Ir al contenido

reportar

De Wikcionario, el diccionario libre
reportar
pronunciación (AFI) [repoɾˈt̪aɾ]
silabación re-por-tar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín reportare

Verbo transitivo

[editar]
1
Contener, refrenar o reprimir.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
Alcanzar, lograr.[1]
3
Producir o dar de sí.[1]
4
Traer o llevar.[1]
5
Retribuir, pagar, recompensar.[1]
  • Uso: anticuado
6
Pasar una prueba litográfica de una piedra a otra, para multiplicar las tiradas de un mismo dibujo.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de reportarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo reportar haber reportado
Gerundio reportando habiendo reportado
Participio reportado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoreporto reportas vosreportás él, ella, ustedreporta nosotrosreportamos vosotrosreportáis ustedes, ellosreportan
Pretérito imperfecto yoreportaba reportabas vosreportabas él, ella, ustedreportaba nosotrosreportábamos vosotrosreportabais ustedes, ellosreportaban
Pretérito perfecto yoreporté reportaste vosreportaste él, ella, ustedreportó nosotrosreportamos vosotrosreportasteis ustedes, ellosreportaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía reportado habías reportado voshabías reportado él, ella, ustedhabía reportado nosotroshabíamos reportado vosotroshabíais reportado ustedes, elloshabían reportado
Pretérito perfecto compuesto yohe reportado has reportado voshas reportado él, ella, ustedha reportado nosotroshemos reportado vosotroshabéis reportado ustedes, elloshan reportado
Futuro yoreportaré reportarás vosreportarás él, ella, ustedreportará nosotrosreportaremos vosotrosreportaréis ustedes, ellosreportarán
Futuro compuesto yohabré reportado habrás reportado voshabrás reportado él, ella, ustedhabrá reportado nosotroshabremos reportado vosotroshabréis reportado ustedes, elloshabrán reportado
Pretérito anterior yohube reportado hubiste reportado voshubiste reportado él, ella, ustedhubo reportado nosotroshubimos reportado vosotroshubisteis reportado ustedes, elloshubieron reportado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoreportaría reportarías vosreportarías él, ella, ustedreportaría nosotrosreportaríamos vosotrosreportaríais ustedes, ellosreportarían
Condicional compuesto yohabría reportado habrías reportado voshabrías reportado él, ella, ustedhabría reportado nosotroshabríamos reportado vosotroshabríais reportado ustedes, elloshabrían reportado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoreporte que túreportes que vosreportes, reportés que él, que ella, que ustedreporte que nosotrosreportemos que vosotrosreportéis que ustedes, que ellosreporten
Pretérito imperfecto que yoreportara, reportase que túreportaras, reportases que vosreportaras, reportases que él, que ella, que ustedreportara, reportase que nosotrosreportáramos, reportásemos que vosotrosreportarais, reportaseis que ustedes, que ellosreportaran, reportasen
Pretérito perfecto que yohaya reportado que túhayas reportado que voshayas reportado que él, que ella, que ustedhaya reportado que nosotroshayamos reportado que vosotroshayáis reportado que ustedes, que elloshayan reportado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera reportado, hubiese reportado que túhubieras reportado, hubieses reportado que voshubieras reportado, hubieses reportado que él, que ella, que ustedhubiera reportado, hubiese reportado que nosotroshubiéramos reportado, hubiésemos reportado que vosotroshubierais reportado, hubieseis reportado que ustedes, que elloshubieran reportado, hubiesen reportado
Futuro que yoreportare que túreportares que vosreportares que él, que ella, que ustedreportare que nosotrosreportáremos que vosotrosreportareis que ustedes, que ellosreportaren
Futuro compuesto que yohubiere reportado que túhubieres reportado que voshubieres reportado que él, que ella, que ustedhubiere reportado que nosotroshubiéremos reportado que vosotroshubiereis reportado que ustedes, que elloshubieren reportado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)reporta (vos)reportá (usted)reporte (nosotros)reportemos (vosotros)reportad (ustedes)reporten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 727
  2. «reportar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 888. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.