De Wikcionario, el diccionario libre
Del protoitálico *fung-e /o- , y este del protoindoeuropeo *bʰu-n-g- ("ser útil , ser usado "), de *bʰewg- 2 ("ser útil ").[ 1] [ 2] Compárese el sánscrito भुज् (bhuj-, "gozar , usar , beneficiarse "), el avéstico būj- ("expiación ") y el armenio bowcanem ("alimentar ").[ 1]
Verbo transitivo e intransitivo [ editar ]
presente activo fungor , presente infinitivo fungī , perfecto activo fūnctus sum . (deponente )
1
Con acusativo, con ablativo o en gerundivo: llevar a cabo , ejecutar , realizar , cumplir con.[ 3]
2
Con acusativo o ablativo: pasar por una experiencia, vivirla , sufrirla o gozarla .[ 3]
b
Con acusativo o ablativo: completar , finalizar , acabar , concluir , etc.[ 3]
Ejemplo: vita (o vitam) fungi — finalizar la vida, morir
3
Con ablativo, pro , vice , etc.: fungir como, actuar como/para, servir como/para.[ 3]
Flexión de fungor tercera conjugación deponente
indicativo
singular
plural
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
activo
presente
fungor
fungeris ,fungere
fungitur
fungimur
fungiminī
funguntur
imperfecto
fungēbar
fungēbāris ,fungēbāre
fungēbātur
fungēbāmur
fungēbāminī
fungēbantur
futuro
fungar
fungēris ,fungēre
fungētur
fungēmur
fungēminī
fungentur
perfecto
fūnctus -a, -um sum (part. perf. seguido del presente indicativo de sum )
pluscuamperfecto
fūnctus -a, -um eram (part. perf. seguido del imperfecto indicativo de sum )
futuro perfecto
fūnctus -a, -um erō (part. perf. seguido del futuro indicativo de sum )
subjuntivo
singular
plural
primera
segunda
tercera
primera
segunda
tercera
activo
presente
fungar
fungāris ,fungāre
fungātur
fungāmur
fungāminī
fungantur
imperfecto
fungerer
fungerēris ,fungerēre
fungerētur
fungerēmur
fungerēminī
fungerentur
perfecto
fūnctus -a, -um sim (part. perf. seguido del presente subjuntivo de sum )
pluscuamperfecto
fūnctus -a, -um essem (part. perf. seguido del imperfecto subjuntivo de sum )
imperativos
activo
pasivo
presente (2ª persona )
futuro (2ª persona )
futuro (3ª persona )
presente (2ª persona )
futuro (2ª persona )
futuro (3ª persona )
singular
fungere
fungitor
fungitor
—
—
—
plural
fungiminī
—
funguntor
—
—
—
presente
perfecto
futuro
presente
perfecto
futuro
infinitivos
fungī
fūnctus esse
fūnctūrus esse
—
—
—
participios
fungēns (fungentis )
fūnctus -a,-um
fūnctūrus -ra,-rum
—
—
—
gerundio
gerundivo
supino
acusativo
genitivo
dativo /ablativo
acusativo
dativo /ablativo
fungendum
fungendī
fungendō
fungendus -nda,-ndum
fūnctum
fūnctū
↑ 1,0 1,1 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages . Página 250. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971 .
↑ Lexikon der indogermanischen Verben: Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen . Páginas 84-85. Editado por: Helmut Rix. Editorial: L. Reichert. 2.ª ed, 2001. ISBN: 3895002194 .
↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Oxford Latin Dictionary . Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.