telefonar

Catalán

telefonar
pronunciación (AFI)	/təɫəfuˈna/

Etimología

De telèfon y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Telefonear.

Conjugación

Conjugación de telefonar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	telefonar		haver telefonat
Gerundio	telefonant		havent telefonat
Participio	telefonat
Formas personales
Modo indicativo
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Presente	jo telefono, telefone, telefoni, telefon	tu telefones	el, ella, vostè telefona	nosaltres telefonem, telefonam	vosaltres, vós telefoneu, telefonau	ells, elles, vostès telefonen
Pretérito imperfecto	jo telefonava	tu telefonaves	el, ella, vostè telefonava	nosaltres telefonàvem	vosaltres, vós telefonàveu	ells, elles, vostès telefonaven
Pretérito perfecto	jo telefoní	tu telefonares	el, ella, vostè telefonà	nosaltres telefonàrem	vosaltres, vós telefonàreu	ells, elles, vostès telefonaren
Pretérito perifrástico	jo vaig telefonat	tu vas telefonat, vares telefonat	el, ella, vostè va telefonat	nosaltres vem telefonat, vàrem telefonat	vosaltres, vós vau telefonat, vàreu telefonat	ells, elles, vostès van telefonat, varen telefonat
Pretérito pluscuamperfecto	jo havia telefonat	tu havies telefonat	el, ella, vostè havia telefonat	nosaltres havíem telefonat	vosaltres, vós havíeu telefonat	ells, elles, vostès havien telefonat
Pretérito perfecto compuesto	jo he telefonat	tu has telefonat	el, ella, vostè ha telefonat	nosaltres hem telefonat, havem telefonat	vosaltres, vós heu telefonat, haveu telefonat	ells, elles, vostès han telefonat
Futuro	jo telefonaré	tu telefonaràs	el, ella, vostè telefonarà	nosaltres telefonarem	vosaltres, vós telefonareu	ells, elles, vostès telefonaran
Futuro compuesto	jo hauré telefonat	tu hubràs telefonat	el, ella, vostè haurà telefonat	nosaltres haurem telefonat	vosaltres, vós haureu telefonat	ells, elles, vostès hauran telefonat
Pretérito anterior†	jo haguí telefonat, vaig haver telefonat	tu hagueres telefonat, vas haver telefonat, vares haver telefonat	el, ella, vostè hagué telefonat, va haver telefonat	nosaltres haguérem telefonat, vem haver telefonat, vàrem haver telefonat	vosaltres, vós haguéreu telefonat, vau haver telefonat, vàreu haver telefonat	ells, elles, vostès hagueren telefonat, van haver telefonat, varen haver telefonat
Modo condicional
	jo	tu	el, ella, vostè	nosaltres	vosaltres, vós	ells, elles, vostès
Condicional simple	jo telefonaria	tu telefonaries	el, ella, vostè telefonaria	nosaltres telefonaríem	vosaltres, vós telefonaríeu	ells, elles, vostès telefonarien
Condicional compuesto	jo hauria telefonat, haguera telefonat	tu hauries telefonat, hagueres telefonat	el, ella, vostè hauria telefonat, haguera telefonat	nosaltres hauríem telefonat, haguérem telefonat	vosaltres, vós hauríeu telefonat, haguéreu telefonat	ells, elles, vostès haurien telefonat, hagueren telefonat
Modo subjuntivo
	que jo	que tu	que el, que ella, que vostè	que nosaltres	que vosaltres, que vós	que ells, que elles, que vostès
Presente	que jo telefoni, telefone	que tu telefonis, telefones	que el, que ella, que vostè telefoni, telefone	que nosaltres telefonem	que vosaltres, que vós telefoneu	que ells, que elles, que vostès telefonin, telefonen
Pretérito imperfecto	que jo telefonés, telefonàs, telefonara	que tu telefonessis, telefonesses, telefonassis, telefonasses, telefonares	que el, que ella, que vostè telefonés, telefonàs, telefonara	que nosaltres telefonéssim, telefonéssem, telefonàssim, telefonàssem, telefonàrem	que vosaltres, que vós telefonéssiu, telefonésseu, telefonàssiu, telefonàsseu, telefonàreu	que ells, que elles, que vostès telefonessin, telefonessen, telefonassin, telefonassen, telefonaren
Pretérito perfecto	que jo hagi telefonat, haja telefonat	que tu hagis telefonat, hages telefonat	que el, que ella, que vostè hagi telefonat, haja telefonat	que nosaltres hàgim telefonat, hàgem telefonat	que vosaltres, que vós hàgiu telefonat, hàgeu telefonat	que ells, que elles, que vostès hagin telefonat, hagen telefonat
Pretérito perifrástico	que jo vagi telefonat, vaja telefonat	que tu vagis telefonat, vages telefonat	que el, que ella, que vostè vagi telefonat, vaja telefonat	que nosaltres vàgim telefonat, vàgem telefonat	que vosaltres, que vós vàgiu telefonat, vàgeu telefonat	que ells, que elles, que vostès vagin telefonat, vagen telefonat
Pretérito pluscuamperfecto	que jo hagués telefonat, haguera telefonat	que tu haguessis telefonat, haguesses telefonat, hagueres telefonat	que el, que ella, que vostè hagués telefonat, haguera telefonat	que nosaltres haguéssim telefonat, haguéssem telefonat, haguérem telefonat	que vosaltres, que vós haguéssiu telefonat, haguésseu telefonat, haguéreu telefonat	que ells, que elles, que vostès haguessin telefonat, haguessen telefonat, hagueren telefonat
Pretérito anterior†	que jo vagi haver telefonat, vaja haver telefonat	que tu vagis haver telefonat, vages haver telefonat	que el, que ella, que vostè vagi haver telefonat, vaja haver telefonat	que nosaltres vàgim haver telefonat, vàgem haver telefonat	que vosaltres, que vós vàgiu haver telefonat, vàgeu haver telefonat	que ells, que elles, que vostès vagin haver telefonat, vagen haver telefonat
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostè)	(nosaltres)	(vosaltres, vós)	(vostès)
Presente	― ―	(tu) telefona	(vostè) telefoni, telefone	(nosaltres) telefonem	(vosaltres) telefoneu, telefonau	(vostès) telefonin, telefonen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Gallego

telefonar
pronunciación (AFI)	[t̪elefoˈnaɾ]
silabación	te-le-fo-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De teléfono y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Telefonear.

2

Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de telefonar.

3

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de telefonar.

Conjugación

Conjugación de telefonar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	telefonar		ter telefonado
Gerundio	telefonando		tendo telefonado
Participio	telefonado
Formas personales
Modo infinitivo
	por . eu	por . tu	por . ele, por . ela, por . vostede	por . nós	por . vós	por . vostedes, por . eles, por . elas
Infinitivo simple	por . eu telefonar	por . ti telefonares	por . ele, por . ela, por . vostede telefonar	por . nós telefonarmos	por . vós telefonardes	por . vostedes, por . eles, por . elas telefonaren
Infinitivo compuesto	por . eu ter telefonado	por . ti teres telefonado	por . ele, por . ela, por . vostede ter telefonado	por . nós termos telefonado	por . vós terdes telefonado	por . vostedes, por . eles, por . elas teren telefonado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Presente	eu telefono	ti telefonas	el, el, vostede telefona	nós telefonamos	vós telefonades	vostedes, eles, elas telefonan
Pretérito imperfecto	eu telefonaba	ti telefonabas	el, el, vostede telefonaba	nós telefonabamos	vós telefonabades	vostedes, eles, elas telefonaban
Pretérito perfecto	eu telefonei	ti telefonaches	el, el, vostede telefonou	nós telefonamos	vós telefonastes	vostedes, eles, elas telefonaron
Pretérito pluscuamperfecto	eu telefonara	ti telefonaras	el, el, vostede telefonara	nós telefonaramos	vós telefonarades	vostedes, eles, elas telefonaran
Pretérito perfecto compuesto	eu teño telefonado	ti tes telefonado	el, el, vostede ten telefonado	nós temos telefonado	vós tendes telefonado	vostedes, eles, elas teñen telefonado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tiña telefonado	ti tiñas telefonado	el, el, vostede tiña telefonado	nós tiñamos telefonado	vós tiñades telefonado	vostedes, eles, elas tiñan telefonado
Futuro	eu telefonarei	ti telefonarás	el, el, vostede telefonará	nós telefonaremos	vós telefonaredes	vostedes, eles, elas telefonarán
Futuro compuesto	eu terei telefonado	ti terás telefonado	el, el, vostede terá telefonado	nós teremos telefonado	vós teredes telefonado	vostedes, eles, elas terán telefonado
Pretérito anterior†	eu tiven telefonado	ti tiveches telefonado	el, el, vostede tivo telefonado	nós tivemos telefonado	vós tivestes telefonado	vostedes, eles, elas tiveron telefonado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, vostede	nós	vós	vostedes, eles, elas
Condicional simple	eu telefonaría	ti telefonarías	el, el, vostede telefonaría	nós telefonariamos	vós telefonariades	vostedes, eles, elas telefonarían
Condicional compuesto	eu tería telefonado	ti terías telefonado	el, el, vostede tería telefonado	nós teriamos telefonado	vós teriades telefonado	vostedes, eles, elas terían telefonado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que vostede	que nós	que vós	que vostedes, que eles, que elas
Presente	que eu telefone	que ti telefones	que ele, que ela, que vostede telefone	que nós telefonemos	que vós telefonedes	que vostedes, que eles, que elas telefonen
Pretérito imperfecto	que eu telefonase	que ti telefonases	que ele, que ela, que vostede telefonase	que nós telefonásemos	que vós telefonásedes	que vostedes, que eles, que elas telefonasen
Pretérito perfecto	que eu teña telefonado	que ti teñas telefonado	que ele, que ela, que vostede teña telefonado	que nós teñamos telefonado	que vós teñades telefonado	que vostedes, que eles, que elas teñan telefonado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivese telefonado	que ti tiveses telefonado	que ele, que ela, que vostede tivese telefonado	que nós tivésemos telefonado	que vós tivésedes telefonado	que vostedes, que eles, que elas tivesen telefonado
Futuro†	que eu telefonar	que ti telefonares	que ele, que ela, que vostede telefonar	que nós telefonarmos	que vós telefonardes	que vostedes, que eles, que elas telefonaren
Futuro compuesto†	que eu tiver telefonado	que ti tiveres telefonado	que ele, que ela, que vostede tiver telefonado	que nós tivermos telefonado	que vós tiverdes telefonado	que vostedes, que eles, que elas tiveren telefonado
Modo imperativo
	―	(tu)	(vostede)	(nós)	(vós)	(vostedes)
Presente	― ―	(ti) telefona	(vostede) telefone	(nós) telefonemos	(vós) telefonade	(vostedes) telefonen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Ido

telefonar
pronunciación (AFI)	/tɛ.lɛ.fɔ.ˈnar/

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Telefonear.

Judeoespañol

telefonar
pronunciación	falta agregar

Etimología

De telefon ('telefono') y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Telefonear (llamar).

Occitano

telefonar
pronunciación	falta agregar

Etimología

De telefòn y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Telefonear.

Portugués

telefonar
brasilero (AFI)	/te.le.fõˈnaʁ/
europeo (AFI)	/tɨ.lɨ.fuˈnaɾ/
silabación	te-le-fo-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rimas	aɾ, aʁ

Etimología

De telefone y el sufijo -ar

Verbo transitivo

1

Telefonear.

2

Primera persona del singular (yo) del futuro de subjuntivo de telefonar.

3

Tercera persona del singular (él, ella, ello; usted, 2.ª persona) del futuro de subjuntivo de telefonar.

Conjugación

Conjugación de telefonar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	telefonar		ter telefonado
Gerundio	telefonando		tendo telefonado
Participio	telefonado
Formas personales
Modo infinitivo
	por eu	por tu	por ele, por ela, por você	por nós	por vós	por vocês, por eles, por elas
Infinitivo simple	por eu telefonar	por tu telefonares	por ele, por ela, por você telefonar	por nós telefonarmos	por vós telefonardes	por vocês, por eles, por elas telefonarem
Infinitivo compuesto	por eu ter telefonado	por tu teres telefonado	por ele, por ela, por você ter telefonado	por nós termos telefonado	por vós terdes telefonado	por vocês, por eles, por elas terem telefonado
Modo indicativo
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Presente	eu telefono	tu telefonas	ele, ela, você telefona	nós telefonamos	vós telefonais	vocês, eles, elas telefonam
Pretérito imperfecto	eu telefonava	tu telefonavas	ele, ela, você telefonava	nós telefonávamos	vós telefonáveis	vocês, eles, elas telefonavam
Pretérito perfecto	eu telefonei	tu telefonaste	ele, ela, você telefonou	nós telefonamosBR, telefonámosPT	vós telefonastes	vocês, eles, elas telefonaram
Pretérito pluscuamperfecto	eu telefonara	tu telefonaras	ele, ela, você telefonara	nós telefonáramos	vós telefonáreis	vocês, eles, elas telefonaram
Pretérito perfecto compuesto	eu tenho telefonado	tu tens telefonado	ele, ela, você tem telefonado	nós temos telefonado	vós tendes telefonado	vocês, eles, elas têm telefonado
Pretérito pluscuamperfecto compuesto	eu tinha telefonado	tu tinhas telefonado	ele, ela, você tinha telefonado	nós tínhamos telefonado	vós tínheis telefonado	vocês, eles, elas tinham telefonado
Futuro	eu telefonarei	tu telefonarás	ele, ela, você telefonará	nós telefonaremos	vós telefonareis	vocês, eles, elas telefonarão
Futuro compuesto	eu terei telefonado	tu terás telefonado	ele, ela, você terá telefonado	nós teremos telefonado	vós tereis telefonado	vocês, eles, elas terão telefonado
Pretérito anterior†	eu tive telefonado	tu tiveste telefonado	ele, ela, você teve telefonado	nós tivemos telefonado	vós tivestes telefonado	vocês, eles, elas tiveram telefonado
Modo condicional
	eu	tu	ele, ela, você	nós	vós	vocês, eles, elas
Condicional simple	eu telefonaria	tu telefonarias	ele, ela, você telefonaria	nós telefonaríamos	vós telefonaríeis	vocês, eles, elas telefonariam
Condicional compuesto	eu teria telefonado	tu terias telefonado	ele, ela, você teria telefonado	nós teríamos telefonado	vós teríeis telefonado	vocês, eles, elas teriam telefonado
Modo subjuntivo
	que eu	que tu	que ele, que ela, que você	que nós	que vós	que vocês, que eles, que elas
Presente	que eu telefone	que tu telefones	que ele, que ela, que você telefone	que nós telefonemos	que vós telefoneis	que vocês, que eles, que elas telefonem
Pretérito imperfecto	que eu telefonasse	que tu telefonasses	que ele, que ela, que você telefonasse	que nós telefonássemos	que vós telefonásseis	que vocês, que eles, que elas telefonassem
Pretérito perfecto	que eu tenha telefonado	que tu tenhas telefonado	que ele, que ela, que você tenha telefonado	que nós tenhamos telefonado	que vós tenhais telefonado	que vocês, que eles, que elas tenham telefonado
Pretérito pluscuamperfecto	que eu tivesse telefonado	que tu tivesses telefonado	que ele, que ela, que você tivesse telefonado	que nós tivéssemos telefonado	que vós tivésseis telefonado	que vocês, que eles, que elas tivessem telefonado
Futuro	que eu telefonar	que tu telefonares	que ele, que ela, que você telefonar	que nós telefonarmos	que vós telefonardes	que vocês, que eles, que elas telefonarem
Futuro compuesto	que eu tiver telefonado	que tu tiveres telefonado	que ele, que ela, que você tiver telefonado	que nós tivermos telefonado	que vós tiverdes telefonado	que vocês, que eles, que elas tiverem telefonado
Modo imperativo
	―	(tu)	(você)	(nós)	(vós)	(vocês)
Presente	― ―	(tu) telefona	(você) telefone	(nós) telefonemos	(vós) telefonai	(vocês) telefonem
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Relacionados: telefono, telefónicamente, telefónico.

Romanche

telefonar
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	telefoner

Etimología

De telefon y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Telefonear.