Ir al contenido

concentrar

De Wikcionario, el diccionario libre
concentrar
seseante (AFI) [kõnsẽn̪ˈt̪ɾaɾ]
no seseante (AFI) [kõn̟θẽn̪ˈt̪ɾaɾ]
silabación con-cen-trar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín medieval concentrāre, y este del latín con- y centrum y -āre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Acumular en un mismo punto mucha cantidad de algo.

Conjugación

[editar]
Conjugación de concentrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo concentrar haber concentrado
Gerundio concentrando habiendo concentrado
Participio concentrado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoconcentro concentras vosconcentrás él, ella, ustedconcentra nosotrosconcentramos vosotrosconcentráis ustedes, ellosconcentran
Pretérito imperfecto yoconcentraba concentrabas vosconcentrabas él, ella, ustedconcentraba nosotrosconcentrábamos vosotrosconcentrabais ustedes, ellosconcentraban
Pretérito perfecto yoconcentré concentraste vosconcentraste él, ella, ustedconcentró nosotrosconcentramos vosotrosconcentrasteis ustedes, ellosconcentraron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía concentrado habías concentrado voshabías concentrado él, ella, ustedhabía concentrado nosotroshabíamos concentrado vosotroshabíais concentrado ustedes, elloshabían concentrado
Pretérito perfecto compuesto yohe concentrado has concentrado voshas concentrado él, ella, ustedha concentrado nosotroshemos concentrado vosotroshabéis concentrado ustedes, elloshan concentrado
Futuro yoconcentraré concentrarás vosconcentrarás él, ella, ustedconcentrará nosotrosconcentraremos vosotrosconcentraréis ustedes, ellosconcentrarán
Futuro compuesto yohabré concentrado habrás concentrado voshabrás concentrado él, ella, ustedhabrá concentrado nosotroshabremos concentrado vosotroshabréis concentrado ustedes, elloshabrán concentrado
Pretérito anterior yohube concentrado hubiste concentrado voshubiste concentrado él, ella, ustedhubo concentrado nosotroshubimos concentrado vosotroshubisteis concentrado ustedes, elloshubieron concentrado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoconcentraría concentrarías vosconcentrarías él, ella, ustedconcentraría nosotrosconcentraríamos vosotrosconcentraríais ustedes, ellosconcentrarían
Condicional compuesto yohabría concentrado habrías concentrado voshabrías concentrado él, ella, ustedhabría concentrado nosotroshabríamos concentrado vosotroshabríais concentrado ustedes, elloshabrían concentrado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoconcentre que túconcentres que vosconcentres, concentrés que él, que ella, que ustedconcentre que nosotrosconcentremos que vosotrosconcentréis que ustedes, que ellosconcentren
Pretérito imperfecto que yoconcentrara, concentrase que túconcentraras, concentrases que vosconcentraras, concentrases que él, que ella, que ustedconcentrara, concentrase que nosotrosconcentráramos, concentrásemos que vosotrosconcentrarais, concentraseis que ustedes, que ellosconcentraran, concentrasen
Pretérito perfecto que yohaya concentrado que túhayas concentrado que voshayas concentrado que él, que ella, que ustedhaya concentrado que nosotroshayamos concentrado que vosotroshayáis concentrado que ustedes, que elloshayan concentrado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera concentrado, hubiese concentrado que túhubieras concentrado, hubieses concentrado que voshubieras concentrado, hubieses concentrado que él, que ella, que ustedhubiera concentrado, hubiese concentrado que nosotroshubiéramos concentrado, hubiésemos concentrado que vosotroshubierais concentrado, hubieseis concentrado que ustedes, que elloshubieran concentrado, hubiesen concentrado
Futuro que yoconcentrare que túconcentrares que vosconcentrares que él, que ella, que ustedconcentrare que nosotrosconcentráremos que vosotrosconcentrareis que ustedes, que ellosconcentraren
Futuro compuesto que yohubiere concentrado que túhubieres concentrado que voshubieres concentrado que él, que ella, que ustedhubiere concentrado que nosotroshubiéremos concentrado que vosotroshubiereis concentrado que ustedes, que elloshubieren concentrado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)concentra (vos)concentrá (usted)concentre (nosotros)concentremos (vosotros)concentrad (ustedes)concentren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Asturiano

[editar]
concentrar
pronunciación (AFI) [kõn̟θẽn̪ˈt̪ɾaɾ]
silabación con-cen-trar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín medieval concentrāre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Concentrar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de concentrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo concentrar
Gerundio concentrando
Participio concentrao
Formas personales
Modo indicativo
yo tu él, vusté nós vós ellos
Presente yoconcentro tuconcentres él, elli, (v)ustéconcentra nosotrosconcentramos vosotrosconcentráis (v)ustedes, ellosconcentren
Pretérito imperfecto yoconcentraba tuconcentrabes él, elli, (v)ustéconcentraba nosotrosconcentrábamos, concentrábemos vosotrosconcentrabais, concentrabeis (v)ustedes, ellosconcentraben
Pretérito perfecto yoconcentré tuconcentrasti, concentresti él, elli, (v)ustéconcentró nosotrosconcentremos vosotrosconcentrastis, concentrestis (v)ustedes, ellosconcentraron
Pretérito pluscuamperfecto yoconcentrara, concentrare tuconcentraras, concentrares él, elli, (v)ustéconcentrara, concentrare nosotrosconcentráramos, concentráremos vosotrosconcentrarais, concentrareis (v)ustedes, ellosconcentraran, concentraren
Modo potencial
yo tu él, vusté nos vos ellos
Futuro yoconcentraré tuconcentrarás él, elli, (v)ustéconcentrará nosotrosconcentraremos vosotrosconcentraréis (v)ustedes, ellosconcentrarán
Condicional simple yoconcentraría tuconcentraríes él, elli, (v)ustéconcentraría nosotrosconcentraríamos, concentraríemos vosotrosconcentraríais, concentraríeis (v)ustedes, ellosconcentraríen
Modo subjuntivo
que yo que tu qu'él, que vusté que nos que vos qu'ellos
Presente que yoconcentre que tuconcentras, concentres que él, que elli, (v)ustéconcentre que nosotrosconcentremos que vosotrosconcentréis que (v)ustedes, ellosconcentran, concentren
Pretérito que yoconcentrara, concentrare que tuconcentraras, concentrares que él, que elli, (v)ustéconcentrara, concentrare que nosotrosconcentráramos, concentráremos que vosotrosconcentrarais, concentrareis que (v)ustedes, ellosconcentraran, concentraren
Modo imperativo
(tu) (vusté) (nosotros) (vosotros) (vustedes)
Presente (tu)concentra ((v)usté)concentre (nosotros)concentremos (vosotros)concentrái ((v)ustedes)concentran, concentren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad
concentrar
central (AFI) [kun.sənˈtɾa]
valenciano (AFI) [kon.senˈtɾaɾ]
baleárico (AFI) [kon.sənˈtɾa]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
homófonos concentrà

Etimología

[editar]

Del latín medieval concentrāre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Concentrar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de concentrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo concentrar haver concentrat
Gerundio concentrant havent concentrat
Participio concentrat
Formas personales
Modo indicativo
jo tu el, ella, vostè nosaltres vosaltres, vós ells, elles, vostès
Presente joconcentro, concentre, concentri, concentre tuconcentres el, ella, vostèconcentra nosaltresconcentrem, concentram vosaltres, vósconcentreu, concentrau ells, elles, vostèsconcentren
Pretérito imperfecto joconcentrava tuconcentraves el, ella, vostèconcentrava nosaltresconcentràvem vosaltres, vósconcentràveu ells, elles, vostèsconcentraven
Pretérito perfecto joconcentrí tuconcentrares el, ella, vostèconcentrà nosaltresconcentràrem vosaltres, vósconcentràreu ells, elles, vostèsconcentraren
Pretérito perifrástico jovaig concentrat tuvas concentrat, vares concentrat el, ella, vostèva concentrat nosaltresvem concentrat, vàrem concentrat vosaltres, vósvau concentrat, vàreu concentrat ells, elles, vostèsvan concentrat, varen concentrat
Pretérito pluscuamperfecto johavia concentrat tuhavies concentrat el, ella, vostèhavia concentrat nosaltreshavíem concentrat vosaltres, vóshavíeu concentrat ells, elles, vostèshavien concentrat
Pretérito perfecto compuesto johe concentrat tuhas concentrat el, ella, vostèha concentrat nosaltreshem concentrat, havem concentrat vosaltres, vósheu concentrat, haveu concentrat ells, elles, vostèshan concentrat
Futuro joconcentraré tuconcentraràs el, ella, vostèconcentrarà nosaltresconcentrarem vosaltres, vósconcentrareu ells, elles, vostèsconcentraran
Futuro compuesto johauré concentrat tuhubràs concentrat el, ella, vostèhaurà concentrat nosaltreshaurem concentrat vosaltres, vóshaureu concentrat ells, elles, vostèshauran concentrat
Pretérito anterior johaguí concentrat, vaig haver concentrat tuhagueres concentrat, vas haver concentrat, vares haver concentrat el, ella, vostèhagué concentrat, va haver concentrat nosaltreshaguérem concentrat, vem haver concentrat, vàrem haver concentrat vosaltres, vóshaguéreu concentrat, vau haver concentrat, vàreu haver concentrat ells, elles, vostèshagueren concentrat, van haver concentrat, varen haver concentrat
Modo condicional
jo tu el, ella, vostè nosaltres vosaltres, vós ells, elles, vostès
Condicional simple joconcentraria tuconcentraries el, ella, vostèconcentraria nosaltresconcentraríem vosaltres, vósconcentraríeu ells, elles, vostèsconcentrarien
Condicional compuesto johauria concentrat, haguera concentrat tuhauries concentrat, hagueres concentrat el, ella, vostèhauria concentrat, haguera concentrat nosaltreshauríem concentrat, haguérem concentrat vosaltres, vóshauríeu concentrat, haguéreu concentrat ells, elles, vostèshaurien concentrat, hagueren concentrat
Modo subjuntivo
que jo que tu que el, que ella, que vostè que nosaltres que vosaltres, que vós que ells, que elles, que vostès
Presente que joconcentri, concentre que tuconcentris, concentres que el, que ella, que vostèconcentri, concentre que nosaltresconcentrem que vosaltres, que vósconcentreu que ells, que elles, que vostèsconcentrin, concentren
Pretérito imperfecto que joconcentrés, concentràs, concentrara que tuconcentressis, concentresses, concentrassis, concentrasses, concentrares que el, que ella, que vostèconcentrés, concentràs, concentrara que nosaltresconcentréssim, concentréssem, concentràssim, concentràssem, concentràrem que vosaltres, que vósconcentréssiu, concentrésseu, concentràssiu, concentràsseu, concentràreu que ells, que elles, que vostèsconcentressin, concentressen, concentrassin, concentrassen, concentraren
Pretérito perfecto que johagi concentrat, haja concentrat que tuhagis concentrat, hages concentrat que el, que ella, que vostèhagi concentrat, haja concentrat que nosaltreshàgim concentrat, hàgem concentrat que vosaltres, que vóshàgiu concentrat, hàgeu concentrat que ells, que elles, que vostèshagin concentrat, hagen concentrat
Pretérito perifrástico que jovagi concentrat, vaja concentrat que tuvagis concentrat, vages concentrat que el, que ella, que vostèvagi concentrat, vaja concentrat que nosaltresvàgim concentrat, vàgem concentrat que vosaltres, que vósvàgiu concentrat, vàgeu concentrat que ells, que elles, que vostèsvagin concentrat, vagen concentrat
Pretérito pluscuamperfecto que johagués concentrat, haguera concentrat que tuhaguessis concentrat, haguesses concentrat, hagueres concentrat que el, que ella, que vostèhagués concentrat, haguera concentrat que nosaltreshaguéssim concentrat, haguéssem concentrat, haguérem concentrat que vosaltres, que vóshaguéssiu concentrat, haguésseu concentrat, haguéreu concentrat que ells, que elles, que vostèshaguessin concentrat, haguessen concentrat, hagueren concentrat
Pretérito anterior que jovagi haver concentrat, vaja haver concentrat que tuvagis haver concentrat, vages haver concentrat que el, que ella, que vostèvagi haver concentrat, vaja haver concentrat que nosaltresvàgim haver concentrat, vàgem haver concentrat que vosaltres, que vósvàgiu haver concentrat, vàgeu haver concentrat que ells, que elles, que vostèsvagin haver concentrat, vagen haver concentrat
Modo imperativo
(tu) (vostè) (nosaltres) (vosaltres, vós) (vostès)
Presente (tu)concentra (vostè)concentri, concentre (nosaltres)concentrem (vosaltres)concentreu, concentrau (vostès)concentrin, concentren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Gallego

[editar]
concentrar
no seseante (AFI) [kon̪θen̪ˈt̪ɾaɾ]
seseante (AFI) [koŋsen̪ˈt̪ɾaɾ]
silabación con-cen-trar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín medieval concentrāre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Concentrar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de concentrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo concentrar ter concentrado
Gerundio concentrando tendo concentrado
Participio concentrado
Formas personales
Modo infinitivo
por . eu por . tu por . ele, por . ela, por . vostede por . nós por . vós por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple por . euconcentrar por . ticoncentrares por . ele, por . ela, por . vostedeconcentrar por . nósconcentrarmos por . vósconcentrardes por . vostedes, por . eles, por . elasconcentraren
Infinitivo compuesto por . euter concentrado por . titeres concentrado por . ele, por . ela, por . vostedeter concentrado por . nóstermos concentrado por . vósterdes concentrado por . vostedes, por . eles, por . elasteren concentrado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, vostede nós vós vostedes, eles, elas
Presente euconcentro ticoncentras el, el, vostedeconcentra nósconcentramos vósconcentrades vostedes, eles, elasconcentran
Pretérito imperfecto euconcentraba ticoncentrabas el, el, vostedeconcentraba nósconcentrabamos vósconcentrabades vostedes, eles, elasconcentraban
Pretérito perfecto euconcentrei ticoncentraches el, el, vostedeconcentrou nósconcentramos vósconcentrastes vostedes, eles, elasconcentraron
Pretérito pluscuamperfecto euconcentrara ticoncentraras el, el, vostedeconcentrara nósconcentraramos vósconcentrarades vostedes, eles, elasconcentraran
Pretérito perfecto compuesto euteño concentrado tites concentrado el, el, vostedeten concentrado nóstemos concentrado vóstendes concentrado vostedes, eles, elasteñen concentrado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutiña concentrado titiñas concentrado el, el, vostedetiña concentrado nóstiñamos concentrado vóstiñades concentrado vostedes, eles, elastiñan concentrado
Futuro euconcentrarei ticoncentrarás el, el, vostedeconcentrará nósconcentraremos vósconcentraredes vostedes, eles, elasconcentrarán
Futuro compuesto euterei concentrado titerás concentrado el, el, vostedeterá concentrado nósteremos concentrado vósteredes concentrado vostedes, eles, elasterán concentrado
Pretérito anterior eutiven concentrado titiveches concentrado el, el, vostedetivo concentrado nóstivemos concentrado vóstivestes concentrado vostedes, eles, elastiveron concentrado
Modo condicional
eu tu ele, ela, vostede nós vós vostedes, eles, elas
Condicional simple euconcentraría ticoncentrarías el, el, vostedeconcentraría nósconcentrariamos vósconcentrariades vostedes, eles, elasconcentrarían
Condicional compuesto eutería concentrado titerías concentrado el, el, vostedetería concentrado nósteriamos concentrado vósteriades concentrado vostedes, eles, elasterían concentrado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que vostede que nós que vós que vostedes, que eles, que elas
Presente que euconcentre que ticoncentres que ele, que ela, que vostedeconcentre que nósconcentremos que vósconcentredes que vostedes, que eles, que elasconcentren
Pretérito imperfecto que euconcentrase que ticoncentrases que ele, que ela, que vostedeconcentrase que nósconcentrásemos que vósconcentrásedes que vostedes, que eles, que elasconcentrasen
Pretérito perfecto que euteña concentrado que titeñas concentrado que ele, que ela, que vostedeteña concentrado que nósteñamos concentrado que vósteñades concentrado que vostedes, que eles, que elasteñan concentrado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivese concentrado que titiveses concentrado que ele, que ela, que vostedetivese concentrado que nóstivésemos concentrado que vóstivésedes concentrado que vostedes, que eles, que elastivesen concentrado
Futuro que euconcentrar que ticoncentrares que ele, que ela, que vostedeconcentrar que nósconcentrarmos que vósconcentrardes que vostedes, que eles, que elasconcentraren
Futuro compuesto que eutiver concentrado que titiveres concentrado que ele, que ela, que vostedetiver concentrado que nóstivermos concentrado que vóstiverdes concentrado que vostedes, que eles, que elastiveren concentrado
Modo imperativo
(tu) (vostede) (nós) (vós) (vostedes)
Presente (ti)concentra (vostede)concentre (nós)concentremos (vós)concentrade (vostedes)concentren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Interlingua

[editar]
concentrar
pronunciación (AFI) [kɔn.t͡sɛn.ˈtrar]

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Concentrar.

Occitano

[editar]
concentrar
pronunciación falta agregar

Etimología

[editar]

Del latín medieval concentrāre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Concentrar.
concentrar
brasilero (AFI) /kõ.sẽˈtɾaʁ/
europeo (AFI) /kõ.sẽˈtɾaɾ/
silabación con-cen-trar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rimas ,

Etimología

[editar]

Del latín medieval concentrāre.

Verbo transitivo

[editar]
1
Concentrar.

Conjugación

[editar]
Conjugación de concentrarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo concentrar ter concentrado
Gerundio concentrando tendo concentrado
Participio concentrado
Formas personales
Modo infinitivo
por eu por tu por ele, por ela, por você por nós por vós por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple por euconcentrar por tuconcentrares por ele, por ela, por vocêconcentrar por nósconcentrarmos por vósconcentrardes por vocês, por eles, por elasconcentrarem
Infinitivo compuesto por euter concentrado por tuteres concentrado por ele, por ela, por vocêter concentrado por nóstermos concentrado por vósterdes concentrado por vocês, por eles, por elasterem concentrado
Modo indicativo
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Presente euconcentro tuconcentras ele, ela, vocêconcentra nósconcentramos vósconcentrais vocês, eles, elasconcentram
Pretérito imperfecto euconcentrava tuconcentravas ele, ela, vocêconcentrava nósconcentrávamos vósconcentráveis vocês, eles, elasconcentravam
Pretérito perfecto euconcentrei tuconcentraste ele, ela, vocêconcentrou nósconcentramosBR, concentrámosPT vósconcentrastes vocês, eles, elasconcentraram
Pretérito pluscuamperfecto euconcentrara tuconcentraras ele, ela, vocêconcentrara nósconcentráramos vósconcentráreis vocês, eles, elasconcentraram
Pretérito perfecto compuesto eutenho concentrado tutens concentrado ele, ela, vocêtem concentrado nóstemos concentrado vóstendes concentrado vocês, eles, elastêm concentrado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto eutinha concentrado tutinhas concentrado ele, ela, vocêtinha concentrado nóstínhamos concentrado vóstínheis concentrado vocês, eles, elastinham concentrado
Futuro euconcentrarei tuconcentrarás ele, ela, vocêconcentrará nósconcentraremos vósconcentrareis vocês, eles, elasconcentrarão
Futuro compuesto euterei concentrado tuterás concentrado ele, ela, vocêterá concentrado nósteremos concentrado vóstereis concentrado vocês, eles, elasterão concentrado
Pretérito anterior eutive concentrado tutiveste concentrado ele, ela, vocêteve concentrado nóstivemos concentrado vóstivestes concentrado vocês, eles, elastiveram concentrado
Modo condicional
eu tu ele, ela, você nós vós vocês, eles, elas
Condicional simple euconcentraria tuconcentrarias ele, ela, vocêconcentraria nósconcentraríamos vósconcentraríeis vocês, eles, elasconcentrariam
Condicional compuesto euteria concentrado tuterias concentrado ele, ela, vocêteria concentrado nósteríamos concentrado vósteríeis concentrado vocês, eles, elasteriam concentrado
Modo subjuntivo
que eu que tu que ele, que ela, que você que nós que vós que vocês, que eles, que elas
Presente que euconcentre que tuconcentres que ele, que ela, que vocêconcentre que nósconcentremos que vósconcentreis que vocês, que eles, que elasconcentrem
Pretérito imperfecto que euconcentrasse que tuconcentrasses que ele, que ela, que vocêconcentrasse que nósconcentrássemos que vósconcentrásseis que vocês, que eles, que elasconcentrassem
Pretérito perfecto que eutenha concentrado que tutenhas concentrado que ele, que ela, que vocêtenha concentrado que nóstenhamos concentrado que vóstenhais concentrado que vocês, que eles, que elastenham concentrado
Pretérito pluscuamperfecto que eutivesse concentrado que tutivesses concentrado que ele, que ela, que vocêtivesse concentrado que nóstivéssemos concentrado que vóstivésseis concentrado que vocês, que eles, que elastivessem concentrado
Futuro que euconcentrar que tuconcentrares que ele, que ela, que vocêconcentrar que nósconcentrarmos que vósconcentrardes que vocês, que eles, que elasconcentrarem
Futuro compuesto que eutiver concentrado que tutiveres concentrado que ele, que ela, que vocêtiver concentrado que nóstivermos concentrado que vóstiverdes concentrado que vocês, que eles, que elastiverem concentrado
Modo imperativo
(tu) (você) (nós) (vós) (vocês)
Presente (tu)concentra (você)concentre (nós)concentremos (vós)concentrai (vocês)concentrem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]