nix

Danés

nix
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio

1

No (respuesta negativa a una pregunta).

Uso: contexto, coloquial

Inglés

nix
pronunciación (AFI)	[nɪks]

Etimología 1

Del alemán nix, y este del alemán nichts.

Sustantivo

1: Nada.

Verbo transitivo

2: Cancelar, anular.
3: Aniquilar.

Conjugación

Conjugación de nix (nixed, nixed) (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	nix
Gerundio	nixing
Participio	nixed
Formas personales
Modo indicativo
	I	you (thou)	he, she, it	we, you, they
Presente	I nix	you nix, nixest^†	he, she, it nixes, nixeth^†	we, you, they nix
Pretérito	I nixed	you nixed, nixedst^†	he, she, it nixed	we, you, they nixed
Pretérito compuesto	I have nixed	you have nixed	he, she, it has nixed	we, you, they have nixed
Pretérito pluscuamperfecto	I had nixed	you had nixed	he, she, it had nixed	we, you, they had nixed
Futuro	I will nix	you will nix	he, she, it will nix	we, you, they will nix
Futuro compuesto	I will have nixed	you will have nixed	he, she, it will have nixed	we, you, they will have nixed
Modo condicional
	I	you	he, she, it	we, you, they
Condicional simple	I would nix	you would nix	he, she, it would nix	we, you, they would nix
Condicional compuesto	I would have nixed	you would have nixed	he, she, it would have nixed	we, you, they would have nixed
Modo subjuntivo
	I	you	he, she, it	we, you, they
Presente	I nix	you nix	he, she, it nix	we, you, they nix
Pretérito	I nixed	you nixed	he, she, it nixed	we, you, they nixed
Modo imperativo
	―	(you)	―	(we)
Presente	― ―	(you) nix	― ―	(we) let's nix
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Latín

nix
clásico (AFI)	/ˈniks/
eclesiástico (AFI)	/ˈniks/
silabación	nix
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	iks

Etimología 1

De ningit.^[1]

Sustantivo femenino

1: Nieve.
2: Blancura, ampo.

Descendientes

descendientes [▲▼]

Español: nieve
Francés: neige ^(fr)
Gallego: neve ^(gl)
Italiano: neve ^(it)
Portugués: neve ^(pt)

Declinación

Declinación de nix, nivis tipo: tercera declinación [▲▼]

	Singular	Plural
Nominativo	sg. nix	pl. nivēs
Genitivo	sg. nivis	pl. nivium
Dativo	sg. nivī	pl. nivibus
Acusativo	sg. nivem	pl. nivēs, nivīs
Ablativo	sg. nive	pl. nivibus
Vocativo	sg. nix	pl. nivēs

Maya yucateco

nix
pronunciación (AFI)	/niʃ/
silabación	nix
longitud silábica	monosílaba
rima	iʃ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1: Ladear.^[2]
2: Derramar, verter un líquido.^[3]

Conjugación

Conjugación de nix (nixik, niʼixil) (transitivo, tipo 2, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	nixik
Participio pasivo	nixbil
Formas personales
Voz activa
	(teen)	(teech)	(letiʼ)	(toʼon)	(teʼex)	(letiʼob)
Indicativo incompletivo	(teen) kin nixik	(teech) ka nixik	(letiʼ) ku nixik	(toʼon) k nixik, kin nixikoʼon^OTE	(teʼex) ka nixikeʼex	(letiʼob) ku nixikoʼob
Indicativo completivo	(teen) tin nixaj	(teech) ta nixaj	(letiʼ) tu nixaj	(toʼon) t(k) nixaj, tin nixajoʼon^OTE, tin nixoʼon^OTE/COL	(teʼex) ta nixajeʼex, ta nixeʼex^COL	(letiʼob) tu nixajoʼob, tu nixoʼob^COL
Indicativo resultativo	(teen) in nixmaj	(teech) a nixmaj	(letiʼ) u nixmaj	(toʼon) k nixmaj, in nixmajoʼon^OTE, in nixmoʼon^OTE/COL	(teʼex) a nixmajeʼex, a nixmeʼex^COL	(letiʼob) u nixmajoʼob, u nixmoʼob^COL
Subjuntivo	(teen) in nixej^*	(teech) a nixej^*	(letiʼ) u nixej^*	(toʼon) k nixej^*, in nixoʼon^OTE	(teʼex) a nixeʼex	(letiʼob) u nixoʼob
Imperativo	(teen) ―	(teech) nixej^*	(letiʼ) ―	(toʼon) ―	(teʼex) nixeʼex	(letiʼob) ―
Voz pasiva
	(teen)	(teech)	(letiʼ)	(toʼon)	(teʼex)	(letiʼob)
Indicativo incompletivo	(teen) kin niʼixil	(teech) ka niʼixil	(letiʼ) ku niʼixil	(toʼon) k niʼixil, kin niʼixiloʼon^OTE	(teʼex) ka niʼixileʼex	(letiʼob) ku niʼixiloʼob
Indicativo completivo	(teen) (j)niʼixen	(teech) (j)niʼixech	(letiʼ) (j)niʼixij^*	(toʼon) (j)niʼixoʼon	(teʼex) (j)niʼixeʼex	(letiʼob) (j)niʼixoʼob
Indicativo resultativo	(teen) nixaʼanen	(teech) nixaʼanech	(letiʼ) nixaʼan	(toʼon) nixaʼanoʼon	(teʼex) nixaʼaneʼex	(letiʼob) nixaʼanoʼob
Subjuntivo	(teen) niʼixiken	(teech) niʼixikech	(letiʼ) niʼixik	(toʼon) niʼixikoʼon	(teʼex) niʼixikeʼex	(letiʼob) niʼixikoʼob
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.

Sueco

nix
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio

1

No (respuesta negativa a una pregunta).

Uso: contexto, coloquial

Referencias y notas

↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 409-10. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
↑ Shigeto Yoshida. «NIX» en Diccionario de la conjugación de verbos en el maya yucateco actual. Página 56. Editorial: Tohoku University. Sendai, 2009.
↑ «NIIX» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 154. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.

[1] Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 409-10. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[2] Shigeto Yoshida. «NIX» en Diccionario de la conjugación de verbos en el maya yucateco actual. Página 56. Editorial: Tohoku University. Sendai, 2009.

[3] «NIIX» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 154. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.

[1]

[2]

[3]