Ir al contenido

fundo

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  fundó
fundo
pronunciación (AFI) [ˈfũn̪d̪o]
silabación fun-do
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima un.do

Etimología 1

[editar]

Del latín fundus ('fondo').

Sustantivo masculino

[editar]

fundo¦plural: fundos

1
Conjunto formado por el suelo de un terreno con todo lo que contiene y cuanto produce natural o artificialmente.
2
Explotación agrícola de superficie más pequeña que la de la hacienda y mayor que la de la chacra.
  • Ámbito: Chile, Ecuador

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Forma flexiva

[editar]

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de fundar.
2
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de fundir o de fundirse.
fundo
clásico (AFI) /ˈfun.doː/
eclesiástico (AFI) /ˈfun.do/
clásico (AFI) /ˈfun.doː/
eclesiástico (AFI) /ˈfun.do/
clásico (AFI) /ˈfun.doː/
eclesiástico (AFI) /ˈfun.do/
silabación fun-dō
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rimas un.doː, un.do

Etimología 1

[editar]

Del protoitálico *χund-(e/o-), y este del protoindoeuropeo ("verter"), del protoindoeuropeo *ǵʰeu-.[1] Compárese el sánscrito जुहोति (juhóti), el griego antiguo χέω (kʰéō, "verter"), el gótico 𐌲𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (giutan, "verter") y el tocario B ku- ("verter").[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Verter, derramar.[2]
2
Fundir, derretir (metales, etc.).[2]
3
Hacer mediante fundición, fundir.[2]
4
Con ablativo: empapar de.[2]
5
Largar.[2]
6
Emitir.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de fundō, fundere, fūdī, fūsum(tercera conjugación, impersonal, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo fundere, fūdisse
Infinitivo pasivo fundī
Participio activo fundēns, fūsūrus
Participio pasivo fundendus, fūsus
Gerundio fundendī, fundendō, fundendum
Supino fūsum, fūsū
Formas personales
Modo indicativo
(id)
Presente (id)fundit
Pretérito imperfecto (id)fundēbat
Futuro (id)fundēt
Pretérito perfecto (id)fūdit
Pretérito pluscuamperfecto (id)fūderat
Futuro perfecto (id)fūderit
Presente pasivo (id)funditur
Pretérito imperfecto pasivo (id)fundēbātur
Futuro pasivo (id)fundētur
Modo subjuntivo
(quod id)
Presente (id)fundat
Pretérito imperfecto (id)funderet
Pretérito perfecto (id)fūderit
Pretérito pluscuamperfecto (id)fūdisset
Presente pasivo (id)fundātur
Pretérito imperfecto pasivo (id)funderētur
Modo imperativo
(id)
Como verbo impersonal, fundo CARECE de imperativo
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Etimología 2

[editar]

De fundus ('fondo') y el sufijo ō3.[2]

Verbo transitivo

[editar]
1
Poner el fundamento o el armazón de.[2]
2
Basar (con idea de soporte).[2]
3
Dar una base firme a, asegurar, fijar.[2]
4
Dícese de ciudades, templos, etc.: fundar.[2]
5
Dícese de instituciones, prácticas, estados, etc.: establecer, instaurar, fundar.[2]

Conjugación

[editar]
Conjugación de fundō, fundāre, fundāvī, fundātum(primera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo fundāre, fundāvisse
Infinitivo pasivo fundārī
Participio activo fundāns, fundātūrus
Participio pasivo fundandus, fundātus
Gerundio fundandī, fundandō, fundandum
Supino fundātum, fundātū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egofundō fundās is, ea, idfundat nōsfundāmus vōsfundātis eī, eae, eafundant
Pretérito imperfecto egofundābam fundābās is, ea, idfundābat nōsfundābāmus vōsfundābātis eī, eae, eafundābant
Futuro egofundābō fundābis is, ea, idfundābit nōsfundābimus vōsfundābitis eī, eae, eafundābunt
Pretérito perfecto egofundāvī fundāvistī is, ea, idfundāvit nōsfundāvimus vōsfundāvistis eī, eae, eafundāvērunt, fundāvēre
Pretérito pluscuamperfecto egofundāveram fundāverās is, ea, idfundāverat nōsfundāverāmus vōsfundāverātis eī, eae, eafundāverant
Futuro perfecto egofundāverō fundāveris is, ea, idfundāverit nōsfundāverimus vōsfundāveritis eī, eae, eafundāverint
Presente pasivo egofundor fundāris, fundāre is, ea, idfundātur nōsfundāmur vōsfundāminī eī, eae, eafundantur
Pretérito imperfecto pasivo egofundābar fundābāris, fundābāre is, ea, idfundābātur nōsfundābāmur vōsfundābāminī eī, eae, eafundābantur
Futuro pasivo egofundābor fundāberis, fundābere is, ea, idfundābitur nōsfundābimur vōsfundābiminī eī, eae, eafundābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egofundem ut tūfundēs ut is, ut ea, ut idfundet ut nōsfundēmus ut vōsfundētis ut eī, ut eae, ut eafundent
Pretérito imperfecto ut egofundārem ut tūfundārēs ut is, ut ea, ut idfundāret ut nōsfundārēmus ut vōsfundārētis ut eī, ut eae, ut eafundārent
Pretérito perfecto ut egofundāverim ut tūfundāverīs ut is, ut ea, ut idfundāverit ut nōsfundāverīmus ut vōsfundāverītis ut eī, ut eae, ut eafundāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egofundāvissem ut tūfundāvissēs ut is, ut ea, ut idfundāvisset ut nōsfundāvissēmus ut vōsfundāvissētis ut eī, ut eae, ut eafundāvissent
Presente pasivo ut egofunder ut tūfundēris, fundēre ut is, ut ea, ut idfundētur ut nōsfundēmur ut vōsfundēminī ut eī, ut eae, ut eafundentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egofundārer ut tūfundārēris, fundārēre ut is, ut ea, ut idfundārētur ut nōsfundārēmur ut vōsfundārēminī ut eī, ut eae, ut eafundārentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)fundā (is, ea, id) (vōs)fundāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)fundātō (is, ea, id)fundātō (vōs)fundātōte (eī, eae, ea)fundantō
Presente pasivo (tū)fundāre (is, ea, id) (vōs)fundāminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)fundātor (is, ea, id)fundātor (vōs) (eī, eae, ea)fundantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Forma flexiva

[editar]

Forma sustantiva

[editar]
1
Forma del dativo y ablativo singular de fundus.

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 249-50. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.