Ir al contenido

embaír

De Wikcionario, el diccionario libre
embaír
pronunciación (AFI) [ẽmbaˈiɾ]
silabación em-ba-ír
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín invādere.[1]

Verbo transitivo y defectivo

[editar]
1
Embaucar, enredar, engañar, hacer creer algo que no es.[1]
2
Maltratar, avergonzar o confundir.
  • Uso: anticuado.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de embaírparadigma: embaír (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo embaír haber embaído
Gerundio habiendo embaído
Participio embaído
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo vosembaís él, ella, usted nosotrosembaímos vosotrosembaís ustedes, ellos
Pretérito imperfecto yoembaía embaías vosembaías él, ella, ustedembaía nosotrosembaíamos vosotrosembaíais ustedes, ellosembaían
Pretérito perfecto yoembaí embaíste vosembaíste él, ella, usted nosotrosembaímos vosotrosembaísteis ustedes, ellos
Pretérito pluscuamperfecto yohabía embaído habías embaído voshabías embaído él, ella, ustedhabía embaído nosotroshabíamos embaído vosotroshabíais embaído ustedes, elloshabían embaído
Pretérito perfecto compuesto yohe embaído has embaído voshas embaído él, ella, ustedha embaído nosotroshemos embaído vosotroshabéis embaído ustedes, elloshan embaído
Futuro yoembairé embairás vosembairás él, ella, ustedembairá nosotrosembairemos vosotrosembairéis ustedes, ellosembairán
Futuro compuesto yohabré embaído habrás embaído voshabrás embaído él, ella, ustedhabrá embaído nosotroshabremos embaído vosotroshabréis embaído ustedes, elloshabrán embaído
Pretérito anterior yohube embaído hubiste embaído voshubiste embaído él, ella, ustedhubo embaído nosotroshubimos embaído vosotroshubisteis embaído ustedes, elloshubieron embaído
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoembairía embairías vosembairías él, ella, ustedembairía nosotrosembairíamos vosotrosembairíais ustedes, ellosembairían
Condicional compuesto yohabría embaído habrías embaído voshabrías embaído él, ella, ustedhabría embaído nosotroshabríamos embaído vosotroshabríais embaído ustedes, elloshabrían embaído
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Pretérito imperfecto que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Pretérito perfecto que yohaya embaído que túhayas embaído que voshayas embaído que él, que ella, que ustedhaya embaído que nosotroshayamos embaído que vosotroshayáis embaído que ustedes, que elloshayan embaído
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera embaído, hubiese embaído que túhubieras embaído, hubieses embaído que voshubieras embaído, hubieses embaído que él, que ella, que ustedhubiera embaído, hubiese embaído que nosotroshubiéramos embaído, hubiésemos embaído que vosotroshubierais embaído, hubieseis embaído que ustedes, que elloshubieran embaído, hubiesen embaído
Futuro que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Futuro compuesto que yohubiere embaído que túhubieres embaído que voshubieres embaído que él, que ella, que ustedhubiere embaído que nosotroshubiéremos embaído que vosotroshubiereis embaído que ustedes, que elloshubieren embaído
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú) (vos)embaí (usted) (nosotros) (vosotros)embaíd (ustedes)
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad
Se usan solo las formas cuya desinencia empieza por -i.

Información adicional

[editar]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «embaír» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.