duo

Entradas similares: dúo, duo-, Duo

Latín[editar]

duo

Clásico (AFI):

[ˈdʊ.ɔ]

Símbolo:

II

Numerales latinos

← I	II		III →
Cardinal:		duo
Ordinal:		alter secundus
Distributivo:		bīnī
Adverbial:		bis

Lupa Capitolina lactat fratres *duos*, Romulus et Remus - Luperca amamanta a los dos hermanos, Rómulo y Remo

Etimología[editar]

Del protoitálico *duō-, y este del protoindoeuropeo *du-o-h₁. Compárese el hitita tān ("por segunda vez"), el luvita jeroglífico twa/i-, el sánscrito द्व (dvá) y el griego antiguo δύο (dúo).¹

Adjetivo cardinal[editar]

*duo, duae, duo*
	Plural
1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)
	Masculino	Femenino	Neutro
Nominativo	duo	duae	duo
Acusativo	duōs duo	duās	duo
Genitivo	duōrum	duārum	duōrum
Dativo	duōbus	duābus	duōbus
Ablativo	duōbus	duābus	duōbus

1: Dos (2).

Información adicional[editar]

Derivados de duo en latín

Descendientes de «duo» en otras lenguas:

Alemán: Duo^(de)
Arumano: doi^(rup), dao^(rup)
Asturiano: dos^(ast)
Catalán: dos^(ca), dues^(ca)
Español: dos
Esperanto: du^(eo)
Francés: deux^(fr)
Friulano: doi^(fur), dôs^(fur)
Galaicoportugués: dois^(roa-opt), duas^(roa-opt)
Gallego: dous^(gl), dúas^(gl)

Cognados: Palabras provenientes de la raíz protoindoeuropea *du-o-h₁

Albanés: dy ^(sq)
Armenio antiguo (†): երկու (erku) ^(hy), կրկին (krkin) ^(hy); կից (kicʿ) ^(hy) ("unidos")
Lenguas baltoeslavas
- Lenguas bálticas:
  - Occidentales
    - Prusiano antiguo (†): dwai ^(prg)
    - Yotvingio (†): duo ^(xsv)
  - Orientales
    - Letón: divi ^(lv)
    - Lituano: du ^(lt), dvi ^(lt)
- Lenguas eslavas: protoeslavo: *dva ^(sla)
  - Meridionales
    - Bulgaro: две (dve) ^(bg)
    - Eslavo eclesiástico antiguo (†): дъва (dŭva) ^(cu)
    - Esloveno: dvá ^(sl)
    - Macedonio: два (dva) ^(mk)
    - Serbocroata: dvȃ ^(sh)/ два̑ (dvȃ) ^(sh)
  - Occidentales
    - Alto sórabo: dwaj ^(hsb)
    - Bajo sórabo: dwa ^(dsb)
    - Casubio: dwa ^(csb)
    - Checo: dva ^(cs)
    - Eslovaco: dva ^(sk)
    - Polaco: dwa ^(pl)
  - Orientales
    - Bielorruso: два (dva) ^(be)
    - Ruso: два (dva) ^(ru)
    - Ucraniano: два (dva) ^(uk)
Lenguas celtas: protocelta: *dwau ^(cel)
- Insulares
  - Britónicas
    - Bretón: daou ^(br)
    - Córnico: dew ^(kw)
    - Galés: dau ^(cy)
  - Goidélicas
    - Irlandés antiguo (†): dau ^(sga)
      - Irlandés: dó ^(ga)
      - Gaélico escocés: dhà ^(gd)
      - Manés: jees ^(gv) [< días ("par")]
Lenguas germánicas: protogermánico: *twai
- Nórdicas: nórdico antiguo (†): tveir ^(non) m, tvær ^(non) f, tvau ^(non) n
  - Danés: to ^(da)
  - Islandés: tveir ^(is) m, tvær ^(is) f, tvö ^(is) n
  - Feroés: tveir ^(fo) m, tvær ^(fo) f, tvey ^(fo) n
  - Noruego bokmål: to ^(no)
  - Sueco: två ^(sv)
- Occidentales
  - Alemán antiguo (†): zwēne ^(goh) m, zwā ^(goh), zwō ^(goh) f, zwei ^(goh) n
    - Alemán: zwei ^(de), zwo ^(de)
    - Luxemburgués: zwee ^(lb), zwéin ^(lb), zwou ^(lb)
    - Yídish: צוויי (tsvey) ^(yi)
  - Frisón antiguo (†): twēne ^(ofs), twā ^(ofs)
    - Frisón occidental: twa ^(fy)
  - Inglés antiguo (†): twēġen ^(ang) m, twā ^(ang) f, tū ^(ang), twā ^(ang)
    - Inglés medio (†): two ^(enm), twa ^(enm), tu ^(enm)
      - Inglés: twain ^(en), two ^(en)
      - Escocés: twa ^(sco)
  - Neerlandés antiguo (†): twēne ^(odt), twē ^(odt)
    - Neerlandés: twee ^(nl)
      - Afrikáans: twee ^(af)
- Orientales
  - Gótico (†): 𐍄𐍅𐌰𐌹 (twai) ^(got)

Lenguas helénicas
- Griego antiguo (†): δύο (dýo) ^(grc)
  - Griego: δύο (dúo) ^(grc)
Lenguas indoiranias
- Lenguas indoarias
  - Sánscrito (†): द्व (dvá) ^(sa)
    - Central
      - Guyaratí: બગડો (bagaḍo) ^(gu)
      - Hindustani
        Hindi: दो (do) ^(hi)
        
        Urdu: دو (do) ^(ur)
    - Insular
      - Cingalés: දෙක (dheka) ^(si)
      - Dhivehi:
    - Meridional
      - Maratí: दोन (dona) ^(mr)
    - Oriental
      - Asamés: দুই (dui) ^(as)
      - Bengali: দুই (dui) ^(bn)
      - Oriya: ଦୁଇ (dui) ^(or)
      - Rohingya:
    - Septentrional
      - Punyabí: ਦੋ (dō) ^(pa)
      - Sindhi: ٻَه (ba) ^(sd)
    - otras
      - Romaní: dui ^(rom)
- Lenguas iranias
  - Occidentales
    - Baluchi: دو (do) ^(bal)
    - Kurdo: du ^(ku)
    - Parto (†): 𐭃𐭅 (dō) ^(xpr)
    - Persa medio (†): 𐭲𐭥𐭩𐭭 (dō) ^(pal)
      - Persa: دو (do) ^(fa)
        Tayiko: ду (du) ^(tg)
    - Zazaki: dı ^(diq)
  - Orientales
    - Avéstico (†): 𐬛𐬬𐬀 (dva) ^(ae)
    - Lenguas escitas
      - Oseta: дыууӕ (dywwæ) ^(os)
    - Pastún: دوه (dwa) ^(ps)
    - Sugní: д̌ийу̊н (δiyůn) ^(sgh)
    - Yagnobi: дӯ (dū) ^(yai)
- Lenguas Nuristaníes: protonuristani: *du
  - Ashkun: du ^(ask)
  - Kalasha-ala: dü
  - Kamviri: dü ^(xvi)
  - Kati occidental: dˈu
Lenguas itálicas: protoitálico: *duō ^(itc)
- Latín (†): duo ^(la)
- Osco (†): 𐌃𐌖𐌔 (dus) ^(osc)
- Umbro (†): dur ^(xum)
Tocario
- Tocario A (†): wu ^(xto)
- Tocario B (†): wi ^(txb)

Véase también[editar]

Wikipedia en latín tiene un artículo sobre duo..

Referencias y notas[editar]

↑ de Vaan, Michiel (2008). Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-16797-1.

[1] Vaan, Michiel (2008). Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-16797-1.

1

duo

Sumario