trasponer
Apariencia
trasponer | |
pronunciación (AFI) | [t̪ɾas.poˈneɾ] |
silabación | tras-po-ner[1] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
variantes | transponer |
rima | eɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín transponĕre.[2]
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Ubicar a alguien o a algo en un lugar diferente de donde se encontraba; poner más allá; cambiar de lugar algo o a alguien.[2]
- Uso: se emplea también como pronominal: trasponerse.
- Sinónimo: trasladar.
- Relacionados: intercambiar, mover.
- 2
- Cambiar una planta de una zona de terreno a otra.[2]
- Sinónimo: trasplantar.
- 3
- Quedar una persona oculta a la vista por haber pasado por un objeto, p. ej. al doblar una esquina, un cerro u otra cosa; traspasar.[3]
- Ejemplo:
Pero cuando empuja la verja y traspone el jardín de su casa, la lluvia se despeña torrencial.María Luisa Bombal. La Última Niebla. Capítulo La Última Niebla. Página 60. Editorial: Revista VEA. 1987.
- Ejemplo:
- 4 Derecho
- Cambiar las leyes y reglas de un país para adaptarlas a las directivas de una alianza, pacto o tratado con otros Estados.[2]
- Uso: se aplica especialmente, estados miembros de la unión europea
- 5 Matemáticas
- En una matriz, reflejar los elementos a lo largo de la diagonal, esto es, permutarlos según la asignación para todo elemento .
- 6 Ajedrez
- Llegar a una misma posición mediante un orden de jugadas diferente al esperado.
Conjugación
[editar]Conjugación de trasponer paradigma: poner (irregular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | trasponer | haber traspuesto | |||||
Gerundio | trasponiendo | habiendo traspuesto | |||||
Participio | traspuesto | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo traspongo | tú traspones | vos trasponés | él, ella, usted traspone | nosotros trasponemos | vosotros trasponéis | ustedes, ellos trasponen |
Pretérito imperfecto | yo trasponía | tú trasponías | vos trasponías | él, ella, usted trasponía | nosotros trasponíamos | vosotros trasponíais | ustedes, ellos trasponían |
Pretérito perfecto | yo traspuse | tú traspusiste | vos traspusiste | él, ella, usted traspuso | nosotros traspusimos | vosotros traspusisteis | ustedes, ellos traspusieron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había traspuesto | tú habías traspuesto | vos habías traspuesto | él, ella, usted había traspuesto | nosotros habíamos traspuesto | vosotros habíais traspuesto | ustedes, ellos habían traspuesto |
Pretérito perfecto compuesto | yo he traspuesto | tú has traspuesto | vos has traspuesto | él, ella, usted ha traspuesto | nosotros hemos traspuesto | vosotros habéis traspuesto | ustedes, ellos han traspuesto |
Futuro | yo traspondré | tú traspondrás | vos traspondrás | él, ella, usted traspondrá | nosotros traspondremos | vosotros traspondréis | ustedes, ellos traspondrán |
Futuro compuesto | yo habré traspuesto | tú habrás traspuesto | vos habrás traspuesto | él, ella, usted habrá traspuesto | nosotros habremos traspuesto | vosotros habréis traspuesto | ustedes, ellos habrán traspuesto |
Pretérito anterior† | yo hube traspuesto | tú hubiste traspuesto | vos hubiste traspuesto | él, ella, usted hubo traspuesto | nosotros hubimos traspuesto | vosotros hubisteis traspuesto | ustedes, ellos hubieron traspuesto |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo traspondría | tú traspondrías | vos traspondrías | él, ella, usted traspondría | nosotros traspondríamos | vosotros traspondríais | ustedes, ellos traspondrían |
Condicional compuesto | yo habría traspuesto | tú habrías traspuesto | vos habrías traspuesto | él, ella, usted habría traspuesto | nosotros habríamos traspuesto | vosotros habríais traspuesto | ustedes, ellos habrían traspuesto |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo trasponga | que tú traspongas | que vos traspongas, traspongás | que él, que ella, que usted trasponga | que nosotros traspongamos | que vosotros traspongáis | que ustedes, que ellos traspongan |
Pretérito imperfecto | que yo traspusiera, traspusiese | que tú traspusieras, traspusieses | que vos traspusieras, traspusieses | que él, que ella, que usted traspusiera, traspusiese | que nosotros traspusiéramos, traspusiésemos | que vosotros traspusierais, traspusieseis | que ustedes, que ellos traspusieran, traspusiesen |
Pretérito perfecto | que yo haya traspuesto | que tú hayas traspuesto | que vos hayas traspuesto | que él, que ella, que usted haya traspuesto | que nosotros hayamos traspuesto | que vosotros hayáis traspuesto | que ustedes, que ellos hayan traspuesto |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera traspuesto, hubiese traspuesto | que tú hubieras traspuesto, hubieses traspuesto | que vos hubieras traspuesto, hubieses traspuesto | que él, que ella, que usted hubiera traspuesto, hubiese traspuesto | que nosotros hubiéramos traspuesto, hubiésemos traspuesto | que vosotros hubierais traspuesto, hubieseis traspuesto | que ustedes, que ellos hubieran traspuesto, hubiesen traspuesto |
Futuro† | que yo traspusiere | que tú traspusieres | que vos traspusieres | que él, que ella, que usted traspusiere | que nosotros traspusiéremos | que vosotros traspusiereis | que ustedes, que ellos traspusieren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere traspuesto | que tú hubieres traspuesto | que vos hubieres traspuesto | que él, que ella, que usted hubiere traspuesto | que nosotros hubiéremos traspuesto | que vosotros hubiereis traspuesto | que ustedes, que ellos hubieren traspuesto |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) traspón, trasponex | (vos) trasponé | (usted) trasponga | (nosotros) traspongamos | (vosotros) trasponed | (ustedes) traspongan |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]- trasponerse (con otras acepciones)
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- [1-3] Véanse las traducciones en «transponer».
Referencias y notas
[editar]- ↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
- 1 2 3 4 «trasponer» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
- ↑ «trasponer» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.