encoger

Español[editar]

encoger
Pronunciación (AFI):	[eŋ.koˈxeɾ]
Longitud silábica:	trisílaba
Número de letras:	7
Acento léxico:	agudo

Etimología[editar]

Del prefijo en- y coger.^[1]

Verbo intransitivo[editar]

1

Reducir su tamaño alguna cosa, especialmente una prenda de ropa.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal: encogerse.
Relacionados: achicar, achiquitar, acortar, disminuir, empequeñecer, engurrumir, engurruñar, mermar.
Antónimos: agrandar, aumentar, desencoger, ensanchar, estirar, expandir.

Verbo transitivo[editar]

2

Contraer, retraer o recoger una extremidad o la postura del cuerpo.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal.
Relacionados: acurrucar, agachar, doblar, fruncir.
Antónimos: extender, estirar.

3

Reducir el ánimo, la energía o el entusiasmo con que se acomete una tarea o se enfrenta una situación.

Uso: se emplea también como pronominal.
Relacionados: abatir, achantar, amilanar, apocar, desalentar, desanimar, descorazonar.

Conjugación[editar]

Flexión de *encoger* segunda conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	encoger			haber encogido
Gerundio	encogiendo			habiendo encogido
Participio	encogido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	encojo	encoges^{^tú} encogés^{^vos}	encoge	encogemos	encogéis	encogen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	encogía	encogías	encogía	encogíamos	encogíais	encogían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	encogí	encogiste	encogió	encogimos	encogisteis	encogieron
Futuro	encogeré	encogerás	encogerá	encogeremos	encogeréis	encogerán
Condicional o Pospretérito	encogería	encogerías	encogería	encogeríamos	encogeríais	encogerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he encogido	has encogido	ha encogido	hemos encogido	habéis encogido	han encogido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había encogido	habías encogido	había encogido	habíamos encogido	habíais encogido	habían encogido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube encogido	hubiste encogido	hubo encogido	hubimos encogido	hubisteis encogido	hubieron encogido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré encogido	habrás encogido	habrá encogido	habremos encogido	habréis encogido	habrán encogido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría encogido	habrías encogido	habría encogido	habríamos encogido	habríais encogido	habrían encogido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	encoja	encojas^{^tú} encojás^{^vos²}	encoja	encojamos	encojáis	encojan
Pretérito imperfecto o Pretérito	encogiera	encogieras	encogiera	encogiéramos	encogierais	encogieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	encogiese	encogieses	encogiese	encogiésemos	encogieseis	encogiesen
Futuro (en desuso)	encogiere	encogieres	encogiere	encogiéremos	encogiereis	encogieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya encogido	hayas^{^tú} encogido hayás^{^vos²} encogido	haya encogido	hayamos encogido	hayáis encogido	hayan encogido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera encogido	hubieras encogido	hubiera encogido	hubiéramos encogido	hubierais encogido	hubieran encogido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese encogido	hubieses encogido	hubiese encogido	hubiésemos encogido	hubieseis encogido	hubiesen encogido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere encogido	hubieres encogido	hubiere encogido	hubiéremos encogido	hubiereis encogido	hubieren encogido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		encoge^{^tú} encogé^{^vos}	encoja	encojamos	encoged	encojan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Cambio ortográfico: ja, ge, gi, jo ( "encoger", "encojo", "encojamos").

Información adicional[editar]

Derivación: coger, encoger, encogidamente, encogido, encogimiento, desencoger, desencogimiento.

Véase también[editar]

encogerse

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: [1] schrumpfen^(de)

Catalán: [1] encongir^(ca)

Francés: [1] rétrécir^(fr)

Inglés: [1] (to) shrink^(en)

Sueco: [1] krympa^(sv)

Referencias y notas[editar]

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 «encoger», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[drae-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 «encoger», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

[1]