Ir al contenido

reportar

De Wikcionario, el diccionario libre
reportar
pronunciación (AFI) [re.poɾˈtaɾ]
silabación re-por-tar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín reportare

Verbo transitivo

[editar]
1
Contener, refrenar o reprimir.[1]
  • Uso: se emplea también como pronominal
2
Alcanzar, lograr.[1]
3
Producir o dar de sí.[1]
4
Traer o llevar.[1]
5
Retribuir, pagar, recompensar.[1]
  • Uso: anticuado
6
Pasar una prueba litográfica de una piedra a otra, para multiplicar las tiradas de un mismo dibujo.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de reportarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo reportar haber reportado
Gerundio reportando habiendo reportado
Participio reportado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo reporto reportas vos reportás él, ella, usted reporta nosotros reportamos vosotros reportáis ustedes, ellos reportan
Pretérito imperfecto yo reportaba reportabas vos reportabas él, ella, usted reportaba nosotros reportábamos vosotros reportabais ustedes, ellos reportaban
Pretérito perfecto yo reporté reportaste vos reportaste él, ella, usted reportó nosotros reportamos vosotros reportasteis ustedes, ellos reportaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había reportado habías reportado vos habías reportado él, ella, usted había reportado nosotros habíamos reportado vosotros habíais reportado ustedes, ellos habían reportado
Pretérito perfecto compuesto yo he reportado has reportado vos has reportado él, ella, usted ha reportado nosotros hemos reportado vosotros habéis reportado ustedes, ellos han reportado
Futuro yo reportaré reportarás vos reportarás él, ella, usted reportará nosotros reportaremos vosotros reportaréis ustedes, ellos reportarán
Futuro compuesto yo habré reportado habrás reportado vos habrás reportado él, ella, usted habrá reportado nosotros habremos reportado vosotros habréis reportado ustedes, ellos habrán reportado
Pretérito anterior yo hube reportado hubiste reportado vos hubiste reportado él, ella, usted hubo reportado nosotros hubimos reportado vosotros hubisteis reportado ustedes, ellos hubieron reportado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo reportaría reportarías vos reportarías él, ella, usted reportaría nosotros reportaríamos vosotros reportaríais ustedes, ellos reportarían
Condicional compuesto yo habría reportado habrías reportado vos habrías reportado él, ella, usted habría reportado nosotros habríamos reportado vosotros habríais reportado ustedes, ellos habrían reportado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo reporte que tú reportes que vos reportes, reportés que él, que ella, que usted reporte que nosotros reportemos que vosotros reportéis que ustedes, que ellos reporten
Pretérito imperfecto que yo reportara, reportase que tú reportaras, reportases que vos reportaras, reportases que él, que ella, que usted reportara, reportase que nosotros reportáramos, reportásemos que vosotros reportarais, reportaseis que ustedes, que ellos reportaran, reportasen
Pretérito perfecto que yo haya reportado que tú hayas reportado que vos hayas reportado que él, que ella, que usted haya reportado que nosotros hayamos reportado que vosotros hayáis reportado que ustedes, que ellos hayan reportado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera reportado, hubiese reportado que tú hubieras reportado, hubieses reportado que vos hubieras reportado, hubieses reportado que él, que ella, que usted hubiera reportado, hubiese reportado que nosotros hubiéramos reportado, hubiésemos reportado que vosotros hubierais reportado, hubieseis reportado que ustedes, que ellos hubieran reportado, hubiesen reportado
Futuro que yo reportare que tú reportares que vos reportares que él, que ella, que usted reportare que nosotros reportáremos que vosotros reportareis que ustedes, que ellos reportaren
Futuro compuesto que yo hubiere reportado que tú hubieres reportado que vos hubieres reportado que él, que ella, que usted hubiere reportado que nosotros hubiéremos reportado que vosotros hubiereis reportado que ustedes, que ellos hubieren reportado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)reporta (vos)reportá (usted)reporte (nosotros)reportemos (vosotros)reportad (ustedes)reporten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 727
  2. «reportar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 888. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.