malentender
Español[editar]
malentender | |
pronunciación (AFI) | [ma.len̪.t̪en̪ˈd̪eɾ] |
silabación | ma-len-ten-der1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | eɾ |
Etimología 1[editar]
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Interpretar o entender (algo o a alguien) de una manera equivocada; errar en la comprensión de un mensaje o de una persona.2
- Derivado: malentendido.
Conjugación[editar]
Información adicional[editar]
- Derivación: intender, entender, entenderse, entendederas, entendedor, entendible, entendidamente, entendido, entendimiento, desentenderse, desentendido, desentendimiento, intendencia, intendente, malentender, malentendido, sobreentender, sobreentendido, sobrentender, sobrentendido, subentender, subintendencia, subintendente, superentender, superintendente, superintendencia.
Traducciones[editar]
|
Portugués[editar]
malentender | |
brasilero (AFI) | [ma.lẽ.tẽˈdɛ(h)] |
carioca (AFI) | [ma.lẽ.tẽˈdɛ(χ)] |
paulista (AFI) | [ma.lẽ.tẽˈdɛ(ɾ)] |
gaúcho (AFI) | [ma.lẽ.tẽˈdɛ(ɻ)] |
europeo (AFI) | [mɐ.lẽ.tẽˈdɛɾ] |
alentejano/algarvio (AFI) | [mɐ.lẽ.tẽˈdɛ.ɾi] |
acentuación | aguda |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | ɛ(ʁ) |
Etimología 1[editar]
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Malentender.
Conjugación[editar]
Flexión de malentendersegunda conjugación, regular
Referencias y notas[editar]
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ «malentender», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras tetrasílabas
- ES:Rimas:eɾ
- ES:Palabras formadas por composición
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Verbos irregulares
- ES:Segunda conjugación
- ES:Verbos con alternancia vocálica
- Español-Francés
- Español-Húngaro
- Español-Inglés
- Español-Portugués
- Portugués
- PT:Palabras agudas
- PT:Palabras tetrasílabas
- PT:Rimas:ɛ(ʁ)
- PT:Palabras formadas por composición
- PT:Verbos
- PT:Verbos transitivos
- PT:Verbos regulares
- PT:Segunda conjugación