compungir

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 compungir
Pronunciación (AFI):  [com.puŋˈxiɾ]

Etimología[editar]

Del latín compungō, compungere,[1] derivado de pungō, pungere ("punzar").

Verbo transitivo[editar]

1
Causar o mover a sentimientos de aflicción, dolor, pena, tristeza, compulsión y culpa por haber cometido una falta.[1]
2
Referido a la aflicción o desventura de otros, causar compasión, tristeza, empatía o solidaridad.[1]
3
Herir o lesionar con la punta de algo o con un objeto puntiagudo.
  • Uso: anticuado, se empleó también en sentido figurado como "herir los sentimientos o el corazón".
  • Sinónimos: pinchar, pungir, punzar, puñir2.

Conjugación[editar]

→ Se conjuga como anunciar y/o como enviar. → Es verbo defectivo según el DRAE,[1] pero se documenta también el uso de todas sus formas.[2]

Información adicional[editar]

Traducciones[editar]

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 «compungir», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  2. «compungir», Diccionario panhispánico de dudas, Asociación de Academias de la Lengua Española, Real Academia Española. Ejemplo: "Aquella música nos compunge, y para gozar de ella tenemos que llorar". Ortega y Gasset, José (1925): La deshumanización del arte.