Del protoitálico *po-sine-/*po-sino-, y este del protoindoeuropeo *tk-i-n-(e/o-) (construir", "armar"; "vivir").1 → po-, sinō
Verbo transitivo[editar]
presente activo pōnō, presente infinitivo pōnere, perfecto activo posuī, supino positum.
- 1
- Poner, colocar, disponer.
- 2
- Poético: poner en el lecho fúnebre, enterrar.
- 3
- Quitarse de encima, dejar.
- 4
- Depositar (dinero).
- 5
- Fundar.
- 6
- Erigir.
- 7
- Exponer, dar.
- 8
- Establecer.
- 9
- Imponer.
Conjugación[editar]
Flexión de pōnōtercera conjugación, perfecto con u
| indicativo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
pōnō
|
pōnis
|
pōnit
|
pōnimus
|
pōnitis
|
pōnunt
|
| imperfecto
|
pōnēbam
|
pōnēbās
|
pōnēbat
|
pōnēbāmus
|
pōnēbātis
|
pōnēbant
|
| futuro
|
pōnam
|
pōnēs
|
pōnet
|
pōnēmus
|
pōnētis
|
pōnent
|
| perfecto
|
posuī
|
posuistī
|
posuit
|
posuimus
|
posuistis
|
posuērunt,
posuēre
|
| pluscuamperfecto
|
posueram
|
posuerās
|
posuerat
|
posuerāmus
|
posuerātis
|
posuerant
|
| futuro perfecto
|
posuerō
|
posueris
|
posuerit
|
posuerimus
|
posueritis
|
posuerint
|
| pasivo
|
presente
|
pōnor
|
pōneris,
pōnere
|
pōnitur
|
pōnimur
|
pōniminī
|
pōnuntur
|
| imperfecto
|
pōnēbar
|
pōnēbāris,
pōnēbāre
|
pōnēbātur
|
pōnēbāmur
|
pōnēbāminī
|
pōnēbantur
|
| futuro
|
pōnar
|
pōnēris,
pōnēre
|
pōnētur
|
pōnēmur
|
pōnēminī
|
pōnentur
|
| perfecto
|
positus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
positus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum)
|
| futuro perfecto
|
positus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum)
|
| subjuntivo
|
singular
|
plural
|
| primera
|
segunda
|
tercera
|
primera
|
segunda
|
tercera
|
| activo
|
presente
|
pōnam
|
pōnās
|
pōnat
|
pōnāmus
|
pōnātis
|
pōnant
|
| imperfecto
|
pōnerem
|
pōnerēs
|
pōneret
|
pōnerēmus
|
pōnerētis
|
pōnerent
|
| perfecto
|
posuerim
|
posuerīs
|
posuerit
|
posuerīmus
|
posuerītis
|
posuerint
|
| pluscuamperfecto
|
posuissem
|
posuissēs
|
posuisset
|
posuissēmus
|
posuissētis
|
posuissent
|
| pasivo
|
presente
|
pōnar
|
pōnāris,
pōnāre
|
pōnātur
|
pōnāmur
|
pōnāminī
|
pōnantur
|
| imperfecto
|
pōnerer
|
pōnerēris,
pōnerēre
|
pōnerētur
|
pōnerēmur
|
pōnerēminī
|
pōnerentur
|
| perfecto
|
positus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum)
|
| pluscuamperfecto
|
positus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum)
|
| imperativos
|
activo
|
pasivo
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
presente
(2ª persona)
|
futuro
(2ª persona)
|
futuro
(3ª persona)
|
|
|
singular
|
pōne
|
pōnitō
|
pōnitō
|
pōnere
|
pōnitor
|
pōnitor
|
| plural
|
pōnite
|
pōnitōte
|
pōnuntō
|
pōniminī
|
—
|
pōnuntor
|
|
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
presente
|
perfecto
|
futuro
|
| infinitivos
|
pōnere
|
posuisse
|
positūrus -a,-um esse
|
pōnī
|
positus -a,-um esse
|
positum īrī
|
| participios
|
pōnēns
(pōnentis)
|
—
|
positūrus -a,-um
|
—
|
positus -a,-um
|
—
|
|
|
gerundio
|
gerundivo
|
supino
|
| acusativo
|
genitivo
|
dativo/ablativo
|
acusativo
|
dativo/ablativo
|
| pōnendum
|
pōnendī
|
pōnendō
|
pōnendus -a,-um
|
positum
|
positū
|
Información adicional[editar]
Derivados de pōnō en latín
Referencias y notas[editar]
- ↑ de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 479. ISBN 978-90-04-16797-1
