simulador

Español

simulador
Pronunciación (AFI):	[si.mu.laˈðoɾ]

Etimología

Del latín simulātor

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	simulador	simuladores
Femenino	simuladora	simuladoras

1

Que finge, que disimula.

• Sinónimos: disimulado, fingidor, engañoso
• Antónimos: sincero, auténtico
• Uso: se emplea también como sustantivo
• Ejemplo:

«Vacíe el modelo en escayola para modelos utilizando material simulador de tejido blando para representar los contornos gingivales» [1]

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Masculino	simulador	simuladores
Femenino	simuladora	simuladoras

2 Psicología.

Hombre que finge una enfermedad o condición por alguna razón psíquica.

• Sinónimos: fariseo, hipócrita, embustero, impostor
• Ejemplo:

«Los simuladores tienden a fingir los síntomas físicos o psicológicos, motivados por incentivos externos como no realizar el servicio militar, evitar un trabajo, obtener una compensación económica, escapar de una condena criminal u obtener drogas» [2]

• La equivalente femenina es simuladora

[3] Simulador de vuelo

Sustantivo masculino

Singular	Plural
simulador	simuladores

3

Aparato, por lo general informático, que permite la reproducción de un sistema. Los simuladores reproducen sensaciones y experiencias que en la realidad pueden llegar a suceder.

• Sinónimo: reproductor
• Ejemplo:

«En los simuladores de vuelo de mayor realismo las horas de entrenamiento contabilizan como horas de vuelo reales y capacitan al piloto para realizar su labor» [3]

Locuciones

• simulador de carrera: Simulador más popular; se puede conducir un automóvil, motocicleta, camión, etc.
• simulador de conducción: Permite a los alumnos de autoescuela, enfrentarse con mayor seguridad a las primeras clases prácticas.
• simulador de vuelo: Permite pilotar aviones, helicópteros.

Información adicional

• Derivación: simular, simulación, simulado, disimular, disimulado, simulacro

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre simulador

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre simulador

Traducciones

Traducciones

Francés: [1-3] simulateur (fr) m Inglés: [1] simulated (en), [2] malingerer (en), [2,3] simulator (en)

Italiano: [1] simulato (it), [2,3] simulatore (it) m Polaco: [1] symulowany (pl), [2] symulant (pl) m, pozorant (pl) m, [3] symulator (pl) m Portugués: [1-3] simulador (pt) m