Ir al contenido

tusar

De Wikcionario, el diccionario libre
tusar
pronunciación (AFI) [t̪uˈsaɾ]
silabación tu-sar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima
[5] Lo están tusando

Etimología 1

[editar]

De tuso y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Arreglar el pelo, alisándolo con la mano o el peine.[1]
  • Uso: anticuado (en España)
  • Sinónimo: atusar.
2
Cortar el pelo a un animal.
3
En especial, cortar a tijera los pelos largos de la crin y la cola del caballo para mejorar su aspecto.[2]
  • Ámbito: Bolivia, Chile, México, Nicaragua, Río de la Plata
4
Cortar el pelo a una persona.[2]
  • Uso: coloquial, se emplea también como pronominaltusarse
  • Ámbito: Argentina, Bolivia, Chile, Cuba, El Salvador, Guatemala, México, Nicaragua
5
En particular, rapar el cabello casi a la altura de la raíz.[2]
  • Uso: coloquial, se emplea también como pronominal
  • Ámbito: Colombia
  • Sinónimo: calvear.
  • Relacionado: pelar.
  • Ejemplo: 

    Han resuelto calviarnos a todos, nos tusaron como paramilitares.Alfredo Molano. Penas y cadenas. Página 238. 1994.

Conjugación

[editar]
Conjugación de tusarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo tusar haber tusado
Gerundio tusando habiendo tusado
Participio tusado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yotuso tusas vostusás él, ella, ustedtusa nosotrostusamos vosotrostusáis ustedes, ellostusan
Pretérito imperfecto yotusaba tusabas vostusabas él, ella, ustedtusaba nosotrostusábamos vosotrostusabais ustedes, ellostusaban
Pretérito perfecto yotusé tusaste vostusaste él, ella, ustedtusó nosotrostusamos vosotrostusasteis ustedes, ellostusaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía tusado habías tusado voshabías tusado él, ella, ustedhabía tusado nosotroshabíamos tusado vosotroshabíais tusado ustedes, elloshabían tusado
Pretérito perfecto compuesto yohe tusado has tusado voshas tusado él, ella, ustedha tusado nosotroshemos tusado vosotroshabéis tusado ustedes, elloshan tusado
Futuro yotusaré tusarás vostusarás él, ella, ustedtusará nosotrostusaremos vosotrostusaréis ustedes, ellostusarán
Futuro compuesto yohabré tusado habrás tusado voshabrás tusado él, ella, ustedhabrá tusado nosotroshabremos tusado vosotroshabréis tusado ustedes, elloshabrán tusado
Pretérito anterior yohube tusado hubiste tusado voshubiste tusado él, ella, ustedhubo tusado nosotroshubimos tusado vosotroshubisteis tusado ustedes, elloshubieron tusado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yotusaría tusarías vostusarías él, ella, ustedtusaría nosotrostusaríamos vosotrostusaríais ustedes, ellostusarían
Condicional compuesto yohabría tusado habrías tusado voshabrías tusado él, ella, ustedhabría tusado nosotroshabríamos tusado vosotroshabríais tusado ustedes, elloshabrían tusado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yotuse que tútuses que vostuses, tusés que él, que ella, que ustedtuse que nosotrostusemos que vosotrostuséis que ustedes, que ellostusen
Pretérito imperfecto que yotusara, tusase que tútusaras, tusases que vostusaras, tusases que él, que ella, que ustedtusara, tusase que nosotrostusáramos, tusásemos que vosotrostusarais, tusaseis que ustedes, que ellostusaran, tusasen
Pretérito perfecto que yohaya tusado que túhayas tusado que voshayas tusado que él, que ella, que ustedhaya tusado que nosotroshayamos tusado que vosotroshayáis tusado que ustedes, que elloshayan tusado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera tusado, hubiese tusado que túhubieras tusado, hubieses tusado que voshubieras tusado, hubieses tusado que él, que ella, que ustedhubiera tusado, hubiese tusado que nosotroshubiéramos tusado, hubiésemos tusado que vosotroshubierais tusado, hubieseis tusado que ustedes, que elloshubieran tusado, hubiesen tusado
Futuro que yotusare que tútusares que vostusares que él, que ella, que ustedtusare que nosotrostusáremos que vosotrostusareis que ustedes, que ellostusaren
Futuro compuesto que yohubiere tusado que túhubieres tusado que voshubieres tusado que él, que ella, que ustedhubiere tusado que nosotroshubiéremos tusado que vosotroshubiereis tusado que ustedes, que elloshubieren tusado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)tusa (vos)tusá (usted)tuse (nosotros)tusemos (vosotros)tusad (ustedes)tusen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Martiniano Leguizamón. «Glosario de voces indígenas y modismos locales» en Recuerdos de la tierra. Editorial: Lajouane. Buenos Aires, 1896. OBS.: p. 251 en adelante
  2. 1 2 3 «tusar» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.