Ir al contenido

assistir

De Wikcionario, el diccionario libre
assistir
pronunciación (AFI) [asisˈt̪iɾ]
silabación a-ssis-tir
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín assistere.

Verbo transitivo

[editar]
1
Grafía obsoleta de asistir.

Conjugación

[editar]
Conjugación de assistirparadigma: partir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo assistir haber assistido
Gerundio assistiendo habiendo assistido
Participio assistido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoassisto assistes vosassistís él, ella, ustedassiste nosotrosassistimos vosotrosassistís ustedes, ellosassisten
Pretérito imperfecto yoassistía assistías vosassistías él, ella, ustedassistía nosotrosassistíamos vosotrosassistíais ustedes, ellosassistían
Pretérito perfecto yoassistí assististe vosassististe él, ella, ustedassistió nosotrosassistimos vosotrosassististeis ustedes, ellosassistieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía assistido habías assistido voshabías assistido él, ella, ustedhabía assistido nosotroshabíamos assistido vosotroshabíais assistido ustedes, elloshabían assistido
Pretérito perfecto compuesto yohe assistido has assistido voshas assistido él, ella, ustedha assistido nosotroshemos assistido vosotroshabéis assistido ustedes, elloshan assistido
Futuro yoassistiré assistirás vosassistirás él, ella, ustedassistirá nosotrosassistiremos vosotrosassistiréis ustedes, ellosassistirán
Futuro compuesto yohabré assistido habrás assistido voshabrás assistido él, ella, ustedhabrá assistido nosotroshabremos assistido vosotroshabréis assistido ustedes, elloshabrán assistido
Pretérito anterior yohube assistido hubiste assistido voshubiste assistido él, ella, ustedhubo assistido nosotroshubimos assistido vosotroshubisteis assistido ustedes, elloshubieron assistido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoassistiría assistirías vosassistirías él, ella, ustedassistiría nosotrosassistiríamos vosotrosassistiríais ustedes, ellosassistirían
Condicional compuesto yohabría assistido habrías assistido voshabrías assistido él, ella, ustedhabría assistido nosotroshabríamos assistido vosotroshabríais assistido ustedes, elloshabrían assistido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoassista que túassistas que vosassistas, assistás que él, que ella, que ustedassista que nosotrosassistamos que vosotrosassistáis que ustedes, que ellosassistan
Pretérito imperfecto que yoassistiera, assistiese que túassistieras, assistieses que vosassistieras, assistieses que él, que ella, que ustedassistiera, assistiese que nosotrosassistiéramos, assistiésemos que vosotrosassistierais, assistieseis que ustedes, que ellosassistieran, assistiesen
Pretérito perfecto que yohaya assistido que túhayas assistido que voshayas assistido, hayás assistido que él, que ella, que ustedhaya assistido que nosotroshayamos assistido que vosotroshayáis assistido que ustedes, que elloshayan assistido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera assistido, hubiese assistido que túhubieras assistido, hubieses assistido que voshubieras assistido, hubieses assistido que él, que ella, que ustedhubiera assistido, hubiese assistido que nosotroshubiéramos assistido, hubiésemos assistido que vosotroshubierais assistido, hubieseis assistido que ustedes, que elloshubieran assistido, hubiesen assistido
Futuro que yoassistiere que túassistieres que vosassistieres que él, que ella, que ustedassistiere que nosotrosassistiéremos que vosotrosassistiereis que ustedes, que ellosassistieren
Futuro compuesto que yohubiere assistido que túhubieres assistido que voshubieres assistido que él, que ella, que ustedhubiere assistido que nosotroshubiéremos assistido que vosotroshubiereis assistido que ustedes, que elloshubieren assistido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)assiste (vos)assistí (usted)assista (nosotros)assistamos (vosotros)assistid (ustedes)assistan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad
assistir
noroccidental (AFI) /a.sisˈti/
oriental (AFI) /ə.sisˈti/
valencia (AFI) /a.sisˈtiɾ/
homófonos assistí

Etimología

[editar]

Del latín assistere.[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Asistir.

Verbo transitivo

[editar]
2
Asistir.

Occitano

[editar]
assistir
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del provenzal antiguo assistir ('asistir'), y este del latín assistere.

Verbo transitivo

[editar]
1
Asistir.
assistir
Portugal (AFI) /ɐ.siʃ.ˈtiɾ/

Etimología

[editar]

Del latín assistere.[2]

Verbo transitivo

[editar]
1
Ayudar.
  • Sinónimo: ajudar.
  • Ejemplo: 

    Enfermeiras devem assistir o médico. Las enfermeras deben ayudar o médico.

2
Asistir (ver).
  • Sinónimo: ver.
  • Ejemplo: 

    Assistimos à película até o final. Vimos la película hasta el final.

Locuciones

[editar]
Locuciones []

Conjugación

[editar]
Conjugación de assistirparadigma: partir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo assistir ter assistido
Gerundio assistindo tendo assistido
Participio assistido
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por euassistir por tuassistires por ele, por ela, por vocêassistir por nósassistirmos por vósassistirdes por vocês, por eles, por elasassistirem
Infinitivo compuesto por euter assistido por tuteres assistido por ele, por ela, por vocêter assistido por nóstermos assistido por vósterdes assistido por vocês, por eles, por elasterem assistido
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente euassisto tuassistes ele, ela, vocêassiste nósassistimos vósassistis vocês, eles, elasassistem
Pretérito imperfecto euassistia tuassistias ele, ela, vocêassistia nósassistíamos vósassistíeis vocês, eles, elasassistiam
Pretérito perfecto euassisti tuassististe ele, ela, vocêassistiu nósassistimos vósassististes vocês, eles, elasassistiram
Pretérito pluscuamperfecto euassistira tuassistiras ele, ela, vocêassistira nósassistíramos vósassistíreis vocês, eles, elasassistiram
Pretérito perfecto compuesto eutenho assistido tutens assistido ele, ela, vocêtem assistido nóstemos assistido vóstendes assistido vocês, eles, elastêm assistido
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha assistido tutinhas assistido ele, ela, vocêtinha assistido nóstínhamos assistido vóstínheis assistido vocês, eles, elastinham assistido
Futuro euassistirei tuassistirás ele, ela, vocêassistirá nósassistiremos vósassistireis vocês, eles, elasassistirão
Futuro compuesto euterei assistido tuterás assistido ele, ela, vocêterá assistido nósteremos assistido vóstereis assistido vocês, eles, elasterão assistido
Pretérito anterior eutive assistido tutiveste assistido ele, ela, vocêteve assistido nóstivemos assistido vóstivestes assistido vocês, eles, elastiveram assistido
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple euassistiria tuassistirias ele, ela, vocêassistiria nósassistiríamos vósassistiríeis vocês, eles, elasassistiriam
Condicional compuesto euteria assistido tuterias assistido ele, ela, vocêteria assistido nósteríamos assistido vósteríeis assistido vocês, eles, elasteriam assistido
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que euassista que tuassistas que ele, que ela, que vocêassista que nósassistamos que vósassistais que vocês, que eles, que elasassistam
Pretérito imperfecto que euassistisse que tuassistisses que ele, que ela, que vocêassistisse que nósassistíssemos que vósassistísseis que vocês, que eles, que elasassistissem
Pretérito perfecto que eutenha assistido que tutenhas assistido que ele, que ela, que vocêtenha assistido que nóstenhamos assistido que vóstenhais assistido que vocês, que eles, que elastenham assistido
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse assistido que tutivesses assistido que ele, que ela, que vocêtivesse assistido que nóstivéssemos assistido que vóstivésseis assistido que vocês, que eles, que elastivessem assistido
Futuro que euassistir que tuassistires que ele, que ela, que vocêassistir que nósassistirmos que vósassistirdes que vocês, que eles, que elasassistirem
Futuro compuesto que eutiver assistido que tutiveres assistido que ele, que ela, que vocêtiver assistido que nóstivermos assistido que vóstiverdes assistido que vocês, que eles, que elastiverem assistido
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)assiste (você)assista (nós)assistamos (vós)assisti (vocês)assistam
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Provenzal antiguo

[editar]
assistir
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del latín assistere.

Verbo transitivo

[editar]
1
Asistir.

Referencias y notas

[editar]
  1. «assistir» en Gran diccionari de la llengua catalana. Editorial: Institut d'Estudis Catalans. Barcelona, 1998.
  2. «assistir» en Dicionário online Caldas Aulete.