, ella, usted muye	nosotros muimos	vosotros muís	ustedes, ellos muyen
Pretérito imperfecto	yo muía	tú muías	vos muías	él, ella, usted muía	nosotros muíamos	vosotros muíais	ustedes, ellos muían
Pretérito perfecto	yo muí	tú muiste	vos muiste	él, ella, usted muyó	nosotros muimos	vosotros muisteis	ustedes, ellos muyeron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había muido	tú habías muido	vos habías muido	él, ella, usted había muido	nosotros habíamos muido	vosotros habíais muido	ustedes, ellos habían muido
Pretérito perfecto compuesto	yo he muido	tú has muido	vos has muido	él, ella, usted ha muido	nosotros hemos muido	vosotros habéis muido	ustedes, ellos han muido
Futuro	yo muiré	tú muirás	vos muirás	él, ella, usted muirá	nosotros muiremos	vosotros muiréis	ustedes, ellos muirán
Futuro compuesto	yo habré muido	tú habrás muido	vos habrás muido	él, ella, usted habrá muido	nosotros habremos muido	vosotros habréis muido	ustedes, ellos habrán muido
Pretérito anterior†	yo hube muido	tú hubiste muido	vos hubiste muido	él, ella, usted hubo muido	nosotros hubimos muido	vosotros hubisteis muido	ustedes, ellos hubieron muido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo muiría	tú muirías	vos muirías	él, ella, usted muiría	nosotros muiríamos	vosotros muiríais	ustedes, ellos muirían
Condicional compuesto	yo habría muido	tú habrías muido	vos habrías muido	él, ella, usted habría muido	nosotros habríamos muido	vosotros habríais muido	ustedes, ellos habrían muido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo muya	que tú muyas	que vos muyas, muyás	que él, que ella, que usted muya	que nosotros muyamos	que vosotros muyáis	que ustedes, que ellos muyan
Pretérito imperfecto	que yo muyera, muyese	que tú muyeras, muyeses	que vos muyeras, muyeses	que él, que ella, que usted muyera, muyese	que nosotros muyéramos, muyésemos	que vosotros muyerais, muyeseis	que ustedes, que ellos muyeran, muyesen
Pretérito perfecto	que yo haya muido	que tú hayas muido	que vos hayas muido	que él, que ella, que usted haya muido	que nosotros hayamos muido	que vosotros hayáis muido	que ustedes, que ellos hayan muido
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera muido, hubiese muido	que tú hubieras muido, hubieses muido	que vos hubieras muido, hubieses muido	que él, que ella, que usted hubiera muido, hubiese muido	que nosotros hubiéramos muido, hubiésemos muido	que vosotros hubierais muido, hubieseis muido	que ustedes, que ellos hubieran muido, hubiesen muido
Futuro†	que yo muyere	que tú muyeres	que vos muyeres	que él, que ella, que usted muyere	que nosotros muyéremos	que vosotros muyereis	que ustedes, que ellos muyeren
Futuro compuesto†	que yo hubiere muido	que tú hubieres muido	que vos hubieres muido	que él, que ella, que usted hubiere muido	que nosotros hubiéremos muido	que vosotros hubiereis muido	que ustedes, que ellos hubieren muido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) muye	(vos) muí	(usted) muya	(nosotros) muyamos	(vosotros) muid	(ustedes) muyan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Gaélico escocés

muir
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo ambiguo

muir

	Singular	Plural
Nominativo	muir	marannan
Genitivo	mara

1

Mar.

• Sinónimos: cuan, fairge, tabh.
• Hipónimos: aigeann, cuan mòr, mòr-fhairge.

2

Océano

• Sinónimos: aigeann, cuan, cuan mòr, fairge, mòr-fhairge, tabh.

Irlandés

muir
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo femenino

muir
tercera declinación

flexión indefinida
Caso	Singular	Plural
Nominativo	muir	mara
Vocativo	a mhuir	a mhara
Genitivo	mara	mara
Dativo	muir	mara
flexión definida
Nominativo	an mhuir	na mara
Genitivo	na mara	na mara
Dativo	leis an muir don mhuir	leis na mara
mutación inicial
Base Suave Nasal muir mhuir muir mara mhara mara mara mhara mara

1

Mar.

• Sinónimo: farraige.
• Hipónimos: aigéan, farraige mhór.

2

Mar lunar.

• Sinónimo: mare.