rendre
Apariencia
| rendre | |
| pronunciación (AFI) | /ʁɑ̃dʁ/ |
Etimología
[editar]Del francés antiguo rendre, y este del latín reddere ('devolver').
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de rendre paradigma: vendre (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | rendre | avoir rendu | ||||
| Gerundio | rendant | en (ayant) rendu | ||||
| Participio | rendu | |||||
| Formas personales | ||||||
| Modo indicativo | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Presente | je/j' rends | tu rends | il, elle, on rend | nous rendons | vous rendez | ils/elles rendent |
| Pretérito imperfecto | je/j' rendais | tu rendais | il, elle, on rendait | nous rendions | vous rendiez | ils/elles rendaient |
| Pretérito perfecto | je/j' rendis | tu rendis | il, elle, on rendit | nous rendîmes | vous rendîtes | ils/elles rendirent |
| Pretérito pluscuamperfecto | je/j' avais rendu | tu avais rendu | il, elle, on avait rendu | nous avions rendu | vous aviez rendu | ils/elles avaient rendu |
| Pretérito perfecto compuesto | je/j' ai rendu | tu as rendu | il, elle, on a rendu | nous avons rendu | vous avez rendu | ils/elles ont rendu |
| Futuro | je/j' rendrai | tu rendras | il, elle, on rendra | nous rendrons | vous rendrez | ils/elles rendront |
| Futuro compuesto | je/j' aurai rendu | tu auras rendu | il, elle, on aura rendu | nous aurons rendu | vous aurez rendu | ils/elles auront rendu |
| Pretérito anterior† | je/j' eus rendu | tu eus rendu | il, elle, on eut rendu | nous eûmes rendu | vous eûtes rendu | ils/elles eurent rendu |
| Modo condicional | ||||||
| je/j' | tu | il, elle, on | nous | vous | ils/elles | |
| Condicional simple | je/j' rendrais | tu rendrais | il, elle, on rendrait | nous rendrions | vous rendriez | ils/elles rendraient |
| Condicional compuesto | je/j' aurais rendu | tu aurais rendu | il, elle, on aurait rendu | nous aurions rendu | vous auriez rendu | ils/elles auraient rendu |
| Modo subjuntivo | ||||||
| que je/j' | que tu | qu'il, qu'elle, qu'on | que nous | que vous | qu'ils, qu'elles | |
| Presente | que je/j' rende | que tu rendes | qu'il, qu'elle, qu'on rende | que nous rendions | que vous rendiez | qu'ils, qu'elles rendent |
| Pretérito imperfecto | que je/j' rendisse | que tu rendisses | qu'il, qu'elle, qu'on rendît | que nous rendissions | que vous rendissiez | qu'ils, qu'elles rendissent |
| Pretérito perfecto | que je/j' aie rendu | que tu aies rendu | qu'il, qu'elle, qu'on ait rendu | que nous ayons rendu | que vous ayez rendu | qu'ils, qu'elles aient rendu |
| Pretérito pluscuamperfecto | que je/j' eusse rendu | que tu eusses rendu | qu'il, qu'elle, qu'on eût rendu | que nous eussions rendu | que vous eussiez rendu | qu'ils, qu'elles eussent rendu |
| Modo imperativo | ||||||
| ― | (tu) | ― | (nous) | (vous) | ― | |
| Presente | ― ― | (tu) rends | ― ― | (nous) rendons | (vous) rendez | ― ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||||
| rendre | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Del francés antiguo rendre, y éste del latín reddere ('devolver')
Verbo
[editar]- 1
- Grafía obsoleta de render
Conjugación
[editar]Conjugación de rendre (rendred, rendred) (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | rendre | |||
| Gerundio | rendring | |||
| Participio | rendred | |||
| Formas personales | ||||
| Modo indicativo | ||||
| I | you (thou) | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I rendre | you rendre, rendrest† | he, she, it rendres, rendreth† | we, you, they rendre |
| Pretérito | I rendred | you rendred, rendredst† | he, she, it rendred | we, you, they rendred |
| Pretérito compuesto | I have rendred | you have rendred | he, she, it has rendred | we, you, they have rendred |
| Pretérito pluscuamperfecto | I had rendred | you had rendred | he, she, it had rendred | we, you, they had rendred |
| Futuro | I will rendre | you will rendre | he, she, it will rendre | we, you, they will rendre |
| Futuro compuesto | I will have rendred | you will have rendred | he, she, it will have rendred | we, you, they will have rendred |
| Modo condicional | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Condicional simple | I would rendre | you would rendre | he, she, it would rendre | we, you, they would rendre |
| Condicional compuesto | I would have rendred | you would have rendred | he, she, it would have rendred | we, you, they would have rendred |
| Modo subjuntivo | ||||
| I | you | he, she, it | we, you, they | |
| Presente | I rendre | you rendre | he, she, it rendre | we, you, they rendre |
| Pretérito | I rendred | you rendred | he, she, it rendred | we, you, they rendred |
| Modo imperativo | ||||
| ― | (you) | ― | (we) | |
| Presente | ― ― | (you) rendre | ― ― | (we) let's rendre |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | ||||
Referencias y notas
[editar]Categorías:
- Francés
- FR:Palabras provenientes del francés antiguo
- FR:Verbos transitivos
- FR:Verbos
- FR:Lemas
- Lemas
- FR:Verbos regulares
- FR:Verbos del paradigma vendre
- FR:Verbos de la tercera conjugación
- Inglés
- EN:Palabras sin transcripción fonética
- EN:Palabras provenientes del francés antiguo
- EN:Verbos
- EN:Lemas
- EN:Grafías obsoletas
- EN:Verbos regulares