parecer

Español

parecer
seseante (AFI)	[paɾeˈseɾ]
no seseante (AFI)	[paɾeˈθeɾ]
silabación	pa-re-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología 1

Del latín pāreō, pārēre ("ser visible o aparente"), habiendo pasado por el latín vulgar *parescere.

Verbo intransitivo

1

Tener cierto aspecto o apariencia; verse o ser considerado de determinada manera.

• Relacionado: parecerse.
• Ejemplo: La casa parecía una nave espacial.

2

Causar cierta opinión, impresión o idea, con un matiz de duda.

• Sinónimos: considerar, creer, opinar.
• Relacionados: resultar, sentir.
• Uso: impersonal

3

Dejarse ver o hacerse presente.

• Uso: poco usado, anticuado
• Sinónimos: aparecer, presentarse.
• Relacionados: comparecer, mostrarse.

4

Hacerse visible o presente algo que se había perdido.

• Uso: poco usado, anticuado
• Sinónimo: aparecer.

Sustantivo masculino

parecer ¦ plural: pareceres

5

Idea, juicio o modo de pensar sobre algo cuestionable o dudoso.

• Sinónimos: dictamen, opinión.
• Ejemplo: 

  -De ese parecer soy yo -dijo el barbero.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo VI. 1605.

6

Forma en que se disponen las facciones y el cuerpo de alguien.

• Uso: poco usado.
• Sinónimo: apariencia.

Locuciones

Locuciones con «parecer» [▲▼]

• a lo que parece o al parecer: según la apariencia o impresión que da algo.
• arrimarse al parecer de (alguien): seguir o confiar en la opinión o dictamen de alguien.
• casarse con su parecer (casarse con su opinión o dictamen): insistir en la propia opinión o dictamen sobre algo; aferrarse a él.
• parecer bien o parecer mal: tener buena/mala apariencia. Considerar acertado/desacertado, correcto/incorrecto o plausible/no plausible.
• parecerle algo a alguien: tener cierta opinión o creencia, con un matiz de duda.
• por el bien parecer: en respuesta a lo que la gente pueda pensar o juzgar (y no por propia inclinación o convicción); por el qué dirán.

Conjugación

Conjugación de parecer  paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	parecer			haber parecido
Gerundio	pareciendo			habiendo parecido
Participio	parecido
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	parezco	pareces	parecés	(ello) parece	parecemos	parecéis	(ellos) parecen
Pretérito imperfecto	parecía	parecías	parecías	(ello) parecía	parecíamos	parecíais	(ellos) parecían
Pretérito perfecto	parecí	pareciste	pareciste	(ello) pareció	parecimos	parecisteis	(ellos) parecieron
Pretérito pluscuamperfecto	había parecido	habías parecido	habías parecido	(ello) había parecido	habíamos parecido	habíais parecido	(ellos) habían parecido
Pretérito perfecto compuesto	he parecido	has parecido	has parecido	(ello) ha parecido	hemos parecido	habéis parecido	(ellos) han parecido
Futuro	pareceré	parecerás	parecerás	(ello) parecerá	pareceremos	pareceréis	(ellos) parecerán
Futuro compuesto	habré parecido	habrás parecido	habrás parecido	(ello) habrá parecido	habremos parecido	habréis parecido	(ellos) habrán parecido
Pretérito anterior†	hube parecido	hubiste parecido	hubiste parecido	(ello) hubo parecido	hubimos parecido	hubisteis parecido	(ellos) hubieron parecido
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	parecería	parecerías	parecerías	(ello) parecería	pareceríamos	pareceríais	(ellos) parecerían
Condicional compuesto	habría parecido	habrías parecido	habrías parecido	(ello) habría parecido	habríamos parecido	habríais parecido	(ellos) habrían parecido
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	parezca	parezcas	parezcas, parezcás	(que ello) parezca	parezcamos	parezcáis	(que ellos) parezcan
Pretérito imperfecto	pareciera, pareciese	parecieras, parecieses	parecieras, parecieses	(que ello) pareciera, pareciese	pareciéramos, pareciésemos	parecierais, parecieseis	(que ellos) parecieran, pareciesen
Pretérito perfecto	haya parecido	hayas parecido	hayas parecido	(que ello) haya parecido	hayamos parecido	hayáis parecido	(que ellos) hayan parecido
Pretérito pluscuamperfecto	hubiera parecido, hubiese parecido	hubieras parecido, hubieses parecido	hubieras parecido, hubieses parecido	(que ello) hubiera parecido, hubiese parecido	hubiéramos parecido, hubiésemos parecido	hubierais parecido, hubieseis parecido	(que ellos) hubieran parecido, hubiesen parecido
Futuro†	pareciere	parecieres	parecieres	(que ello) pareciere	pareciéremos	pareciereis	(que ellos) parecieren
Futuro compuesto†	hubiere parecido	hubieres parecido	hubieres parecido	(que ello) hubiere parecido	hubiéremos parecido	hubiereis parecido	(que ellos) hubieren parecido
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	parece	parecé	(ello) parezca	parezcamos	pareced	(ellos) parezcan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad
NOTA: se usa también como impersonal, en cuyo caso solo son válidas las conjugaciones de la tercera persona singular.

Información adicional

• Derivados: parecencia, parecido, aparecer, aparentar, comparecer, desaparecer, desparecer, reaparecer.

Véase también

• parecerse

Traducciones

[1]-[4] (verbo) [▲▼]

• Alemán: [1] scheinen ^(de)
• Francés: [1-2] paraître ^(fr)
• Inglés: [1, 2] seem ^(en)
• Italiano: [1] parere ^(it)
• Polaco: [1] wyglądać ^(pl)
• Portugués: [1-2] parecer ^(pt)
• Rumano: [1] părea ^(ro)

[5]-[6] (sustantivo) [▲▼]

• Inglés: [5] opinion ^(en); [6] appearance ^(en)

Asturiano

parecer
pronunciación (AFI)	[paɾeˈθeɾ]
silabación	pa-re-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo

1

Parecer.

Conjugación

Conjugación de parecer  paradigma: paecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	parecer
Gerundio	pareciendo
Participio	parecío
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tu	él, vusté	nós	vós	ellos
Presente	yo parezo	tu pareces	él, elli, (v)usté parez	nosotros parecemos	vosotros parecéis	(v)ustedes, ellos parecen
Pretérito imperfecto	yo parecía	tu parecíes	él, elli, (v)usté parecía	nosotros parecíamos, parecíemos	vosotros parecíais, parecíeis	(v)ustedes, ellos parecíen
Pretérito perfecto	yo parecí	tu pareciesti, parecisti	él, elli, (v)usté pareció	nosotros pareciemos, parecimos	vosotros pareciestis, parecistis	(v)ustedes, ellos parecieron
Pretérito pluscuamperfecto	yo pareciera, pareciere	tu parecieras, parecieres	él, elli, (v)usté pareciera, pareciere	nosotros pareciéramos, pareciéremos	vosotros parecierais, pareciereis	(v)ustedes, ellos parecieran, parecieren
Modo potencial
	yo	tu	él, vusté	nos	vos	ellos
Futuro	yo pareceré	tu parecerás	él, elli, (v)usté parecerá	nosotros pareceremos	vosotros pareceréis	(v)ustedes, ellos parecerán
Condicional simple	yo parecería	tu pareceríes	él, elli, (v)usté parecería	nosotros pareceríamos, pareceríemos	vosotros pareceríais, pareceríeis	(v)ustedes, ellos pareceríen
Modo subjuntivo
	que yo	que tu	qu'él, que vusté	que nos	que vos	qu'ellos
Presente	que yo pareza	que tu parezas	que él, que elli, (v)usté pareza	que nosotros parezamos	que vosotros parezáis	que (v)ustedes, ellos parezan
Pretérito	que yo pareciera, pareciere	que tu parecieras, parecieres	que él, que elli, (v)usté pareciera, pareciere	que nosotros pareciéramos, pareciéremos	que vosotros parecierais, pareciereis	que (v)ustedes, ellos parecieran, parecieren
Modo imperativo
	―	(tu)	(vusté)	(nosotros)	(vosotros)	(vustedes)
Presente	― ―	(tu) parez	((v)usté) pareza	(nosotros) parezamos	(vosotros) parecéi	((v)ustedes) parezan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Gallego

parecer
no seseante (AFI)	[paɾeˈθeɾ]
seseante (AFI)	[paɾeˈseɾ]
silabación	pa-re-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del galaicoportugués parecer, del latín parere.

Verbo

1

Parecer.

Conjugación

Conjugación de parecer  paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	parecer		ter parecido
Gerundio	parecendo		tendo parecido
Participio	parecido
Formas personales
Modo infinitivo
	por . eu	por . tu	por . ele, por . ela, por . vostede	por . nós	por . vós	por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple	por . eu parecer	por . ti pareceres	por . ele, por . ela, por . vostede parecer	por . nós parecermos	por . vós parecerdes	por . vostedes, por . eles, por . elas pareceren
Infinitivo compuesto	por . eu ter parecido	por . ti teres parecido	por . ele, por . ela, por . vostede ter parecido	por . nós termos parecido	por . vós terdes parecido	por . vostedes, por . eles, por . elas teren parecido
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Presente	eu parezo	ti pareces	el, el, vostede parece	nós parecemos	vós parecedes	vostedes, eles, elas parecen
Pretérito imperfecto	eu parecía	ti parecías	el, el, vostede parecía	nós pareciamos	vós pareciades	vostedes, eles, elas parecían
Pretérito perfecto	eu parecín	ti pareciches	el, el, vostede pareceu	nós parecemos	vós parecestes	vostedes, eles, elas pareceron
Pretérito pluscuamperfecto	eu parecera	ti pareceras	el, el, vostede parecera	nós pareceramos	vós parecerades	vostedes, eles, elas pareceran
Pretérito perfecto compuesto	eu teño parecido	ti tes parecido	el, el, vostede ten parecido	nós temos parecido	vós tendes parecido	vostedes, eles, elas teñen parecido
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tiña parecido	ti tiñas parecido	el, el, vostede tiña parecido	nós tiñamos parecido	vós tiñades parecido	vostedes, eles, elas tiñan parecido
Futuro	eu parecerei	ti parecerás	el, el, vostede parecerá	nós pareceremos	vós pareceredes	vostedes, eles, elas parecerán
Futuro compuesto	eu terei parecido	ti terás parecido	el, el, vostede terá parecido	nós teremos parecido	vós teredes parecido	vostedes, eles, elas terán parecido
Pretérito anterior†	eu tiven parecido	ti tiveches parecido	el, el, vostede tivo parecido	nós tivemos parecido	vós tivestes parecido	vostedes, eles, elas tiveron parecido
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Condicional simple	eu parecería	ti parecerías	el, el, vostede parecería	nós pareceriamos	vós pareceriades	vostedes, eles, elas parecerían
Condicional compuesto	eu tería parecido	ti terías parecido	el, el, vostede tería parecido	nós teriamos parecido	vós teriades parecido	vostedes, eles, elas terían parecido
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que vostede	que nós	que vós	que vostedes, que eles, que elas
Presente	que eu pareza	que ti parezas	que ele, que ela, que vostede pareza	que nós parezamos	que vós parezades	que vostedes, que eles, que elas parezan
Pretérito imperfecto	que eu parecese	que ti pareceses	que ele, que ela, que vostede parecese	que nós parecésemos	que vós parecésedes	que vostedes, que eles, que elas parecesen
Pretérito perfecto	que eu teña parecido	que ti teñas parecido	que ele, que ela, que vostede teña parecido	que nós teñamos parecido	que vós teñades parecido	que vostedes, que eles, que elas teñan parecido
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivese parecido	que ti tiveses parecido	que ele, que ela, que vostede tivese parecido	que nós tivésemos parecido	que vós tivésedes parecido	que vostedes, que eles, que elas tivesen parecido
Futuro†	que eu parecer	que ti pareceres	que ele, que ela, que vostede parecer	que nós parecermos	que vós parecerdes	que vostedes, que eles, que elas pareceren
Futuro compuesto†	que eu tiver parecido	que ti tiveres parecido	que ele, que ela, que vostede tiver parecido	que nós tivermos parecido	que vós tiverdes parecido	que vostedes, que eles, que elas tiveren parecido
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostede)	(nós)	(vós)	(vostedes)
Presente	― ―	(ti) parece	(vostede) pareza	(nós) parezamos	(vós) parecede	(vostedes) parezan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Portugués

parecer
brasilero (AFI)	/pa.ɾeˈsɛʁ/
europeo (AFI)	/pɐ.ɾɨˈseɾ/
silabación	pa-re-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rimas	ɛʁ, eɾ

Etimología

Del galaicoportugués parecer, del latín parere.

Verbo

1

Parecer.

Conjugación

Conjugación de parecer  paradigma: parecer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	parecer		ter parecido
Gerundio	parecendo		tendo parecido
Participio	parecido
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu parecer	por tu pareceres	por ele, por ela, por você parecer	por nós parecermos	por vós parecerdes	por vocês, por eles, por elas parecerem
Infinitivo compuesto	por eu ter parecido	por tu teres parecido	por ele, por ela, por você ter parecido	por nós termos parecido	por vós terdes parecido	por vocês, por eles, por elas terem parecido
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu pareço	tu pareces	ele, ela, você parece	nós parecemos	vós pareceis	vocês, eles, elas parecem
Pretérito imperfecto	eu parecia	tu parecias	ele, ela, você parecia	nós parecíamos	vós parecíeis	vocês, eles, elas pareciam
Pretérito perfecto	eu pareci	tu pareceste	ele, ela, você pareceu	nós parecemos	vós parecestes	vocês, eles, elas pareceram
Pretérito pluscuamperfecto	eu parecera	tu pareceras	ele, ela, você parecera	nós parecêramos	vós parecêreis	vocês, eles, elas pareceram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho parecido	tu tens parecido	ele, ela, você tem parecido	nós temos parecido	vós tendes parecido	vocês, eles, elas têm parecido
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha parecido	tu tinhas parecido	ele, ela, você tinha parecido	nós tínhamos parecido	vós tínheis parecido	vocês, eles, elas tinham parecido
Futuro	eu parecerei	tu parecerás	ele, ela, você parecerá	nós pareceremos	vós parecereis	vocês, eles, elas parecerão
Futuro compuesto	eu terei parecido	tu terás parecido	ele, ela, você terá parecido	nós teremos parecido	vós tereis parecido	vocês, eles, elas terão parecido
Pretérito anterior†	eu tive parecido	tu tiveste parecido	ele, ela, você teve parecido	nós tivemos parecido	vós tivestes parecido	vocês, eles, elas tiveram parecido
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu pareceria	tu parecerias	ele, ela, você pareceria	nós pareceríamos	vós pareceríeis	vocês, eles, elas pareceriam
Condicional compuesto	eu teria parecido	tu terias parecido	ele, ela, você teria parecido	nós teríamos parecido	vós teríeis parecido	vocês, eles, elas teriam parecido
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu pareça	que tu pareças	que ele, que ela, que você pareça	que nós pareçamos	que vós pareçais	que vocês, que eles, que elas pareçam
Pretérito imperfecto	que eu parecesse	que tu parecesses	que ele, que ela, que você parecesse	que nós parecêssemos	que vós parecêsseis	que vocês, que eles, que elas parecessem
Pretérito perfecto	que eu tenha parecido	que tu tenhas parecido	que ele, que ela, que você tenha parecido	que nós tenhamos parecido	que vós tenhais parecido	que vocês, que eles, que elas tenham parecido
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse parecido	que tu tivesses parecido	que ele, que ela, que você tivesse parecido	que nós tivéssemos parecido	que vós tivésseis parecido	que vocês, que eles, que elas tivessem parecido
Futuro	que eu parecer	que tu pareceres	que ele, que ela, que você parecer	que nós parecermos	que vós parecerdes	que vocês, que eles, que elas parecerem
Futuro compuesto	que eu tiver parecido	que tu tiveres parecido	que ele, que ela, que você tiver parecido	que nós tivermos parecido	que vós tiverdes parecido	que vocês, que eles, que elas tiverem parecido
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) parece	(você) pareça	(nós) pareçamos	(vós) parecei	(vocês) pareçam
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad