Ir al contenido

fruncir

De Wikcionario, el diccionario libre
fruncir
seseante (AFI) [fɾũnˈsiɾ]
no seseante (AFI) [fɾũn̟ˈθiɾ]
silabación frun-cir
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín frons, frontis, frente.

Verbo transitivo

[editar]
1
Arrugar la frente y las cejas en señal de desabrimiento o de ira.[1]
2
Recoger la orilla del paño u otras telas, haciendo en ellas unas arrugas pequeñas.[1]
3
Estrechar y recoger una cosa, reduciéndola a menor extensión.[1]
4
Tergiversar u obscurecer la verdad.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de fruncirparadigma: fruncir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo fruncir haber fruncido
Gerundio frunciendo habiendo fruncido
Participio fruncido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yofrunzo frunces vosfruncís él, ella, ustedfrunce nosotrosfruncimos vosotrosfruncís ustedes, ellosfruncen
Pretérito imperfecto yofruncía fruncías vosfruncías él, ella, ustedfruncía nosotrosfruncíamos vosotrosfruncíais ustedes, ellosfruncían
Pretérito perfecto yofruncí frunciste vosfrunciste él, ella, ustedfrunció nosotrosfruncimos vosotrosfruncisteis ustedes, ellosfruncieron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía fruncido habías fruncido voshabías fruncido él, ella, ustedhabía fruncido nosotroshabíamos fruncido vosotroshabíais fruncido ustedes, elloshabían fruncido
Pretérito perfecto compuesto yohe fruncido has fruncido voshas fruncido él, ella, ustedha fruncido nosotroshemos fruncido vosotroshabéis fruncido ustedes, elloshan fruncido
Futuro yofrunciré fruncirás vosfruncirás él, ella, ustedfruncirá nosotrosfrunciremos vosotrosfrunciréis ustedes, ellosfruncirán
Futuro compuesto yohabré fruncido habrás fruncido voshabrás fruncido él, ella, ustedhabrá fruncido nosotroshabremos fruncido vosotroshabréis fruncido ustedes, elloshabrán fruncido
Pretérito anterior yohube fruncido hubiste fruncido voshubiste fruncido él, ella, ustedhubo fruncido nosotroshubimos fruncido vosotroshubisteis fruncido ustedes, elloshubieron fruncido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yofrunciría fruncirías vosfruncirías él, ella, ustedfrunciría nosotrosfrunciríamos vosotrosfrunciríais ustedes, ellosfruncirían
Condicional compuesto yohabría fruncido habrías fruncido voshabrías fruncido él, ella, ustedhabría fruncido nosotroshabríamos fruncido vosotroshabríais fruncido ustedes, elloshabrían fruncido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yofrunza que túfrunzas que vosfrunzas, frunzás que él, que ella, que ustedfrunza que nosotrosfrunzamos que vosotrosfrunzáis que ustedes, que ellosfrunzan
Pretérito imperfecto que yofrunciera, frunciese que túfruncieras, fruncieses que vosfruncieras, fruncieses que él, que ella, que ustedfrunciera, frunciese que nosotrosfrunciéramos, frunciésemos que vosotrosfruncierais, fruncieseis que ustedes, que ellosfruncieran, frunciesen
Pretérito perfecto que yohaya fruncido que túhayas fruncido que voshayas fruncido que él, que ella, que ustedhaya fruncido que nosotroshayamos fruncido que vosotroshayáis fruncido que ustedes, que elloshayan fruncido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera fruncido, hubiese fruncido que túhubieras fruncido, hubieses fruncido que voshubieras fruncido, hubieses fruncido que él, que ella, que ustedhubiera fruncido, hubiese fruncido que nosotroshubiéramos fruncido, hubiésemos fruncido que vosotroshubierais fruncido, hubieseis fruncido que ustedes, que elloshubieran fruncido, hubiesen fruncido
Futuro que yofrunciere que túfruncieres que vosfruncieres que él, que ella, que ustedfrunciere que nosotrosfrunciéremos que vosotrosfrunciereis que ustedes, que ellosfruncieren
Futuro compuesto que yohubiere fruncido que túhubieres fruncido que voshubieres fruncido que él, que ella, que ustedhubiere fruncido que nosotroshubiéremos fruncido que vosotroshubiereis fruncido que ustedes, que elloshubieren fruncido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)frunce (vos)fruncí (usted)frunza (nosotros)frunzamos (vosotros)fruncid (ustedes)frunzan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 «fruncir» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 491. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.