sed

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  SED, seď, šed, šeď, șed

Español[editar]

sed
pronunciación (AFI) [seð]
silabación sed
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
parónimos ser
rima ed

Etimología[editar]

Del castellano antiguo sed ("sed"), y esta del latín sitem ("sed"). Cognado del judeoespañol sed.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sed sedes
1
Sensación fisiológica de sequedad en la garganta o boca que conlleva la necesidad de ingerir líquidos. Se dispara por la disminución del volumen de líquido en el cuerpo o una elevada concentración de osmolitos como la sal.
  • Ejemplo:

Tres días ha, con sus noches / que bocado no comía; / aquejábale la sed / y la hambre que teníaRomancero Viejo. Capítulo Romance de Sayavedra. Editado por: Atlas.

2
Por extensión, deseo profundo e impulsivo de alguna cosa.
  • Ejemplo:

Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciadosEvangelio según San Mateo. Capítulo 5.

3
Necesidad de agua o de humedad que tienen los campos cuando pasa mucho tiempo sin llover.1

Locuciones[editar]

Locuciones con «sed»

Información adicional[editar]

Cognados judeoespañoles

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Forma flexiva[editar]

Forma verbal[editar]

1
Segunda persona del plural (vosotros, vosotras) del imperativo afirmativo de ser.

Castellano antiguo[editar]

sed
pronunciación falta agregar
variantes set

Etimología[editar]

Del latín sitem ("sed").

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sed sedes
1
Sed.

Información adicional[editar]

Descendientes de “sed”

Esperanto[editar]

sed
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín sed ("pero").

Conjunción[editar]

1
Mas, pero.

Francés antiguo[editar]

sed
pronunciación falta agregar

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
Nominativo seds
sed
Oblicuo sed seds
1
Variante de sié.3

Interlingua[editar]

sed
pronunciación (AFI) [ˈsɛd]

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Conjunción[editar]

1
Mas, pero.

Judeoespañol[editar]

sed
pronunciación falta agregar
grafías alternativas סיד
variantes serסיר

Etimología[editar]

Del castellano antiguo sed ("sed"), y este del latín sitem ("sed"). Cognado del español sed.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
sed sedes
1
Sed.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
sed sedes
2
Variante de shed.

Forma verbal[editar]

3
Segunda persona del plural (vozotras, vozotros) del imperativo de ser.

Información adicional[editar]

Cognados judeoespañoles

Kurdo (macrolengua)[editar]

sed
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo cardinal[editar]

1 Matemáticas
Cien.

Latín[editar]

sed
pronunciación (AFI) [sɛd]
variantes set

Etimología[editar]

Del prefijo se- ("sin", "aparte").4

Conjunción[editar]

1
Pero.
  • Uso: siguiendo afirmaciones o frases dubitativas
  • Sinónimos: ast, at, tamen.
2
Sino.
  • Uso: siguiendo negaciones

Plantilla:pronombre reflexivo[editar]

sēd
pronunciación (AFI) [seːd]
1
Variante arcaica de 1.

Preposición de ablativo[editar]

2
Variante arcaica de 2.

Sueco[editar]

sed
pronunciación (AFI) [seːd]

Etimología[editar]

De origen germánico.

Sustantivo común[editar]

Flexión de sed
Singular Plural
Indefinido Definido Indefinido Definido
Nominativo sed seden seder sederna
Genitivo seds sedens seders sedernas
1
Costumbre; hábito; usanza.
2
Buenas costumbres; moral; decencia.

Información adicional[editar]

Derivados suecos

Referencias y notas[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 VV. AA. (1914). «sed», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 927. Consultado el 05 de septiembre de 2012.
  2. 2,0 2,1 2,2 Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z) Pág. 787
  3. Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881)
  4. de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 549/550. ISBN 978-90-04-16797-1