chuchear

Español

Etimología 1

chuchear
Pronunciación (AFI):	[tʃu.tʃeˈaɾ]

Onomatopéyica, imitativo del canto de la perdiz.

Verbo intransitivo

1

Emitir su voz o canto la perdiz.

• Sinónimo: cuchichiar.
• Hipónimos: ajear, serrar, titear.
• Hiperónimos: cantar, trinar.

2 Cinegética.

Imitar el canto de pájaros, sea con la voz o con algún reclamo, para cazarlos.

3

Hablar en voz baja, entre dientes.^{[cita requerida]}

• Ámbito: España.
• Sinónimos: bisbisear, cuchichear, cuchuchear, musitar, susurrar.

Conjugación

Flexión de chuchear primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	chuchear			haber chucheado
Gerundio	chucheando			habiendo chucheado
Participio	chucheado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	chucheo	chucheastú chucheásvos	chuchea	chucheamos	chucheáis	chuchean
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	chucheaba	chucheabas	chucheaba	chucheábamos	chucheabais	chucheaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	chucheé	chucheaste	chucheó	chucheamos	chucheasteis	chuchearon
Futuro	chuchearé	chuchearás	chucheará	chuchearemos	chuchearéis	chuchearán
Condicional  o  Pospretérito	chuchearía	chuchearías	chuchearía	chuchearíamos	chuchearíais	chuchearían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he chucheado	has chucheado	ha chucheado	hemos chucheado	habéis chucheado	han chucheado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había chucheado	habías chucheado	había chucheado	habíamos chucheado	habíais chucheado	habían chucheado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube chucheado	hubiste chucheado	hubo chucheado	hubimos chucheado	hubisteis chucheado	hubieron chucheado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré chucheado	habrás chucheado	habrá chucheado	habremos chucheado	habréis chucheado	habrán chucheado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría chucheado	habrías chucheado	habría chucheado	habríamos chucheado	habríais chucheado	habrían chucheado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	chuchee	chucheestú chucheésvos2	chuchee	chucheemos	chucheéis	chucheen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	chucheara	chuchearas	chucheara	chucheáramos	chuchearais	chuchearan
	chuchease	chucheases	chuchease	chucheásemos	chucheaseis	chucheasen
Futuro   (en desuso)	chucheare	chucheares	chucheare	chucheáremos	chucheareis	chuchearen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya chucheado	hayastú chucheado hayásvos2 chucheado	haya chucheado	hayamos chucheado	hayáis chucheado	hayan chucheado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera chucheado	hubieras chucheado	hubiera chucheado	hubiéramos chucheado	hubierais chucheado	hubieran chucheado
	hubiese chucheado	hubieses chucheado	hubiese chucheado	hubiésemos chucheado	hubieseis chucheado	hubiesen chucheado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere chucheado	hubieres chucheado	hubiere chucheado	hubiéremos chucheado	hubiereis chucheado	hubieren chucheado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		chucheatú chucheávos	chuchee	chucheemos	chuchead	chucheen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Etimología 2

chuchear
Pronunciación (AFI):	Si puedes, ¡incorpórala!

De chucha (malsonante) y el sufijo -ear.

Verbo intransitivo

1

Proferir palabras soeces en la conversación, por disgusto o mal hábito.^{[cita requerida]}

• Ámbito: Chile.
• Uso: coloquial, jergal.
• Sinónimo: Decir chuchadas.

Traducciones

Traducciones