resilio

Latín

resiliō
clásico (AFI)	[rɛˈsɪ.lɪ.oː]

Etimología

Del prefijo re- y saliō ('saltar').^[1]

Verbo intransitivo

1: Retroceder repentinamente, saltar para atrás.^[1]

b: Transferido: retirar su participación en (una transacción), retirarse.^[1]

2: Saltar horrorizado o disgustado para atrás.^[1]

b: Figurado: cejar, recular (de una práctica, idea, etc.).^[1]

3: Dícese de cosas: ser rechazado (por una superficie resistente), rebotar.^[1]

4: Volver a un tamaño más pequeño, comprimirse nuevamente.^[1]

Conjugación

Conjugación de resiliō, resilīre, resiluī, resultum (cuarta conjugación, defectivo, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo	resilīre, resiluisse
Infinitivo pasivo	resilīrī
Participio activo	resiliēns, resultūrus
Participio pasivo	resiliendus, resultus
Gerundio	resiliendī, resiliendō, resiliendum
Supino	resultum, resultū
Formas personales
Modo indicativo
	ego	tū	is, ea, id	nōs	vōs	eī, eae, ea
Presente	resiliō	resilīs	(id) resilit	resilīmus	resilītis	resiliunt
Pretérito imperfecto	resiliēbam	resiliēbās	(id) resiliēbat	resiliēbāmus	resiliēbātis	resiliēbant
Futuro	resiliam	resiliēs	(id) resiliet	resiliēmus	resiliētis	resilient
Pretérito perfecto	resiluī	resiluistī	(id) resiluit	resiluimus	resiluistis	resiluērunt, resiluēre
Pretérito pluscuamperfecto	resilueram	resiluerās	(id) resiluerat	resiluerāmus	resiluerātis	resiluerant
Futuro perfecto	resiluerō	resilueris	(id) resiluerit	resiluerimus	resilueritis	resiluerint
Presente pasivo	―	―	(id) resilītur	―	―	―
Pretérito imperfecto pasivo	―	―	(id) resiliēbātur	―	―	―
Futuro pasivo	―	―	(id) resiliētur	―	―	―
Modo subjuntivo
	ut ego	ut tū	ut is, ut ea, ut id	ut nōs	ut vōs	ut eī, ut eae, ut ea
Presente	resiliam	resiliās	(id) resiliat	resiliāmus	resiliātis	resiliant
Pretérito imperfecto	resilīrem	resilīrēs	(id) resilīret	resilīrēmus	resilīrētis	resilīrent
Pretérito perfecto	resiluerim	resiluerīs	(id) resiluerit	resiluerīmus	resiluerītis	resiluerint
Pretérito pluscuamperfecto	resiluissem	resiluissēs	(id) resiluisset	resiluissēmus	resiluissētis	resiluissent
Presente pasivo	―	―	(id) resiliātur	―	―	―
Pretérito imperfecto pasivo	―	―	(id) resilīrētur	―	―	―
Modo imperativo
	―	(tū)	(is, ea, id)	―	(vōs)	(eī, eae, ea)
Presente	―	resilī	(id) ―	―	resilīte	―
Futuro	―	resilītō	(id) resilītō	―	resilītōte	resiliuntō
Presente pasivo	―	―	(id) ―	―	―	―
Futuro pasivo	―	―	(id) resilītor	―	―	―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Referencias y notas

1 2 3 4 5 6 7 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

[ol-1] 1 2 3 4 5 6 7 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

[1]