secundo

Español

secundo
pronunciación (AFI)	[seˈkũn̪d̪o]
silabación	se-cun-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	un.do

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

secundo ¦ plural: secundos ¦ femenino: secunda ¦ femenino plural: secundas

1

Segundo.

• Uso: anticuado

Adverbio

2

Según.

• Uso: anticuado

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Latín

secundo
clásico (AFI)	/ˈse.kun.doː/
eclesiástico (AFI)	/ˈse.kun.do/
silabación	se-cun-dō
acentuación	esdrújula
longitud silábica	trisílaba
rimas	e.kun.doː, e.kun.do

Etimología 1

De secundus ("que sigue a otro", "favorable") y el sufijo ō₂, y aquel de sequor ('seguir').

Adverbio

1

Secundariamente, en segundo lugar, en segundo término, por segunda vez.

Etimología 2

verbalización de secundus ("que sigue a otro", "favorable"), y este de sequor ('seguir').

Verbo transitivo

presente activo secundō, presente infinitivo secundāre, perfecto activo secundāvī, supino secundātum.

1

Secundar, favorecer, ayudar.

• Uso: dícese especialmente de los vientos.

2

Dar curso favorable, hacer prosperar.

• Uso: dícese de deidades o similar.

Conjugación

Flexión de ōprimera conjugación, perfecto con v

indicativo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	ō	ās	at	āmus	ātis	ant
	imperfecto	ābam	ābās	ābat	ābāmus	ābātis	ābant
	futuro	ābō	ābis	ābit	ābimus	ābitis	ābunt
	perfecto	secundāvī	secundāvistī	secundāvit	secundāvimus	secundāvistis	secundāvērunt, secundāvēre
	pluscuamperfecto	secundāveram	secundāverās	secundāverat	secundāverāmus	secundāverātis	secundāverant
	futuro perfecto	secundāverō	secundāveris	secundāverit	secundāverimus	secundāveritis	secundāverint
pasivo	presente	or	āris, āre	ātur	āmur	āminī	antur
	imperfecto	ābar	ābāris, ābāre	ābātur	ābāmur	ābāminī	ābantur
	futuro	ābor	āberis, ābere	ābitur	ābimur	ābiminī	ābuntur
	perfecto	secundātus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
	pluscuamperfecto	secundātus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
	futuro perfecto	secundātus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
subjuntivo		singular			plural
		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
activo	presente	em	ēs	et	ēmus	ētis	ent
	imperfecto	ārem	ārēs	āret	ārēmus	ārētis	ārent
	perfecto	secundāverim	secundāverīs	secundāverit	secundāverīmus	secundāverītis	secundāverint
	pluscuamperfecto	secundāvissem	secundāvissēs	secundāvisset	secundāvissēmus	secundāvissētis	secundāvissent
pasivo	presente	er	ēris, ēre	ētur	ēmur	ēminī	entur
	imperfecto	ārer	ārēris, ārēre	ārētur	ārēmur	ārēminī	ārentur
	perfecto	secundātus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
	pluscuamperfecto	secundātus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
imperativos		activo			pasivo
		presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)	presente (2ª persona)	futuro (2ª persona)	futuro (3ª persona)
	singular	ā	ātō	ātō	āre	ātor	ātor
	plural	āte	ātōte	antō	āminī	—	antor
		presente	perfecto	futuro	presente	perfecto	futuro
infinitivos		āre	secundāvisse	secundātūrus -a,-um esse	ārī	secundātus -a,-um esse	secundātum īrī
participios		āns (antis)	—	secundātūrus -a,-um	—	secundātus -a,-um	—
		gerundio			gerundivo	supino
		acusativo	genitivo	dativo/ablativo		acusativo	dativo/ablativo
		andum	andī	andō	andus -a,-um	secundātum	secundātū