substraer

Español

substraer
pronunciación (AFI)	[suβ̞st̪ɾaˈeɾ]
silabación	subs-tra-er
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín subtrahō, subtrahere (con epéntesis de -s- por posible influencia de extraer'),^[1] compuesto de sub ('debajo') y trahō, trahere ("halar, arrastrar").

Verbo transitivo

1: Variante anticuada de sustraer (sacar; restar; robar).^[1]

Conjugación

Conjugación de substraer paradigma: traer (irregular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	substraer			haber substraído
Gerundio	substrayendo			habiendo substraído
Participio	substraído
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo substraigo	tú substraes	vos substraés	él, ella, usted substrae	nosotros substraemos	vosotros substraéis	ustedes, ellos substraen
Pretérito imperfecto	yo substraía	tú substraías	vos substraías	él, ella, usted substraía	nosotros substraíamos	vosotros substraíais	ustedes, ellos substraían
Pretérito perfecto	yo substraje	tú substrajiste	vos substrajiste	él, ella, usted substrajo	nosotros substrajimos	vosotros substrajisteis	ustedes, ellos substrajeron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había substraído	tú habías substraído	vos habías substraído	él, ella, usted había substraído	nosotros habíamos substraído	vosotros habíais substraído	ustedes, ellos habían substraído
Pretérito perfecto compuesto	yo he substraído	tú has substraído	vos has substraído	él, ella, usted ha substraído	nosotros hemos substraído	vosotros habéis substraído	ustedes, ellos han substraído
Futuro	yo substraeré	tú substraerás	vos substraerás	él, ella, usted substraerá	nosotros substraeremos	vosotros substraeréis	ustedes, ellos substraerán
Futuro compuesto	yo habré substraído	tú habrás substraído	vos habrás substraído	él, ella, usted habrá substraído	nosotros habremos substraído	vosotros habréis substraído	ustedes, ellos habrán substraído
Pretérito anterior^†	yo hube substraído	tú hubiste substraído	vos hubiste substraído	él, ella, usted hubo substraído	nosotros hubimos substraído	vosotros hubisteis substraído	ustedes, ellos hubieron substraído
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo substraería	tú substraerías	vos substraerías	él, ella, usted substraería	nosotros substraeríamos	vosotros substraeríais	ustedes, ellos substraerían
Condicional compuesto	yo habría substraído	tú habrías substraído	vos habrías substraído	él, ella, usted habría substraído	nosotros habríamos substraído	vosotros habríais substraído	ustedes, ellos habrían substraído
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo substraiga	que tú substraigas	que vos substraigas, substraigás	que él, que ella, que usted substraiga	que nosotros substraigamos	que vosotros substraigáis	que ustedes, que ellos substraigan
Pretérito imperfecto	que yo substrajera, substrajese	que tú substrajeras, substrajeses	que vos substrajeras, substrajeses	que él, que ella, que usted substrajera, substrajese	que nosotros substrajéramos, substrajésemos	que vosotros substrajerais, substrajeseis	que ustedes, que ellos substrajeran, substrajesen
Pretérito perfecto	que yo haya substraído	que tú hayas substraído	que vos hayas substraído	que él, que ella, que usted haya substraído	que nosotros hayamos substraído	que vosotros hayáis substraído	que ustedes, que ellos hayan substraído
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera substraído, hubiese substraído	que tú hubieras substraído, hubieses substraído	que vos hubieras substraído, hubieses substraído	que él, que ella, que usted hubiera substraído, hubiese substraído	que nosotros hubiéramos substraído, hubiésemos substraído	que vosotros hubierais substraído, hubieseis substraído	que ustedes, que ellos hubieran substraído, hubiesen substraído
Futuro^†	que yo substrajere	que tú substrajeres	que vos substrajeres	que él, que ella, que usted substrajere	que nosotros substrajéremos	que vosotros substrajereis	que ustedes, que ellos substrajeren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere substraído	que tú hubieres substraído	que vos hubieres substraído	que él, que ella, que usted hubiere substraído	que nosotros hubiéremos substraído	que vosotros hubiereis substraído	que ustedes, que ellos hubieren substraído
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) substrae	(vos) substraé	(usted) substraiga	(nosotros) substraigamos	(vosotros) substraed	(ustedes) substraigan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

[1] Véanse las traducciones en «sustraer».

Referencias y notas

1 2 «substraer» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 «substraer» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]