petit

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
icono de desambiguación Entradas similares:  Petit, pétit

Catalán[editar]

 petit
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
  • Pronunciación:  [ peˈtit ] (occidental) (AFI) o [ pəˈtit ] (oriental) (AFI).

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino petit petits
Femenino petita petites
1 Metrología.
Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.
2 Cronología.
Joven.
3
Humilde o modesto.
4
Insignificante o trivial.

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Francés[editar]

 petit
Pronunciación (AFI): 
desc-20.png
Si puedes, ¡incorpórala!
Variantes:  p’tit (popular)
piot (lorenesa)
piote (lorenesa)
piotte (lorenesa)
tiot (picardía)
tit (popular)
Homófono petits
  • Pronunciación:  [ p(ə.)ti ] (AFI) o [ pə.t͡si ] (Canadá) (AFI)

Etimología[editar]

Del francés medio petit ("pequeño"), y este del francés antiguo petit ("pequeño"), del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.

Adjetivo[editar]

Singular Plural Superlativo
Masculino petit petits petitissime
Femenino petite petites
1 Metrología.
Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.
«Un petit caillou.
C’est un homme de petite taille.» 
2 Cronología.
Chico, joven, niño o pequeño.
«Quand j’étais petit, je jouais souvent à la balle.» 
3
Mezquino
«Ah ! Ce que tu dis est vraiment petit !» 
4
En cantidad reducida.
  • Ejemplo:
«Un petit nombre de convives a repris du dessert.
Il me faudra encore une petite heure pour arriver à Lyon.» 
5
En abreviación o acotramiento.
  • Ejemplo:
«Cette ville est un petit paris.» 
6
Querido.
  • Uso: coloquial.
  • Ejemplo:
«Mon petit mari.
Chère petite.» 
7
Insulto que disminuye.
  • Uso: despectivo.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
petit petits
8
Joven o niño.
«Viens ici, mon petit, ma petite.» 
9 Zoología.
Descendiente.
«Cet animal vient d’avoir des petits.» 
10
Cualquiera pequeña cosa o pequeño objeto.
«Mets nous en un petit !» 
11
As.
12
Persona sin poder ni valor.
«La mort n’épargne ni les grands ni les petits.» 

Adverbio[editar]

13
Poco.
  • Sinónimo: peu.

Expresiones[editar]

Locuciones[editar]

Información adicional[editar]

Véase también[editar]

Francés antiguo[editar]

 petit
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variantes:  peti
pitet

Etimología[editar]

Del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.

Adjetivo[editar]

1 Metrología.
Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.
  • Antónimo: grant.
  • Ejemplo:
«Sun petit pas [il] s'en turne chancelant.» 
2
Mal o malo.
  • Ejemplo:
«Petit gouvernement et mauvais.» 
3 Cronología.
Chico, joven, niño o pequeño.

Adverbio[editar]

4
Poco.
  • Ejemplo:
«Petit mangierent et burent, car petit avoient viande.» 

Sustantivo masculino[editar]

5
Pequeña cantidad.
6
Persona de pequeño tamaño.
  • Ejemplo:
«En haut s'escrient li petit et li grant.» 

Información adicional[editar]

Francés medio[editar]

 petit
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del francés antiguo petit ("pequeño"), y este del latín vulgar *pitittum. Compárese el latín pitinnus y pitulus.

Adjetivo[editar]

1 Metrología.
Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.
2 Cronología.
Chico, joven, niño o pequeño.

Sustantivo masculino[editar]

3
El que o lo que es pequeño.

Adverbio[editar]

4
Poco.

Francoprovenzal[editar]

 petit
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo[editar]

1 Metrología.
Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.

Latín[editar]

 petit
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Forma verbal[editar]

1
Tercera persona del singular del presente activo de indicativo de peto.

Occitano[editar]

 petit
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Variantes:  pichon
pichòt
petiòt

Etimología[editar]

Del provenzal antiguo petit ("pequeño"), y este del latín vulgar *pitittum.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino petit petits
Femenino petita petitas
1 Metrología.
Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.

Provenzal antiguo[editar]

 petit
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín vulgar *pitittum ("pequeño").

Adjetivo[editar]

1 Metrología.
Chico, corto, escaso, pequeño o reducido.

Rumano[editar]

 petít
Pronunciación (AFI):  [peˈtit]

Etimología[editar]

Del francés petit ("pequeño"), y estos del francés medio petit ("pequeño"), del francés antiguo petit ("pequeño"), del latín vulgar *pitittum.

Sustantivo neutro[editar]

1
Guarnición de caracteres tipográficos de ocho puntos.
2
Cuerpo de letras de esto.

Referencias y notas[editar]