butter

Francés

butter
pronunciación (AFI)	/by.te/
homófonos	buttez, buttai, butté, buttée, buttés, buttées

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Acollar.

2

Poner la tierra en pequeños montones para facilitar el flujo del agua.

Conjugación

Flexión de butter primera conjugación, regular

Formas no personales
Simples	Infinitivo	Presente	butter
	Participio	Presente	buttant
		Pasado	butté
Compuestas	Infinitivo	Pasado	avoir butté
	Gerundio	Presente	en buttant
		Pasado	en ayant butté
número:		singular			plural
persona:		primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Tiempos simples
Presente		butte	buttes	butte	buttons	buttez	buttent
Pretérito imperfecto  o  Copretérito		buttais	buttais	buttait	buttions	buttiez	buttaient
Pretérito indefinido  o  Pretérito   (literario)		buttai	buttas	butta	buttâmes	buttâtes	buttèrent
Futuro		butterai	butteras	buttera	butterons	butterez	butteront
Condicional  o  Pospretérito		butterais	butterais	butterait	butterions	butteriez	butteraient
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		ai butté	as butté	a butté	avons butté	avez butté	ont butté
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito		avais butté	avais butté	avait butté	avions butté	aviez butté	avaient butté
Pretérito anterior  o  Antepretérito   (literario)		eus butté	eus butté	eut butté	eûmes butté	eûtes butté	eurent butté
Futuro perfecto  o  Antefuturo		aurai butté	auras butté	aura butté	aurons butté	aurez butté	auront butté
Condicional perfecto o antepospretérito	I	aurais butté	aurais butté	aurait butté	aurions butté	auriez butté	auraient butté
	II	eusse butté	eusses butté	eût butté	eussions butté	eussiez butté	eussent butté
Modo subjuntivo		je / j’	tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Tiempos simples
Presente		butte	buttes	butte	buttions	buttiez	buttent
Pretérito imperfecto  o  Pretérito   (literario)		buttasse	buttasses	buttât	buttassions	buttassiez	buttassent
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente		aie butté	aies butté	ait butté	ayons butté	ayez butté	aient butté
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito   (literario)		eusse butté	eusses butté	eût butté	eussions butté	eussiez butté	eussent butté
Modo imperativo			tu	il / elle on	nous	vous	ils / elles
Afirmativo			butte		buttons	buttez

Inglés

butter
Received Pronunciation (AFI)	/ˈbʌt.ə/ [ˈbɐtʰ.ə] Londresⓘ
General American (AFI)	/ˈbʌt.ɚ/ [ˈbʌɾ.ɚ] ⓘ
Escocia, Gales (AFI)	/ˈbʌt.ɚ/ [ˈbʌʔ.ɚ] [ˈbʌt.ɻ]
norte de Inglaterra, Midlands (AFI)	/ˈbʊt.ə/

Etimología

Del inglés antiguo butere, del protogermánico y este del latín butyrum, en última instancia del griego antiguo βούτυρον (boútyron). Compárese el inglés butter o el alemán Butter

Sustantivo

1

Mantequilla, manteca

Verbo transitivo

Flexión de to butter

infinitivo1 5 (to) butter participio presente2 buttering participio pasado buttered personas: I, you, we, they he, she, it presente simple butter butters pasado simple3 buttered futuro simple4 will butter condicional simple would butter presente perfecto have buttered has buttered pasado perfecto had buttered futuro perfecto4 will have buttered condicional perfecto would have buttered 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

2

Enmantequillar, untar mantequilla.