aprovar

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

aprovar
pronunciación (AFI) [a.pɾoˈβ̞aɾ]
silabación a-pro-var1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Verbo transitivo[editar]

1
Grafía obsoleta de aprobar.

Castellano antiguo[editar]

aprovar
pronunciación falta agregar
variantes aprobar

Etimología[editar]

Del latín approbāre ("aprobar").

Verbo transitivo[editar]

1
Aprobar.

Catalán[editar]

aprovar
baleares (AFI) [ə.pɾoˈva]
noroccidental (AFI) [a.pɾoˈβa]
occidental (AFI) [a.pɾoˈvaɾ]
oriental (AFI) [ə.pɾuˈβa]
[ə.pɾuˈva]
valencia (AFI) [a.pɾoˈβaɾ]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
homófonos aprovà
rima a

Etimología[editar]

Del catalán antiguo aprovar ("aprobar"), y este del latín approbāre ("aprobar").2

Verbo transitivo[editar]

1
Aprobar.
2
Aprobar, pasar (un examen).
3
Autorizar.

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Cognados catalanes

Catalán antiguo[editar]

aprovar
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín approbāre ("aprobar").

Verbo transitivo[editar]

1
Aprobar.3

Galaicoportugués[editar]

aprovar
pronunciación falta agregar
variantes apoblarapobrar

Etimología[editar]

Del latín approbāre ("aprobar").

Verbo transitivo[editar]

1
Aprobar.4

Judeoespañol[editar]

aprovar
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del castellano antiguo aprobar y aprovar ("aprobar"), y estos del latín approbāre ("aprobar").

Verbo transitivo[editar]

1
Intentar, probar.
  • Ejemplo:

Aprovo de ambezarme todas las linguas romanses.

Intento de aprender todos los idiomas romances.

Conjugación[editar]

Portugués[editar]

aprovar
Portugal (AFI) [ɐpɾuˈvaɾ]
grafías alternativas approvar5

Etimología[editar]

Del galaicoportugués aprovar ("aprobar"), y este del latín approbāre ("aprobar"). Cognado del gallego aprobar.

Verbo transitivo[editar]

1
Aprobar.
2
Alabar, loar.

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Derivados portugueses
Cognados portugueses

Véneto[editar]

aprovar
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín approbāre ("aprobar").

Verbo transitivo[editar]

1
Aprobar.

Referencias y notas[editar]

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. VV.AA. (1998) "aprovar". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
  3. «aprovar». En: Vocabulari de la llengua catalana medieval.
  4. «aprovar». En: Dicionario de dicionarios do galego medieval.
  5. obsoleta