ajudar
Apariencia
ajudar | |
noroccidental (AFI) | /a.ʒuˈða/ |
oriental (AFI) | /ə.ʒuˈða/ |
valencia (AFI) | /a.d͡ʒuˈðaɾ/ ⓘ |
Etimología
[editar]Del catalán antiguo ajudar, y este del latín adiūtāre ("ayudar").[1]
Verbo transitivo
[editar]- 2
- Colaborar y participar.
- Uso: se emplea también como intransitivo.
- Sinónimos: col·laborar, participar.
Conjugación
[editar]Flexión de ajudarprimera conjugación, regular
Formes no personals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | ajudar | haver ajudat | |||||
Gerundi | ajudant | havent ajudat | |||||
Participis | ajudat, ajudada, ajudats, ajudades | ||||||
Formes personals | |||||||
nombre | singular | plural | |||||
persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | ajudo / ajude / ajudi / ajud | ajudes | ajuda | ajudem / ajudam | ajudeu / ajudau | ajuden |
Pretèrit imperfet | ajudava | ajudaves | ajudava | ajudàvem | ajudàveu | ajudaven | |
Pretèrit perfet | ajudí | ajudares | ajudà | ajudàrem | ajudàreu | ajudaren | |
vaig ajudar | vas ajudar | va ajudar | vam ajudar | vau ajudar | van ajudar | ||
Futur | ajudaré | ajudaràs | ajudarà | ajudarem | ajudareu | ajudaran | |
Condicional | ajudaria | ajudaries | ajudaria | ajudaríem | ajudaríeu | ajudarien | |
Temps compostos |
Pretèrit indefinit | he ajudat | has ajudat | ha ajudat | hem ajudat | heu ajudat | han ajudat |
Pretèrit pluscuamperfet | havia ajudat | havies ajudat | havia ajudat | havíem ajudat | havieu ajudat | havien ajudat | |
Pretèrit anterior | vaig haver ajudat | vas haver ajudat | va haver ajudat | vam haver ajudat | vau haver ajudat | van haver ajudat | |
Futur compost | hauré ajudat | hauràs ajudat | haurà ajudat | haurem ajudat | haureu ajudat | hauran ajudat | |
Condicional compost | hauria ajudat | hauries ajudat | hauria ajudat | hauríem ajudat | hauries ajudat | haurien ajudat | |
Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Temps simples |
Present | ajudi / ajude | ajudis / ajudes | ajudi / ajude | ajudem | ajudeu | ajudin / ajuden |
Pretèrit imperfet | ajudara | ajudares | ajudara | ajudàrem | ajudareu | ajudaren | |
ajudès | ajudessis | ajudès | ajudèssim | ajudèssiu | ajudessin | ||
Futur | ajudaré | ajudaràs | ajudarà | ajudarem | ajudareu | ajudaran | |
Temps compostos |
Pretèrit perfet | hagi ajudat | hagis ajudat | hagi ajudat | haguem ajudat | hagueu ajudat | haguen ajudat |
Pretèrit pluscuamperfet | haguès ajudat | haguessis ajudat | haguès ajudat | haguèssim ajudat | haguessiu ajudat | haguessin ajudat | |
haguera ajudat | hagueres ajudat | haguera ajudat | haguèrem ajudat | haguereu ajudat | hagueren ajudat | ||
Futur compost | hauré ajudat | hauràs ajudat | haurà ajudat | haurem ajudat | haureu ajudat | hauran ajudat | |
Mode imperatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | ajuda | ajudi / ajude | ajudem | ajudeu / ajudau | ajudin / ajuden |
Información adicional
[editar]Catalán antiguo
[editar]ajudar | |
pronunciación | falta agregar |
grafías alternativas | aiudar |
Etimología
[editar]Del latín adiūtāre ("ayudar").
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Ayudar.
Galaicoportugués
[editar]ajudar | |
pronunciación (AFI) | [a.d͡ʒu.ˈdaɾ] |
Etimología
[editar]Del latín adiūtāre ("ayudar").
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Grafía alternativa de aiudar.
Occitano
[editar]ajudar | |
pronunciación (AFI) | /a.d͡ʒyˈða/ |
aranés (AFI) | /a.ʒyˈða/ |
variantes | aidar |
Etimología
[editar]Del provenzal antiguo ajudar y adjudar.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Ayudar.
ajudar | |
Portugal (AFI) | /ɐ.ʒu.ˈðaɾ/ |
Etimología
[editar]Del galaicoportugués aiudar ("ayudar"), y este del latín adiūtāre ("ayudar").
Verbo transitivo
[editar]- Ejemplo: Espero ter ajudado.
- Espero que esto ayude. (Espero que esto te ayude; espero haberte sido de ayuda.)
- Ajude-me!
- ¡Ayúdame!
Conjugación
[editar]Flexión de ajudarprimera conjugación, regular
Información adicional
[editar]- Anagrama: jurada.
Provenzal antiguo
[editar]ajudar | |
pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Del latín adiūtāre ("ayudar").
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Grafía alternativa de adjudar.
Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Catalán
- CA:Palabras provenientes del catalán antiguo
- CA:Verbos
- CA:Verbos transitivos
- CA:Verbos regulares
- Catalán antiguo
- ROA-OCA:Palabras sin transcripción fonética
- ROA-OCA:Palabras provenientes del latín
- ROA-OCA:Verbos
- ROA-OCA:Verbos transitivos
- Galaicoportugués
- ROA-OPT:Palabras provenientes del latín
- ROA-OPT:Verbos
- ROA-OPT:Verbos transitivos
- ROA-OPT:Grafías alternativas
- Occitano
- OC:Palabras provenientes del provenzal antiguo
- OC:Verbos
- OC:Verbos transitivos
- Portugués
- PT:Palabras provenientes del galaicoportugués
- PT:Verbos
- PT:Verbos transitivos
- PT:Verbos regulares
- PT:Primera conjugación
- Provenzal antiguo
- PRO:Palabras sin transcripción fonética
- PRO:Palabras provenientes del latín
- PRO:Verbos
- PRO:Verbos transitivos
- PRO:Grafías alternativas