De Wikcionario, el diccionario libre
Del protoitálico *kāro- ("estimado"), y este del protoindoeuropeo *keh₂-ro- ("deseado", "deseable").1 Compárese el galo Caro- y -carus (en nombres personales), el irandés antiguo carae ("amigo") y caraid ("amar"), el letón kãrs ("lujurioso"), el gótico 𐌷𐍉𐍂𐍃 (hors, "adulterador"), el avéstico kaiia- ("amar"), el tocario A krant ("bueno") y el tocario B krent ("bueno").1
- 1
- Caro, costoso, precioso.2
- 2
- Dícese de personas: querido, amado, estimado, dilecto.2
- 3
- Dícese de cosas: querido, preciado, valorado.2
Información adicional[editar]
Derivados de cārus en latín
|
Cognados: Palabras provenientes de la raíz protoindoeuropea *keh₂-ro-
- Lenguas baltoeslavas
- Lenguas germánicas: protogermánico: *hōrǭ- (adulterio, puta) (gem-pro)
- Nórdicas: nórdico antiguo: hóra (puta) (non), hórr (adúltero) (non)
- Occidentales
- Orientales
- Lenguas celtas: protocelta: *karant- (amigo) (cel-pro)
- Lenguas indoiranias
- Lenguas indoarias
- Sánscrito: काम ([kāma-] amor, deseo) (sa)
- Lenguas iranias
- Lenguas itálicas: protoitálico: *kāro- (estimado) (itc-pro)
- Tocario
|
Referencias y notas[editar]
- ↑ 1,0 1,1 de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 95/96. ISBN 978-90-04-16797-1
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Glare, P. G. W. (editor, 1983) Oxford Latin Dictionary. Oxford: Oxford University Press