pluo
Apariencia
| pluo | |
| clásico (AFI) | /ˈplu.oː/ |
| eclesiástico (AFI) | /ˈplu.o/ |
| silabación | plu-ō |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| variantes | plovō |
| rimas | u.o, u.oː |
Etimología
[editar]Del protoitálico *plow-e/o- ("llover"), y este del protoindoeuropeo *plew- ("nadar", "flotar").[1] Compárese el irlandés antiguo luithir, foluathar ("volar", "mover"), el sánscrito प्लु (plu, "nadar", "flotar"), el griego antiguo πλέω (pléō, "navegar", "nadar"), πλύνω (plýnō, "lavar"), el lituano pláuti ("lavar"), el eslavo eclesiástico antiguo pluti ("fluir", "navegar") y el alemán antiguo flouwen ("lavar").[1]
→ plūma
Verbo intransitivo
[editar]Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de pluō, pluere, pluī, ― (tercera conjugación, defectivo, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo activo | pluere, pluisse, plūvisse | |||||
| Infinitivo pasivo | ― | |||||
| Participio activo | pluēns | |||||
| Participio pasivo | ― | |||||
| Gerundio | pluendī, pluendō, pluendum | |||||
| Supino | ― | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| ego | tū | is, ea, id | nōs | vōs | eī, eae, ea | |
| Presente | ego pluō | tū pluis | is, ea, id pluit | nōs pluimus | vōs pluitis | eī, eae, ea pluunt |
| Pretérito imperfecto | ego pluēbam | tū pluēbās | is, ea, id pluēbat | nōs pluēbāmus | vōs pluēbātis | eī, eae, ea pluēbant |
| Futuro | ego pluam | tū pluēs | is, ea, id pluēt | nōs pluēmus | vōs pluētis | eī, eae, ea pluent |
| Pretérito perfecto | ego pluī, plūvī | tū pluistī, plūvistī | is, ea, id pluit, plūvit | nōs pluimus, plūvimus | vōs pluistis, plūvistis | eī, eae, ea pluērunt, plūvērunt, pluēre, plūvēre |
| Pretérito pluscuamperfecto | ego plueram, plūveram | tū pluerās, plūverās | is, ea, id pluerat, plūverat | nōs pluerāmus, plūverāmus | vōs pluerātis, plūverātis | eī, eae, ea pluerant, plūverant |
| Futuro perfecto | ego pluerō, plūverō | tū plueris, plūveris | is, ea, id pluerit, plūverit | nōs pluerimus, plūverimus | vōs plueritis, plūveritis | eī, eae, ea pluerint, plūverint |
| Presente pasivo | ego ― | tū ― | is, ea, id ― | nōs ― | vōs ― | eī, eae, ea ― |
| Pretérito imperfecto pasivo | ego ― | tū ― | is, ea, id ― | nōs ― | vōs ― | eī, eae, ea ― |
| Futuro pasivo | ego ― | tū ― | is, ea, id ― | nōs ― | vōs ― | eī, eae, ea ― |
| Modo subjuntivo | ||||||
| ut ego | ut tū | ut is, ut ea, ut id | ut nōs | ut vōs | ut eī, ut eae, ut ea | |
| Presente | ut ego pluam | ut tū pluās | ut is, ut ea, ut id pluat | ut nōs pluāmus | ut vōs pluātis | ut eī, ut eae, ut ea pluant |
| Pretérito imperfecto | ut ego pluerem | ut tū pluerēs | ut is, ut ea, ut id plueret | ut nōs pluerēmus | ut vōs pluerētis | ut eī, ut eae, ut ea pluerent |
| Pretérito perfecto | ut ego pluerim, plūverim | ut tū pluerīs, plūverīs | ut is, ut ea, ut id pluerit, plūverit | ut nōs pluerīmus, plūverīmus | ut vōs pluerītis, plūverītis | ut eī, ut eae, ut ea pluerint, plūverint |
| Pretérito pluscuamperfecto | ut ego pluissem, plūvissem | ut tū pluissēs, plūvissēs | ut is, ut ea, ut id pluisset, plūvisset | ut nōs pluissēmus, plūvissēmus | ut vōs pluissētis, plūvissētis | ut eī, ut eae, ut ea pluissent, plūvissent |
| Presente pasivo | ut ego ― | ut tū ― | ut is, ut ea, ut id ― | ut nōs ― | ut vōs ― | ut eī, ut eae, ut ea ― |
| Pretérito imperfecto pasivo | ut ego ― | ut tū ― | ut is, ut ea, ut id ― | ut nōs ― | ut vōs ― | ut eī, ut eae, ut ea ― |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tū) | (is, ea, id) | ― | (vōs) | (eī, eae, ea) | |
| Presente | ― ― | (tū) plue | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) pluite | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro | ― ― | (tū) pluitō | (is, ea, id) pluitō | ― ― | (vōs) pluitōte | (eī, eae, ea) pluuntō |
| Presente pasivo | ― ― | (tū) ― | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) ― |
| Futuro pasivo | ― ― | (tū) ― | (is, ea, id) ― | ― ― | (vōs) ― | (eī, eae, ea) ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
| NOTA: solo se emplean las formas activas | ||||||
Referencias y notas
[editar]- 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 474-75. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
- 1 2 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.
- ↑ «pluo» en Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Karl Ernst Georges. Editorial: Hahnsche Buchhandlung. Hannover, 1913.